Готовый перевод Masho no Otoko wo Mezashimasu / Я стану дьявольским парнем: Глава 28 – Экскурс в клубную деятельность.

Глава 28 – Экскурс в клубную деятельность.

После обеда мы пошли в огромный зал, в котором уже собралось множество других учеников. Сейчас нам расскажут про клубную деятельность.

В старшей школе Кенран полно разнообразных клубов, а поэтому нас ждёт очень долгий экскурс. Я уверен, что даже несмотря на это школа всё равно не успевает рассказать о всех своих клубах.

В любом случае, если меня что-нибудь заинтересует, то я обязательно присоединюсь.

Кстати, больше всего учеников состояло в клубе по «Супер искусствам», о которых я рассказывал ранее.

В школе Кенран есть всё необходимое для игры оборудование, и поэтому каждый год в этот клуб записывается очень много людей.

Вскоре после этого я нашёл свободное место и сел, после чего увидел, что на соседнем месте уже сидит Маизуми.

- Ну и ну! Принц сел возле меня, это большая честь! – Кажется, теперь я уже не ангел, а принц…

Я внимательно посмотрел на Маизуми…

Золотые, кудрявые волосы. Она выглядит довольно яркой… Но при этом вокруг неё витает аура простолюдина. В любом случае, Маизуми ведёт себя вполне дружелюбно.

И когда она поняла, что я не отвожу от неё взгляд, то сразу же покраснела и сказала:

- Меня смущает, когда ты на меня так смотришь…

Маизуми покачала головой, как бы говоря: «Нет, нет, остановись». При этом она ещё приложила свои руки к щекам и слегка их ущипнула.

…Она ведь точно подделывает свой характер. Разве тогда Маизуми не должна хотя бы придерживаться этой подделки?

Я не был уверен, можно ли назвать её «Богатой выскочкой», но я точно знал, что она дочь основателя крупной компании.

…Хм-м-м? Я ведь не ошибаюсь, верно?

Конечно, Маизуми ещё не рассказывала мне о себе, но я очень удивлюсь, если в конце концов окажусь не прав.

- Прости. У тебя очень красивые волосы, и поэтому я не могу отвести от них взгляд. – Сказал я и аккуратно взял локон её волос.

……Довольно наглый поступок, но мне стало интересно, как она на это отреагирует.

………Хм-м-м? Почему она молчит?

- Маизуми? – Спросил я.

Я снова её окликнул, однако она так и не ответила. Именно поэтому я слегка придвинулся, чтобы разглядеть её лицо поближе.

Маизуми была красной, как помидор, а из её ушей практически валил пар.

…..Может, я немного перегнул?

*Картинка в конце главы*

- Э-эй, Маизуми. – Снова сказал я, легонько ткнув её в щёку.

В этот момент она внезапно пришла в чувства.

- Дорогой.

Эй, я не твой дорогой! Что ты там уже себе придумала?!

Красное лицо Маизуми покраснело ещё сильнее. Думаю, она только сейчас осознала, что вообще сказала.

Спустя какое-то время Маизуми всё-таки очнулась, тихо прочистила горло и сказала:

- В школе Кенран полно клубов, да? Я так этому рада.

Она так внезапно сменила тему. И такая резкая смена поведения…

Думаю, Маизуми просто хочет, чтобы я забыл о том, что она сказала до этого.

- Так что это ещё за «Дорогой»?..

- Я так этому рада!

- Что за…

- Я та-а-а-ак этому рада!

Маизуми определённо не хотела это обсуждать.

В какой-то момент у неё заблестели глаза от волнения, и поэтому я решил остановиться.

А ведь совсем недавно она вела себя очень агрессивно и напористо. И теперь она смущается от такой простой вещи… Подождите, а может это тоже часть её фальшивого характера?

- Прости, забудь о том, что я сказал – Эти слова моментально её успокоили.

- Но здесь и правда очень много клубов. Я тоже этому рад.

- Верно!

- Маизуми, ты уже решила, куда хочешь записаться?

- Нет, пока не решила. Я хочу побывать в нескольких клубах, перед тем как окончательно решить. – И пока Маизуми это говорила, как раз настало время экскурса.

Представители каждого клуба по очереди выходили на сцену, после чего включали презентации и о чём-то рассказывали, пытаясь завлечь как можно больше учеников.

Все эти клубы показались мне довольно интересными. Маизуми то и дело восторгалась и говорила что-то вроде «Вау» или «Удивительно». Но даже несмотря на это, в школе Кенран было слишком много клубов, чтобы запомнить их все.

В клубе Супер искусств так много участников, что они могут спокойно проводить целые турниры исключительно между учениками. Кажется, победитель сможет использовать эту машину. Почему-то это напомнило мне о манге, герои которой участвовали в похожих боях.

И пока я смотрел игру через такую машину, я слышал радостные возгласы со всего зала. Теперь я лично убедился, насколько популярен этот спорт… Уверен, что в этом году многие первогодки запишутся именно в их клуб.

И наконец, когда все представители рассказали о своих клубах, я вернулся в класс, после чего собрался домой.

- Мы ещё даже не начали учиться, а я уже устала… - Позади меня послышался чей-то голос. Сначала я даже не понял, разговаривает ли она с кем-то или же сама с собой.

- Да, я тоже устала.

- А, это же Шино и Юзука…

- Кохаку-кун, ты уже решил, куда будешь записываться?

- Ещё нет, ведь их так много… А что насчёт вас двоих?

- Мы тоже ещё не решили, но я рада, что мы можем выбирать среди стольких интересных занятий.

В этот момент в наш разговор вклинился ещё чей-то голос.

- А я уже решила.

- Ты ведь Саэгуса, верно?

- Да, приятно познакомиться. Токаин, Сэикагу.

- Мне тоже очень приятно! Можешь звать меня Шино.

- Да, мне тоже приятно! Пожалуйста, называй меня по имени.

Они обе сказали это с улыбкой на лице. И когда Саэгуса это увидела, то тоже улыбнулась в ответ.

- Хорошо, тогда зовите меня Минори.

- Окей! – Хором ответили девушки.

…..После долгой паузы, Саэгуса повернулась ко мне:

- И ты, Хатано-кун, пожалуйста, зови меня Минори.

С этими словами она приветливо улыбнулась.

http://tl.rulate.ru/book/47826/1230699