Готовый перевод Leon Zoldyck / Леон Золдик: Глава 53

Глава 53: Семейная жизнь

Леон был поражен тем что кто-то смог прожить в этом месте больше года! Судя по историям которые рассказывала ему мать, это была земля кошмаров, где человеку хочется убить себя уже через день-два!

«Откуда ты знаешь что дядя Зигги все еще жив?» - пораженно спросил Леон.

«Каждые два года мы отправляем туда посылку, а взамен Зигги присылает нам различные ресурсы Темного Континента. Все что тебе нужно знать находится в этой книге.» - сказал Сильва и бросил Леону небольшую книгу в кожаном переплете.

Открыв случайную страницу, Леон увидел подробный рисунок гальки, которая могла питать дом если ее погрузить в воду.

Далее было рисовое зерно, которое возможно было ответом на бессмертие.

Вопреки своему здравому смыслу, Леон начал с нетерпением ждать дня когда он сможет посетить эту странную землю!

«Но зачем ты мне все это рассказываешь?»

Сильва улыбнулся: «Потому что тебе нужно начать готовиться к поездке на Темный Континент через десять лет.»

«Хах!?»

«Судьба всей семьи лежит на твоих плечах. Я знаю что это большая ответственность, однако у тебя есть потенциал стать сильнее нас всех!»

Вскоре после этого Леон вышел из комнаты отца, однако все еще был немного поражен. Сильва позволил ему взять книгу чтобы он мог изучать флору и фауну Темного Континента.

Вернувшись в свою комнату, Леон поднял толстого Имира и положил кота себе на грудь. Несмотря на то что теперь кот был размером с собаку среднего размера, его все еще было удобно обнимать.

«Может я смогу взять тебя с собой чтобы не быть совсем одному, но для этого тебе придется сбросить весь этот лишний жир.»

Затем Леон вздохнул и открыл книгу.

Приблизительно через тридцать минут Леон получил сообщение от Мачи, в котором говорилось что она в безопасности. Улыбнувшись, Леон отправил большой палец вверх и закрыл приложение.

Леону больше нечего было делать, поэтому он весь оставшийся день смотрел мультфильмы и играл в игры в своей комнате.

Единственный раз когда его прервали, был когда Миллуки вошел в комнату, запрыгнул на кровать и начал смотреть как он играет в игры.

Получив контролер, четырехлетний Миллуки начал избивать Леона в игре до полусмерти.

Леон старался изо всех сил, однако его брат делал комбо как профессионал, и постоянно станил его персонажа…

К счастью Леон был спасен от дальнейшего смущения стуком служанки, которая забрала Миллуки на тренировку.

- Три недели спустя -

Леон ждал возле комнаты, пока его мать готовилась к родам.

Однако несмотря на такой важный момент, все были расслаблены. В конце концов в истории семьи Золдик еще не было ни одного случая осложнения во время родов.

После часа ожидания, Леона позвали в комнату чтобы взять его младшего брата. Его назвали Киллуа, и у него были такие же волосы как у Леона и Сильвы.

Как и большинство потомков семьи Золдик он с самого рождения был очень активным, однако все заметили что ему очень понравился Леон. Когда служанка забрала его чтобы мать могла его накормить, тот заплакал пока не вцепился в сосок матери.

Выйдя из комнаты, Леон столкнулся с Иллуми. Немного поговорив и обменявшись новостями своих жизней, они разошлись.

После этого Леон схватил Имира, познакомил его с Майком и оставил в лесу чтобы тот начал тренироваться.

Вернувшись в свою комнату, Леон продолжил изучать книгу. Он не знал действительно ли посетит Темный Континент, однако Леон знал что лучше подготовиться к этому.

Затем Леон наткнулся на страницу под названием «Пять Угроз». На этой странице Леон увидел нечто похожее на гигантскую дыру с маленькими глазками выглядывающими из темноты. А снаружи свисали сморщенные человеческие куклы.

Внизу была подпись - «Компромисс между жизнью и удовольствием.»

http://tl.rulate.ru/book/48220/1355264