Готовый перевод A Record of a Mortal’s Journey to Immortality / Путешествие к бессмертию: Глава 2120

Глава 2120

Вход в озеро

– Действительно, тут есть Священный Предок Лан Пу. Он столько лет претендовал на Озеро Голубого Водопада, так что он, должно быть, весьма грозное существо. Но я готов пойти на этот риск. Кроме того, насколько мне известно, Священный Предок Лан Пу уже много лет находится в уединении, а на поверхности озеро Голубого Водопада охраняют только один из его клонов и два его ученика, поэтому его может не быть в озере, – с улыбкой ответил Хань Ли.

– Похоже, что мои опасения были необоснованными, – послушно сказала Чжу Го’эр.

– То, что ты сказала, не совсем неправильно. Мне действительно было бы лучше проявлять осторожность независимо от ситуации. В последнее время мы стали чрезвычайно известными в Царстве Старших Дьяволов, поэтому нам придется не только изменить нашу внешность. Нам также придется временно разделиться. Го'эр, ты побудь некоторое время с уважаемым даосом Се. Я войду в Город Голубого водопада, чтобы сначала собрать кое-какую информацию. С моими методами маскировки я должен быть в состоянии скрыть свою личность, пока я не сталкиваюсь с могучими существами на стадии Великого Вознесения, – сказал Хань Ли.

Чжу Го'эр, естественно, ответила утвердительно, и она была очень рада услышать, что сможет проводить время наедине с даосом Се. Она все еще не знала, что даос Се был марионеткой, и прониклась к нему чувством привязанности.

Даос Се просто кивнул в ответ, прежде чем продолжить молчать. Хань Ли уже заранее выдал ему много капель фальшивого эликсира бессмертия, поэтому он был счастлив следовать инструкциям Хань Ли.

После столь долгого общения с даосом Се Хань Ли уже привык к его безразличию, поэтому не обращал внимания на отчужденную реакцию даоса Се.

Несмотря на то, что даос Се в настоящее время выглядел нормальным человеком, на самом деле он был связан несколькими ограничениями, наложенными на него его бывшим мастером. Несмотря на это, он обладал очень высоким уровнем автономии. В противном случае Хань Ли не смог бы выманить его из этого моря молний с помощью своего фальшивого эликсира бессмертия.

Конечно, Хань Ли прекрасно понимал, что он не был полностью свободен от забот в Царстве Старших Дьяволов только потому, что рядом с ним был даос Се. У всех дьявольских патриархов были другие дела, и ни один из Священных Предков не желал объединять силы друг с другом. В противном случае Хань Ли не смог бы оставаться в Царстве Старших Дьяволов так долго.

Таким образом, после того, как Чжу Го'эр и даос Се получили еще несколько инструкций, из тела Хань Ли раздалась череда тресков и хлопков, и он вырос примерно на фут. В то же время его черты лица были значительно изменены, что придало ему вид утонченного мужчины средних лет.

После этого он поднялся полосой черного света, прежде чем полететь к озеру. После его ухода даос Се провел рукавом по воздуху, выпустив всплеск золотого света, который охватил его и Чжу Го'эр, после чего дуэт мгновенно исчез.

Несмотря на то, что Хань Ли не летел на полной скорости, он все же двигался очень быстро, и ему не потребовалось много времени, чтобы преодолеть расстояние около ста тысяч километров.

В этот момент вдали на поверхности озера показались небольшие островки. На этих островах было несколько небольших зданий, и можно было видеть, как какие-то дьявольские существа входили и выходили из этих зданий.

У берегов этих островов было пришвартовано множество черных деревянных лодок разных размеров, время от времени уносивших вглубь озера каких-то дьявольских существ.

Прежде чем приехать сюда, Хань Ли провел обширное исследование озера Голубого водопада и знал, что Священный предок Лань Пу однажды пригласил нескольких Священных предков, с которыми он был в дружеских отношениях, чтобы установить массовое ограничение полетов над Озером Голубого Водопада. Любой, кто ниже уровня дьявольского лорда, сразу же терял способность летать, как только оказывался около водяной глади озера. Поэтому у них не было другого выбора, кроме как отправиться в центральную часть озера на лодке.

Хотя это ограничение не коснулось Хань Ли, он не хотел привлекать слишком много внимания, поэтому спустился на ближайший остров. Как только он приземлился на острове, к нему тут же бросился невысокий темнокожий дьявольский мужчина.

– Гуань Ян отдает дань уважения своему старшему. Вы направляетесь в Город Голубого Водопада, старший? Моя лодка не очень большая, но она определенно самая быстрая на всех этих близлежащих островах, – сказал низкосортный дьявол с улыбкой.

– О? Я вижу, что вы находитесь только на этапе Заложения Основ. Могу ли я доверять тому, что вы говорите? – равнодушно спросил Хань Ли, взглянув на деревянные лодки, пришвартованные у острова.

Гуань Ян не смог определить точную базу совершенствования Хань Ли, но, судя по поведению Хань Ли, он мог сказать, что тот определенно не был каким-то обычным существом основной формации или стадии зарождения души. Таким образом, он сразу же уважительно ответил:

– Будьте уверены, старший, если вы обнаружите, что я говорю неправду, я верну вам вдвое больше дьявольских камней, которые вы мне выдали.

Хань Ли мог видеть, что этот Гуань Ян, похоже, не лгал, поэтому кивнул в ответ.

– В таком случае, я поеду на твоей лодке. Количество дьявольских камней не имеет значения, если ты сможешь доставить меня в Город Голубого Водопада как можно быстрее.

Гуань Ян был в восторге, услышав это, и поспешно поклонился, прежде чем указать на лодку длиной в несколько десятков футов.

– Будьте уверены, Старший, я вас не разочарую! Прямо сюда, Старший.

Хань Ли направился прямо к лодке, и Гуань Ян, естественно, радостно последовал за ним.

Через некоторое время черная деревянная лодка отплыла от маленького острова и, словно стрела, понеслась по озеру. Хань Ли сидел в передней части лодки, а дьявол стоял в задней части лодки, быстро гребя парой черных металлических весел. Поверхности весел вспыхивали слабым голубым светом, и с каждым взмахом они быстро несли лодку по озеру.

– Я вижу, у тебя есть пара низкокачественных дьявольских сокровищ. Неудивительно, что ты такой самоуверенный, – заметил Хань Ли с заинтригованной улыбкой.

– Эти два низкокачественных дьявольских инструмента передавались в моей семье из поколения в поколение, и они также давали еду на стол всем моим предкам. Дело не в том, что нет лучших дьявольских инструментов; просто никто другой с дьявольскими инструментами такого калибра не опустился бы до такой работы. У меня нет других талантов, так что это единственная работа, которую я могу делать, чтобы прокормить свою семью, – ответил Гуань Ян, продолжая энергично грести.

– Вы говорите так, будто вы местный. Вы, должно быть, хорошо знакомы с Голубым Водопадом, верно? – спросил Хань Ли.

– Я знаю все общеизвестные сведения о городе, но я не могу дать никаких гарантий, кроме этого. В конце концов, моя база совершенствования очень ограничена, поэтому есть много вещей, которые мне недоступны, – сказал Гуань Ян.

– Хе-хе, не волнуйтесь, я бы не стал спрашивать вас о чем-то слишком сложном, – заверил Хань Ли.

– Тогда продолжайте, старший, я обязательно расскажу вам все, что знаю, – поспешно ответил Гуань Ян.

– Я хочу знать, где в Голубом Водопаде можно купить Кровавый Рис. Я уверен, что его не найти в обычных магазинах, верно? – спросил Хань Ли.

– Хе-хе, значит, вы тоже здесь за Кровавым рисом. Вы спросили нужного человека, Старший. Вы хотите купить только одну или две штуки или хотите купить Кровавый рис оптом? – спросил Гуань Ян, когда на его лице появился намек на волнение.

– Изменяются ли обстоятельства в зависимости от количества, которое я хочу купить? – спросил Хань Ли, слегка нахмурив брови.

– Если вы ищете только небольшое количество, то вы можете купить Кровавый Рис в нескольких специализированных магазинах в городе. Однако эти магазины продают товары только людям на Стадии Преображения Божества или выше. И каждый человек может купить только две штуки за раз. Если один и тот же человек хочет купить больше, то ему придется оставаться в Городе Голубого Водопада в течение года, прежде чем ему будет разрешено купить больше. В качестве альтернативы, есть несколько подпольных торговцев, у которых можно купить больше. Но у них стандарты качества могут быть довольно низкими по сравнению с официальными магазинами, – объяснил Гуань Ян.

– Что, если я хочу купить большое количество Кровавого Риса только самого высокого качества? – спросил Хань Ли.

– Боюсь, одновременно выполнить оба этих условия будет невозможно. В городе действуют очень строгие правила в отношении Кровавого Риса премиального сорта, поэтому очень мало его будет продаваться посторонним, – ответил Гуань Ян несколько неловко.

– Я прекрасно об этом знаю. Если бы я мог купить Кровавый Рис премиального сорта в другом месте, я бы не приехал на озеро Голубого водопада. Однако я считаю, что в этом мире нет ничего невозможного, пока предлагается правильная цена, — сказал Хань Ли.

– Боюсь, я не смогу помочь вам здесь, Старший. Возможно, вы можете поспрашивать в городе, может ли кто-нибудь еще устроить это, – ответил Гуань Ян с кривой улыбкой.

Хань Ли просто кивнул в ответ, прежде чем медленно закрыть глаза, в то время как Гуань Ян продолжал энергично грести, пока маленькая лодка мчалась к центру озера Голубого водопада. В это время Хань Ли неторопливо перебирал в голове варианты приобретения большой партии Кровавого Риса. Без этого ценного материала он не собирался покидать Город Голубого Водопада.

Четыре часа спустя вдалеке появилась черная точка, и по мере приближения лодки точка расширялась все дальше и дальше, пока не превратилась в огромный остров.

Синий свет вспыхнул в глазах Хань Ли, и он сразу же смог убедиться, что на границе острова был построен большой город.

http://tl.rulate.ru/book/48/2974303