Готовый перевод Masho no Otoko wo Mezashimasu / Я стану дьявольским парнем: Глава 75 – Утверждение фотосессии.

Глава 75 – Утверждение фотосессии.

С момента нашего разговора прошло несколько дней. Затем со мной снова связались, а потому я решил провести ещё одну встречу в кабинете студсовета. И по какой-то причине все остальные члены студсовета внимательно за нами наблюдали, затаив дыхание… На что вы так пристально смотрите?

У вас что, совсем нет других дел?..

- Спасибо, что подождали. – сказала девушка с розовыми волосами.

- Нам практически и не пришлось ждать.

- Все так сильно хотели поучаствовать, что уже справились со своей обычной работой.

- Это… Очень хорошо.

- Да! Все были в таком предвкушении, что наш кабинет моментально наполнила жаркая атмосфера, идеально подходящая для продуктивной работы!

- Честно говоря, я не очень понимаю, в предвкушении чего вы все были…

Что же такое произошло, что вас всех охватила «Жаркая атмосфера»? Мне правда интересно.

Кстати, та «Работа» о которой вы говорили – это наш школьный буклет? Даже если речь идёт о фотографии парня, она же всё равно скоро появится на сайте… Да и там не будет ничего неприличного. Так почему же вы все так сильно возбуждены?

……И тем не менее, девушки вокруг меня улыбались так, словно я сейчас буду позировать перед камерой абсолютно голым… Я ведь не буду?

Нет, даже если и так, я просто не стану этого делать…

- Мы все рады уже потому, что сможем увидеть эти фотографии!

Ты что, собралась смотреть на фотографии какого-нибудь айдола? В это же время я мысленно сказал сам себе, что победил бы любого айдола. Да, только мысленно!

- Я смотрю, здесь собралось довольно много фанатов Хатано.

- Я же вам не какой-нибудь айдол…

- Тебя можно называть по-разному: просто Хатано, как будто ты играешь настоящего взрослого любовника, Хатано-чан, как обычно называют своих парней юные, пылкие девушки. А ещё тебя можно называть Хатано-тан, как будто мы собираемся играть с тобой в «опасные игры»… В определённом смысле. И ещё куча других вариантов.

- Для чего вы там собрались использовать мои фотографии?..

- Ха-ха-ха! – В ответ на мой вопрос она лишь засмеялась, так на него и не ответив.

И да, что ещё за «Как будто ты играешь»? Вы ведь не собираетесь печатать мои фотографии на дакимакурах и продавать их всем желающим, а? Хотя… Даже если они не станут ничего продавать, а просто сделают их лично для себя, то я об этом даже не узнаю…

Хм… Делать дакимакуры с теми, кто тебе нравится, чтобы делать вид, что вы любовники… В моей прошлой жизни так делали парни.

Жалкое зрелище… Чёрт.

А хотя знаете, если бы на моём месте была молодая красавица или даже просто обычная девушка, то я бы воспринимал это совсем иначе… Думаю, мне стоит смотреть на это именно так.

Кхм, в любом случае – это странно! Скорее, мне не по себе от того, как быстро я к этому привык… Эх, кажется, нас и впрямь ждёт не самое лучшее будущее.

- …И поэтому…

Ох, кажется, мне стоит слушать их внимательнее. В конце концов, эта девушка с розовыми волосами сейчас говорит о предстоящей фотосессии.

- По будням в школе находится очень много учеников, а потому я бы хотела назначить съёмку на выходные…

Что такое? Почему у тебя такое виноватое лицо? Подумаешь, прийти в школу в выходной. Да, это немного напряжно, но что поделаешь. В конце концов, я же не работаю по выходным…

- У нас не так много вариантов. Меня всё устраивает.

- Ах, Хатано и впрямь настоящий ангел!.. Я расскажу остальным и об этом!

Нет, я делаю это только потому, что у нас есть работа, поэтому тебе нельзя никому ничего рассказывать… И почему мне кажется, что меня ждёт какой-то подвох?.. Так, погоди, что значит «И об этом»? Эй, что ты уже рассказала другим? Ах ты, розововолосая!

- …Не рассказывай ничего лишнего.

- А я когда-нибудь рассказывала о тебе что-то лишнее?

И хотя она удивлённо на меня посмотрела, я всё равно ей не доверял.

- Ну и ладно… Хотя нет, не ладно, но уже всё равно.

- Ха?..

- Ты говорила про следующие выходные. Это будет суббота или воскресенье?

- Дело в том, что фотограф настоятельно попросил, чтобы мы провели фотосессию в субботу. Тебя это устраивает?

- Да, вполне… А с каких пор вас волнуют просьбы фотографа?

Я уверен, что если сейчас свяжусь с этой компанией, то они мне не скажут, что у них всего один фотограф… Хотя, компании бывают разными.

- Это очень важное дело, и поэтому мы пригласили знаменитого фотографа.

- Мне кажется, вы воспринимаете всё слишком серьёзно…

- Речь идёт о самом известном фотографе в стране, перефотографировавшим очень много парней. У него репутация настоящего профессионала, способного сделать идеальную фотографию.

- …Мы ведь сейчас говорим про фотографии для школьного буклета?

Я что, главный герой? Или всё-таки это будет буклет самой школы? Вы ведь наверняка будете фотографировать и здание, и оборудование школы, верно?

И когда розововолосая девушка увидела сомнения на моём лице, то сразу же улыбнулась и сказала:

- Всё будет хорошо.

……Она снова не ответила на мой вопрос. На самом деле, то как она отвечает, заставляет меня начать волноваться. И ещё эта спокойная улыбка, она только усиливала мои подозрения.

И если я стану моделью для их буклета, то это увеличит количество поступающих.

Сначала я подумал, что это очень хорошая идея, но теперь я задумался: а правда ли они собираются сделать школьный буклет? Весь наш разговор навёл меня на мысль, что школа хочет напечатать мой фотоальбом, а не школьный буклет.

Всё определённо будет хорошо, я абсолютно в этом уверен…

Надеюсь, на обложке этого буклета не будет написано большими буквами: «Кохаку Хатано, 15 лет»…

http://tl.rulate.ru/book/47826/1349239