Готовый перевод Меняйся или умри! / История о том, как я попал в мир где все желают тебя сожрать.: Глава 1. Оказавшись перед богом, что ты ему скажешь?

Глава 1 
Оказавшись перед богом, что ты ему скажешь?

-Где я? 

Марк отчаянно пытался понять, что происходит, но к его огромному сожалению он ничего не ощущал. Кругом была тьма и стояла гробовая тишина. Всё это было очень странно. Он попытался сконцентрироваться на своих ощущениях.

Вообще ничего! Запахи, вкус, тактильные ощущения – всё пропало. И тут Марк поймал себя на мысли: «Я точно бы запаниковал в такой ситуации, но почему я абсолютно спокоен»? 

Мысли его уже спутались в витиеватый клубок, он не помнил когда последний раз оставался наедине с собственным «Я». 

Тьма всепоглощающая, непроницаемая уже стала его новым миром. Время, пространство, другие категории здесь не властны, видимо всё они оказались угнетены подавляющей мощью тьмы.

Марк вспомнил обстоятельства своей смерти, сомнений не было, его тело мертво. Он окунулся в воспоминания, радостного в них было мало, но всё же, похоже, от него прежнего не осталось ничего кроме них. А существовал ли он вообще? Тут в голову пришло выражение из одной умной книги: Cogito, ergo sum – мыслю, следовательно, существую. Разум уцепился за эту цитату как за спасительную соломинку, пытаясь выбраться из омута воспоминаний.

Сейчас он пожалел, что не прочёл книжку до конца, хотя его приятели, к примеру, вообще ничего не читали, из них иногда даже прорывалось некое бахвальство, будто отсутствие любви к чтению делало их особенными. Вот только судьба… 

При упоминании судьбы, Марк в обычных обстоятельствах поморщился, но сейчас это показалось ему крайне забавным. Один «друг» ещё за пару лет, до того как он совсем опустился на дно общества, сел в тюрьму, второй тут же открестился от подельников, сам Марк ударился в бега. Дерьмо а не судьба, горько констатировал он.

-Хочешь вернуться или останешься тут? – прозвучал в его сознании голос, оборвав экскурс, в прошлое.

-Кто ты? – спросил Марк в ответ? 

-Я воплощение знаний – произнес незримый собеседник.

-Ты Бог?

-Я воплощение знаний – повторил голос.

-Как я сюда попал? – подумал Марк в первую очередь.

-Твое тело уничтожил взрыв, и я перенес тебя сюда.

-Так это чистилище или возможно ад? – спросил бесплотный дух, прикидывая, во что он вляпался.

-Ни то, ни другое, это моя обитель – последовал краткий ответ.


-Ты должен обитать в раю, это место совсем не похоже на него – стал строить предположения Марк.

-Если ты так думаешь, то это лишь твои заблуждения. Зачем мне кого-то судить и наказывать? Я не хочу вникать в дела таких ограниченных существ, как люди. Они забавные и среди них появляются интересные личности, но большинство не стоит моего внимания. Всё, что я делаю, это поглощаю информацию собранную разными существами из космических миров, в которых они обитали.

-Не существует мира, который вы люди называете раем, сами его придумали, а теперь желаете туда – возмутился тот, кто назвал себя воплощением знаний. Думаете если произносить слова и поклоняться тому, кого вы никогда не видели, этот мир вдруг появится? Хотите подобный мир, так создайте его сами! Итак, хочешь ли ты переродиться или останешься здесь? 

-Так ты можешь вернуть меня к жизни? – изумленно спросил Марк.

-Вернуть тебя к жизни? Нет, я лишь предлагаю обмен, информация, что ты собрал в течение жизненного цикла, в обмен на новое тело – закончил объяснения голос, вторгшийся в сознание Марка.

-Зачем эта сделка, ты же всемогущий… Марк осёкся, всемогущая, наверное, так будет правильно – исправил он свою мысль. 

-Ты заблуждаешься, насколько мне известно, всемогущества не существует. Я не единственная, таких воплощений как я много и каждый может предложить сделку, при жизни ты тянулся к знаниям, поэтому я выбрала тебя.

-Постой, если отдам тебе все воспоминания, мне придётся начинать всё с чистого листа? Я ведь перестану быть собой, пусть ощущения и чувства вернутся, но это будут уже не тот неудачник Марк, а кто-то другой.

-Такова плата – холодный и циничный ответ, моментально проник в его разум.
Марк прожил жизнь, которую большинство людей откровенно назвали бы дерьмовой, но это его жизнь. 

Я не отдам свою память! Он судорожно перебирал идеи, должен же быть выход, при котором он сохранит себя. На ум пришла лишь одна достойная внимания. 

-Закончил? 

На этот раз в голосе появились властные нотки. Похоже, что собеседница не желала больше ждать.

-Прежде чем я решу, хочу спросить тебя о двух вещах: могу я отдать лишь часть своих знаний, и ты ведь упоминала другие миры, значит можно переродиться не на Земле? – захотел прояснить ситуацию Марк.

-Ответ положительный. Однако чем меньше информации отдаешь, тем более примитивное и слабое тело получаешь. Что же касается миров, то раз уж тебя не устраивает Земля, можешь описать то место, в которое хочешь попасть, я всё устрою. 

Эта информация повергла его в шок. С одной стороны Марк самостоятельно может выбрать мир, с другой же чем больше опыта он попытается сохранить, тем хуже будут его физические данные. 

Что касается мира, для его души всё было очевидно. Мир где, даже появившись на свет в сточной канаве, можно было бы стать величайшим правителем, овладеть силами неподвластными законам физики, место, в котором можно ощущать вкус каждого прожитого мгновение, несбыточная мечта. Если такое измерение существует, он должен там оказаться. Вот только, родиться овощем в мире полном возможностей, мрачная перспектива. Придётся заплатить. Вдруг голос беспардонно вмешался в этот поток мыслей.

-Довольно! Я сама выберу плату, и новое воплощение!

А теперь ответь: согласен ты или нет, других ответов не приму. Ты не в том положении чтобы торговаться, с меня хватит твоих вопросов! – эта фраза обладала неестественной, неоспоримой властью. 

-Постой, чем больше я узнаю в новом мире, тем лучше для тебя, когда я умру, она достанется тебе! Лучше помоги мне, рассматривай это как инвестиции… 

У Марка ещё остались аргументы, однако разум перестал подчиняться. Из последних сил он ответил: «Согласен» и в ту же секунду провалился в небытие.

http://tl.rulate.ru/book/4836/87287