Готовый перевод Masho no Otoko wo Mezashimasu / Я стану дьявольским парнем: Глава 2 – Встреча с мамой.

Глава 2 – Встреча с мамой.

Я посмотрел на часы, было около девяти часов.

Вскоре после этого я встал и увидел девушку-врача в белом халате. Она меня осматривала.

- Никаких серьёзных отклонений от нормы. Рентген и томография также не выявили никаких проблем. Давайте на всякий случай понаблюдаем за вами ещё пару дней, а затем вы сможете выписаться.

- Ах, да.

- Я позвонила вашим родителям, чтобы сказать, что вы пришли в себя. Думаю, уже скоро они будут здесь.

Девушка-врач… После этого она вежливо представилась. Её зовут Минами Такашина. Девушка мило улыбнулась.

- Она была очень рада и сказала, что скоро будет.

- Она… Правда так сказала?

Я немного переживаю о чувствах моей матери, особенно после того, как я осознал, каким было моё поведение…

Комната, в которой я лежал, была просто огромной. К телевизору был подключен компьютер, а ещё здесь была кухня и душ. Интересно, сколько это всё стоит…

В следующее мгновение дверь в комнату громко распахнулась.

Я повернулся на звук и увидел прекрасную женщину со светло-коричневыми волосами и миндалевидными глазами. Она стояла у входа, тяжело дыша.

По её щекам текли слёзы, а затем она подбежала ко мне и крепко обняла.

- Я рада! Я так рада! Я думала… Что, возможно, ты уже не проснёшься! Я так переживала!

Я, Кохаку Хатано, смотрел на плачущую и обнимающую меня женщину. На вид ей было чуть меньше тридцати. Это была моя мама, Ёко Хатано.

Несколько минут спустя, когда она, наконец, перестала плакать, я извинился перед ней за то, что заставил волноваться.

- Прости, что напугал тебя, мам.

Когда она услышала это, то невольно замерла, словно время вокруг застыло на месте. Мама совсем не двигалась и была больше похожа на красивую скульптуру.

Я искренне перед ней извинился, и поэтому она так отреагировала… Может, сейчас она думает о моём ужасном характере до этого… И если я помню всё правильно, то это был первый раз, когда я назвал её мамой.

- Только что, ты сказал мама…

- Да, прости, что раньше у меня был такой скверный характер. Когда я увидел, что ты, моя мама, была так обеспокоена мной, то сразу же представил себя на твоём месте.

… Как и ожидалось, она меня в чём-то заподозрила? Может, это было для неё слишком неожиданно? Неужели это так странно? Теперь я волнуюсь о том, что она сейчас думает. В конце концов, я сказал ей нечто, что ещё никогда не говорил. Любой сказал бы, что я изменился слишком быстро. Но не успел я погрузиться в глубокие раздумья, как моя мама энергично ответила:

- Нет-нет, всё хорошо, ты всегда был хорошим ребёнком. Сейчас ты просто стал ещё более хорошим ребёнком. Тебе не нужно волноваться о том, что было раньше! Всё в порядке! Мама примет тебя любым!

На самом деле, её ответ немного меня удивил. Если честно, то я думал, что мои слова сказал бы любой нормальный взрослый человек.

До этого момента моё поведение явно не соответствовало поведению хорошего ребёнка… А ещё я пару раз тайком вытягивал деньги из её кошелька…

Неужели в этом мире такие стандарты любви?.. Разве это уже не слишком?

- Я, я понял, спасибо!

- Госпожа Хатано, я хочу поговорить о прогнозе на будущее в отдельной комнате. Не могли бы вы пройти вместе со мной? – Сказала Доктор Такашита. Всё это время она молча стояла в стороне и с улыбкой наблюдала за происходящим.

- Да. Мама ненадолго отойдёт. Скоро увидимся.

- Хорошо, скоро увидимся.

Может, она так сильно обрадовалась моим словам, но когда мама говорила это, её голос звучал очень бодрым и радостным.

Я глубоко вдохнул. Так она поняла, что я изменился?..

Теперь мне нужно подумать о том, что происходит сейчас и что делать дальше.

Я в третьем классе средней школы, сейчас поздний сентябрь.

Моя репутация в младшей школе уже ничего не значит. Гораздо важнее сейчас понять, что делать со старшей школой. Сначала мой выбор пал на Школу для мальчиков Сэймэй. В мире, где мало мужчин, очень трудно попасть в специализированную школу для мальчиков. А ещё это одна из самых знаменитых школ во всей стране Архэнхэйм. На место в ней будут претендовать мальчики со всей страны, а потому у этой школы необычайно высокие стандарты.

Давайте ненадолго остановимся. О чём я вообще говорю? Если я поступлю в школу для мальчиков, то как я стану Дьявольским Парнем?

Кроме того, новичкам в той школе назначают старшего, чтобы он их проинструктировать. И по слухам, между ними частенько возникают романтические отношения.

…Вы ведь понимаете это? Да, всё верно. Любовь между парнями. Думаю, розы цветут там круглый год.

Что не так с этой школой? Я определённо не хочу туда поступать…

Ладно, когда я вернусь в свою школу, то просто поговорю об этом со своим учителем…

Через пару минут я уже не думал об этом. Я взял в руки пульт, лежавший неподалёку, и включил телевизор.

Там показывали разнообразные шоу, драмы, передачи и новости, а также многое другое. Само собой, большая часть ведущих и участников были женщинами, но иногда попадались и мужчины. Вот как раз один из них – необычайно популярный мужчина-идол, которого можно увидеть по телевизору.

Итак, в этом мире есть мужчины-идолы, но если честно, то все они выглядят не очень.

С другой стороны, каждый из них очень популярен. Возможно, это только потому, что они мужчины.

Я посмотрел на лицо идола, а затем дотронулся до своего, после чего подошёл к зеркалу, чтобы посмотреть на своё лицо.

У меня светло-коричневые волосы. Задняя часть почти касается плеч, у меня большие глаза и аккуратный нос. В целом у меня довольно красивое лицо, от которого веет чем-то загадочным.

Даже если сравнить моё лицо с лицом этого идола, то по-моему, я выгляжу гораздо милее.

Если сопоставить мою внешность с внешностью девушек из моего класса, то я спокойно могу соревноваться с первой красавицей.

Может мне попытаться стать идолом? В какой-то момент эта идея возникла в моей голове.

Неа, никогда, я никогда этого не сделаю.

http://tl.rulate.ru/book/47826/1197384

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
У япов почему-то в произведениях постоянно эффект качелий по русски их авторы бросаются из одной крайности в другую 😒 😑 💢 😈 👎
Развернуть
#
Надеюсь он тут мамашу шпорить не будет, чот тошнит от этого комплекса на своих мамаш писак
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь