Готовый перевод Life With A Sister (WN) / Жизнь с Сестрой: Глава 2 - Я буду практиковать магию

- Альто-сама снова смотрит в сад…

Эти слова произнес один из слуг. Казалось, они разговаривают сами с собой.

Прошло четыре месяца с того жестокого эпизода.

Сейчас мне было 10 месяцев.

Мои тренировки шли гладко.

Я смотрел на сад, о котором упоминал слуга.

Это было мое главное движение, "что-то" в садовом упражнении.

Слуги не могли видеть, что я делаю.

В результате я приобрел репутацию странного ребенка, который целыми днями глазел на сад.

Однако тут уж ничего не поделаешь.

Я воздерживался от открытого использования магии.

Я сохраню это в секрете для собственной безопастности.

Чем меньше людей знают, что я могу использовать магию, тем лучше. К такому выводу я и пришел.

Я был невероятно невежествен в этом мире.

Охота на ведьм может быть здесь чем-то вполне обыденным.

В этом месте я не мог позволить себе раскрыть себя, как волшебника.

Слуги никогда не пользовались магией.

Другими словами, "иноверие" было возможным.

Даже если магия была обычным делом, было бы лучше, если бы семья Билефельдов не знала о моих способностях.

Когда я потерял сознание, люди сразу же заподозрили отравление.

Я не могу привлекать их внимание.

По этим причинам я усердно тренировался.

Тогда какого рода тренировками я занимался?

Я манипулировал куклой из грязи.

В углу сада виднелся обнаженный корень дерева.

Две мои грязевые куклы, размером с муравьев, лежали рядом с корнем.

Они вступали друг с другом в бой.

К сожалению, они не контролировались ИИ. Я вручную использовал свою магию, чтобы управлять ими.

Тем не менее, я думал, что это был подходящий метод обучения.

Во-первых, мне пришлось усилить зрение с помощью магии, чтобы увидеть кукол. Затем куклы формировались и поддерживались моей телекинетической силой. Кроме того, то, что каждая из них делала разные движения, увеличивало точность моего контроля.

Поскольку я одновременно использовал несколько видов магии, количество, качество и контроль моей маны улучшились.

Кроме того, это позволило мне изучать простые боевые искусства.

У меня не было никакого боевого опыта.

Однако, проводя эти кукольные бои, я подхватил такие вещи, как "Время этой атаки было выбрано неправильно" и "Легко противостоять этой атаке этим ходом" и другие подобные вещи. Это был счастливый просчет с моей стороны.

Я не просто тренировал свою магию.

Я также должен был рассмотреть ситуации, когда магия не могла быть использована, и я должен был полагаться на рукопашный бой.

Предварительные шаги к тому, чтобы научиться драться в рукопашной, были сделаны во время управления этими куклами.

Однако сосредоточиться только на тренировках было невозможно.

- Аль-тян!

Кто-то осторожно поднял меня.

Это была моя мать.

Моя мать, казалось, находила меня милым и не могла не баловать. Это было восхитительно.

Нет, так должны вести себя родители и дети, но она влезла в мое обучение.

- Мамма, что?

- Фуфу. Что ты делаешь, Аль-тян?

- Я смотрю в сад.

Я никак не мог сказать, что тренирую свою магию.

- Тебе действительно нравится сад, Не так ли, Аль-тян? Но сегодня мама прочтет тебе книгу.

Она начала тереть мою щеку своей.

Мама любит читать. На самом деле она очень любила рассказывать мне истории.

Может быть, это из-за ее возраста.

Моя мать была молода.

В конце концов, ей всего шестнадцать.

В этом мире пятнадцать лет - возраст совершеннолетия.

Мать родила меня в пятнадцать.

Из-за этого я мог считать ее только молодой девушкой.

(хм〜… Я хотел тренироваться, но мне еще нужно научиться читать)

Вот что я решил сделать.

- Мамма! Книга!

- Фуфу. Аль-тян выглядит счастливым. Ну что, пойдем?

Это была моя мать, которая, казалось, самой счастливой.

※※※

- Скоро приедет Абель.

Мама вдруг заговорила об этом, когда мы читали книжки с картинками.

- Эбил?

- Да, Абель. Она важная мамина подруга.

Это та самая ведьма, о которой говорили раньше?

- Кто это?

- Она прелестная девушка. Она также эльфийка, поэтому хорошо владеет магией.

Эльф! Значит, они существовали в этом мире?

И они могут использовать магию?!

Это может быть шанс выйти из самообучения.

- Маджука? Что?

Мне нужна была информация о магии. Насколько моя мать была знакома с этой темой?

Я не прошу многого. Мне просто нужна была пища для размышлений.

- Магия - это бум, грохот, взрыв, который может сделать много удивительных вещей.

Да. Это было безнадежно.

- Хочу посмотреть.

- Нет… мама не может использовать магию. Магию могут использовать примерно один из десяти человек.

Моя мать, возможно, сказала только несколько слов, но в моем сознании они переводились во многих пользователей.

Поскольку здесь было так много пользователей магии, если бы меня обнаружили, я был бы помещен только в категорию "общие". Этот факт успокоил меня.

Этот небольшой разговор был полон ценной информации. Разговор с разными людьми может быть более полезным в долгосрочной перспективе. Однако в результате мое время обучения уменьшится…

В настоящее время я мог использовать только усиление тела и телекинез.

Я не знал, как управлять огнем или водой.

С чего вообще начать контроль над ними? Я хотел знать больше всего на свете.

Количество моей маны увеличилось, и я даже мог с некоторым трудом поднять свою кроватку, но все равно было неудобно использовать свою магию так, как сейчас.

Я возлагал большие надежды на мага по имени Абель.

※※※

(Даже если скоро появится эльфийка, практика есть практика…)

В тот день я, как обычно, манипулировал своими грязевыми куклами.

В последнее время мой контроль над куклами достиг той точки, когда я мог спокойно увеличивать их количество.

Вместо битвы я, вероятно, мог бы создать кукольную войну.

(Нет, если я это сделаю, слуги наверняка заметят…)

В какой-то момент мне, возможно, придется построить настоящую тренировочную площадку.

В разгар тренировки и моего внутреннего бессвязного бормотания меня внезапно подхватили сзади.

- Э-э!?

Я растерянно вскрикнул. Хотя поначалу мне было страшно, но, если подумать объективно, причин для этого у меня не было.

(Кто?! Мама?!)

Однако, меня обнимали по-другому. Мягкость сзади тоже была другой.

Моей матери было всего шестнадцать, но она уже была хорошо развита в этой области. Она не показывала того более скромного чувства, которое я сейчас испытывал.

Женщина.

Женщина, которую я не знал, держала меня.

Судя по легкому подъему моих глаз и стройной фигуре, она, должно быть, была молодой девушкой.

- Кто?

Кто же был этот человек?

- … Я не могу в это поверить.

Голос был высоким и сладким, но в то же время холодным. Это был спокойный и неорганический голос.

(Нет, это ты?! Ответь на этот вопрос! Почему ты выплевываешь эту эгоцентричную чушь?!)

- У! Му!

Женщина опустила меня на землю, когда я начал сопротивляться.

Я удивился, когда обернулся.

Казалось, я знаю ее, однако я никогда не встречал ее раньше.

Я испытывал именно такое ощущение.

- О!?

На меня смотрела эльфийка.

http://tl.rulate.ru/book/48284/1302192