Готовый перевод Принцесса Феникс - Божественный доктор / Принцесса Феникс - Божественный доктор: Глава 33. Падение в воду

Ци стремительно истощалась, а восстановить её времени не было. Девушка судорожно соображала: "Что же делать? Что? Как выкрутиться из ситуации?! ". Её уже не волновали поиски сокровищ, единственным её желанием было спасти свою маленькую жизнь. А ведь так хорошо всё начиналось!

Зверёк уже успел значительно так опередить свою спутницу и бежал далеко впереди, совершенно не заботясь о благосостоянии девушки.

От такой наглости, Юн Ли почти задохнулась.

-" Ах, ты ж, паразит! "-ругнулась она про себя прямо перед тем, как меховой шарик исчез из её поля зрения. В это же время что-то стремительно приближалось к линии её текущего курса. Не раздумывая, девушка поймала летящий в неё предмет. Он был мягким на ощупь.

-А? Черт, так вот, что это было? Действительно проблемный.

В её руках оказался тот самый черный комочек, из-за которого она и оказалась в данной ситуации.

Зверёк, все ещё округлившимися от страха и шока глазами уставился на девушку, так вовремя поймавшую его. Всего мгновением назад он бежал впереди, но вдруг споткнулся о камень, возникший буквально из ниоткуда, и теперь оказался в руках этого человека. В этот момент, он впервые решил пересмотреть свои моральные ценности.

-Будешь должен! -выплюнула девушка, поудобнее перехватывая зверька под рукой.

Некоторое время раздумывая, зверёк неуверенно тяфкнул, привлекая внимание. Юн Ли не собиралась отвлекаться на этого эгоистичного зверя, но тот продолжал настойчиво тяфкать и даже пустил в ход лапы, тыкая ими в бок девушки. В конце концов, когда отчаяние уже почти заполнило все мысли, зверёк внезапно укусил её, вырывая из пессимистичных мыслей.

-Ай, ты что творишь!? Я же сейчас просто брошу тебя прямо ему в пасть, да и дело с концом! -завопила она, наконец посмотрев на зверька, лишившегося, по её мнению, рассудка и чувства самосохранения. Однако зверёк нисколько не отреагировал на её слова, вместо этого нетерпеливо указывая лапой куда-то в сторону.

Юн Ли недоумевающе посмотрела в направлении, куда указывал зверь, и возмутилась ещё больше:

-Ты издеваешься? Это же скала! Если хочешь совершить суицид, делай это, пожалуйста, один, без меня!

Однако взглянув на уверенную моську зверька, с глазами, блестящими жизнью, без тени отчаяния, Юн Ли начала колебаться. Обжигающее дыхание уже порядком раздраженного существа за спиной не давало много времени на размышления. В итоге, отбросив все сомнения, девушка доверилась инстинктам зверька и последовала прямо к скале.

Перед её глазами предстала абсолютно гладкая каменная стена, стремительно увеличивающаяся по мере их приближения.

-Ну и что дальше? Подъем слишком крутой, я не смогу по нему взобраться! -спросила девушка тяжело дыша.

Зверёк без колебаний вновь указал лапкой на стену.

-Да ты, наверное, шутишь. -проговорила Юн Ли, обливаясь слезами в сердце. И как она могла поверить этому зверю!? Теперь они оба умрут! Ну как же так-то!

С их текущей скоростью было невозможно повернуть. Остановиться так же не представлялось возможным: сил на резкую остановку не осталось, поэтому столкновение неизбежно. Зажмурив глаза, Юн Ли ускорилась из последних сил, выжимая свою ци до капли. Раз уж она все равно сегодня умрет, то пусть лучше это будет от удара о камень, чем медленно перевариваться в желудке монстра. Так, по крайней мере, смерть придет быстро и безболезненно. А что будет потом, уже не так важно. К тому же, хоть вероятность и крайне мала, просто, вдруг, им всё же удастся спастись? Даже такого крошечного шанса сейчас для неё достаточно, чтобы вцепиться в него всеми руками, ногами, и даже зубами, и не отпускать.

Девушка помчалась прямо на стену, но ожидаемого столкновения так и не произошло. Вместо этого, зверёк под рукой внезапно начал ёрзать, словно пытаясь предупредить её о чем-то. Юн Ли открыла свои глаза, обнаружив, что прошла прямо сквозь цельную скалу и попала в пещеру. Скала же, блокирующая проход, оказалась лишь миражом. К счастью, вход был слишком мал для того существа, поэтому единственное, что подтверждало реальность происходящего, это скопившаяся усталость и его сердитый рёв. Девушка не успела вовремя отреагировать, не заметив, как земля ушла у нее из под ног, и теперь она стремительно приближалась к воде.

*бултых*!

И снова падение. Только в этот раз она приземлилась не на невезучего зверька, который, кстати, успел пропасть из её рук, а в ледяную воду, стремительным потоком уносящую её бренное тельце в неизвестном направлении. (=ロ=) !

В момент контакта с водой, настолько холодной, что даже кости словно покрывались льдом, её и без того измотанное тело достигло своего предела: слабость навалилась, конечности перестали подчиняться, и сознание девушки медленно уступило тьме, которая мгновенно заволокла все перед глазами.

***

В это же время, в столице страны Золотого Орла.

В роскошной комнате, в большом кресле на возвышении, сидел мужчина средних лет. Его лицо имело намеки на приближающуюся старость, в прическе проглядывались седые волосы, и даже роскошная одежда не могла скрыть нетерпения в его выражении. Рядом с ним сидела женщина, не на много моложе его самого. Она так же выглядела довольно неплохо, но все же была не достаточно хороша, чтобы по праву называться красавицей, а её ханьфу было не менее богатым (дорогим).

Казалось, что такая хорошая одежда абсолютно не подходила им. Их внешность определенно не была чем то, способным поколебать сердца людей, но это не относилось к паре брат-сестра, стоящих по бокам от двух кресел.

Одно лицо было холодным и высокомерным, другое наполнено теплотой и улыбками. Но оба они были в равной степени прекрасны. Словно пара недосягаемых небожителей, они взирали на мир свысока.

-Ох, господин! У меня для вас печальные вести. -сообщил пожилой мужчина в причудливом наряде, стоящий по центру комнаты. В руках у него была какая-то странная сфера, похожая на те, что используют уличные шарлатаны, якобы "предсказывая будущее". На поясе висели талисманы всевозможных цветов, среди которых было заметно небольшое приспособление, напоминавшее собой компас.

-Говори, старый друг. Не беспокойся, я готов выслушать все, что ты скажешь. -высказался мужчина в кресле.

-Как пожелаете. -ответил старец и продолжил, -Приближается ваша не счастливая звезда, которая не принесёт вам ничего, кроме бесконечных проблем. Сейчас над всем вашим поместьем сгущаются темные облака. И не только над поместьем, это затронет и всю страну в целом. Возможно, даже больше.

Старец на мгновение задумался о том, как правильно сформулировать свои мысли, но был безжалостно прерван молодым человеком, стоящим рядом с мужчиной:

-Что за бред ты несёшь? Ты читаешь будущее, или сообщаешь нам прогноз погоды? Говори конкретнее! -зло проговорил холодный юноша. Девушка, стоящая чуть поодаль, лишь слегка улыбнулась и промолчала.

Мужчина недовольно нахмурился и махнул рукой, давая знак своему сыну заткнуться, тем самым позволив старцу продолжать.

Прочистив горло, старик вновь заговорил:

-К сожалению, моих способностей сейчас недостаточно, чтобы сказать более точно. Но одно могу заявить с уверенностью: в скором времени, беда ждет вас. Небесная кара за грехи прошлого...

Заметив потемневшее выражение лица мужчины и почувствовав надвигающуюся опасность, дабы предотвратить бурю, старец поспешил дополнить свои слова:

-Однако прямо сейчас, эта звезда крайне слаба. Возможно даже, находится на грани жизни и смерти. Если ей хоть немного не повезёт, вам удастся избежать своей участи. Её уязвимость - ваша сила!

После этих слов мужчина немного расслабился, рассеивая давление. Но сомкнутые брови выдавали его внутренние размышления.

Спустя неопределенный промежуток времени, не дождавшись какой-либо реакции от главы семьи, женщина взяла слово на себя:

-Что ж, спасибо вам, господин Сун, за предсказание. Вы можете вернуться и отдохнуть.

Прежде чем старец успел выдохнуть со спокойной душой, женщина произнесла ещё одно предложение, вновь заставившее того содрогнуться:

-Но, перед этим, хотелось бы спросить. Возможно ли вычислить эту "звезду несчастья"? " -женщина пристально наблюдала за реакцией старца.

Предсказатель опустил голову и промолчал. Поняв его мысли, женщина устало взмахнула рукой, отправляя старика прочь.

-Хм, кара за грехи, да..? -пробормотал мужчина, подсознательно бросив взгляд в сторону далёкого леса. В его глазах плескалась неуверенность вперемешку с угрозой.

-----------------------------------------------------

Автор бессовестно растягивает главу:

Юн Ли *падает со скалы*: Σ(=ロ=)!

Юн Ли *в очередной раз убегает от зверя*: (>ロ<)!!!

Юн Ли *падает в воду*: (╥ロ╥)!?!

Юн Ли: За что!?

Kasumi *наблюдает*: конечно же, это для того, чтобы сделать тебя сильнее 💪('ω' ✧)

Юн Ли: ...

Су Юэ: (✿ㆁᴗㆁ)👍

Юн Ли: ( •̀-•́ )凸

(Кто не знает, Су Юэ - главная героиня из моей другой работы :з )

http://tl.rulate.ru/book/48271/1186949