Готовый перевод Sealed lips / Запечатанные губы: 16. Измените свое отношение в лучшую сторону

Глава 16. Измените свое отношение в лучшую сторону

Шан Чжэнь с облегчением выдохнула и с улыбкой спросила:

-Что вы видите? Офицер Линь?

Боясь, что он не может четко видеть, она снова ударила молотком по стене. Последовавший глухой удар, казалось, поразил струну в сердце Линь Вэньфэн. Большая часть стены уже развалилась, полностью обнажив предмет внутри. Это была голова - настоящая, настоящая человеческая голова!

Шан Чжэнь увидела, что Линь Вэньфэн снова выглядит ошеломленным, и обнажила ряд своих белых зубов и зловещей улыбкой сказала:

-Я соврала вам. Здесь нет никаких датчиков сигналов, так что вы можете включить свой мобильный телефон и позвонить в полицию, офицер Линь.

Линь Вэньфэн поспешно включил телефон и увидел многочисленные пропущенные звонки и сообщения от своей тети и Цинцин.

Он вдруг понял, почему Шан Чжэнь соврала ему, ведь если бы он получил хоть одно из этих уведомлений по дороге, то никогда бы не появился здесь.

Его эмоции были сложными, когда он позвонил и предупредил полицию. После он не стал перезванивать тете, а вместо этого спросил:

-Как вы узнали, что он убийца? И вы даже настолько точно определили местонахождение его тайника для головы.

Конечно, Шан Чжэнь никогда не сказала бы ему правду. В ее прошлой жизни убийца не был пойман после своего первого преступления и становился все смелее и смелее, пока не убил более десятки людей.

Только тогда полиция арестовала его. Когда его взяли под стражу, он рассказал репортерам по телевидению все грязные подробности своего первого убийства.

Это была чистая случайность. Он и жертва поднимались по лестнице, пока тетя говорила по телефону и ругалась в трубку: «У меня есть 400 000, но я лучше заберу все с собой в могилу, чем оставлю тебе хоть цента!»

С тех пор он подумывал украсть у нее деньги, но никак не ожидал, что тетя, которая должна была пойти за покупками, внезапно вернется. Из паники и страха он убил ее.

Поскольку она сильно укусила его перед смертью, у него развилась паранойя по поводу улик, которые могли остаться у нее во рту. Поэтому он отрезал ей голову и более десяти лет прятал ее в стенах собственного дома.

Этот приговоренный к смертной казни был стажером-криминалистом. Чтобы скрыть мотивы преступления он использовал свои профессиональные знания, чтобы очистить место преступления и не взял ни цента из сбережений жертвы. Поскольку его так и не поймали, он начал понимать, что убивать людей слишком просто.

Он сказал, что как только понял этот факт, он полностью потерял контроль. Совершая убийства более десяти лет, в глубине души он все время желал, чтобы кто-нибудь остановил его!

Шан Чжэнь слегка улыбнулась. Поэтому она появилась здесь, чтобы остановить его…

- Мне все это рассказала маленькая девочка. Я не знаю, зачем она это сделала, не говоря уже о том, где она сейчас. Когда меня потом будут допрашивать, я скажу эти же слова.

Линь Вэньфэн заскрежетал зубами и спросил:

- Знаете ли вы, что при таких обстоятельствах я вполне могу заподозрить вас в соучастии в преступлении и арестовать?!

-Но вы не сделаете этого,- спокойно улыбнулась Шан Чжэнь.

-На каком основании…- начал Линь Вэньфэн, но прежде чем он успел договорить, зазвонил его телефон. Когда он принял вызов и выслушал собеседника, выражение его лица изменилось.

- Владелец этого дома-стажер-криминалист, но последние два дня он не появлялся на работе. Другими словами, он сбежал!- воскликнул Линь Вэньфэн, прежде чем серьезно спросить у Шан Чжэнь:

-Вы знаете, куда он пошел?!

Шан Чжэнь задумчиво прищурилась и медленно начала говорить:

- Он, э-э... Может быть, он уже привык к острым ощущениям охоты и отправился в дом второй жертвы?

- Шан Чжэнь!- закричал Линь Вэньфэн.- Это касается человеческих жизней! Будь серьезнее!

Шан Чжэнь перестала улыбаться, и ее изящные черты лица внезапно стали резкими и холодными, когда она безразлично заметила:

-Если вы знаете, что на карту поставлены человеческие жизни и что вам нужно просить меня дать ответ, тогда измените свое отношение в лучшую сторону!

Ее пронизывающий взгляд заставил Линь Вэньфэн невольно отступить. Но у Шан Чжэнь не было времени разбираться с ним, поскольку ее разум просчитывал возможности. Она вспомнила, что убийца захватил свою вторую жертву в течение месяца после первой, но точная дата убийства-завтра. Тот факт, что он пропал без вести уже два дня, мог означать только то, что он находился в доме жертвы. Согласно ее воспоминаниям, он мучил вторую жертву целых три дня, прежде чем убил ее

Но теперь, когда она находилась здесь, она не допустит второй смерти!

-Я не знаю, где этот человек, - бесстрастно сказала Шан Чжэнь. -Но у меня есть способы найти его. Впрочем, это зависит от того, доверяете вы мне или нет. Во-первых, перестаньте смотреть на меня как на преступника, офицер Линь.

Линь Вэньфэн поджал губы, взвешивая правдивость ее утверждений. Но Шан Чжэнь знала, что кто-то нуждается в ней, поэтому она не могла тратить время впустую. Девушка прямо спросила:

-У вас должно быть два мобильных телефона, верно?

Линь Вэньфэн вздрогнул и протянул один из своих телефонов. Это был его личный мобильный, на котором был записан номер его рабочего телефона. Он убедился, что установил этот номер на быстром наборе #1, чтобы Шан Чжэнь могла позвонить ему, как только найдет ключ к разгадке.

Довольная его приспособляемостью Шан Чжэнь с улыбкой взяла телефон и сообщила:

-Вы можете сначала привести людей, чтобы они прочесали помещение. Если убийца вернется, вы даже сможете поймать его. Кроме того, я могу позвонить вам в любое время, так что будьте готовы примчаться при первой же возможности.

Линь Вэньфэн кивнул. На самом деле он включил отслеживание местоположения на своем личном телефоне, но промолчал об этом. Шан Чжэнь протянула свои нефритовые руки перед его лицом и потребовала:

- А теперь дайте мне денег на такси!

Линь Вэньфэн просто отдал ей свой бумажник, все время чувствуя себя странно. В конце концов, он высказал свои мысли:

-Хотя я не знаю, что ты планируешь делать, ты... должна быть осторожна.

Шан Чжэнь лишь усмехнулась и повернулась, чтобы уйти. Довольно скоро полицейские машины окружили квартиру, но Шан Чжэнь уже ехала в другом направлении на такси.

-Юньхао, - сказала она водителю.

Когда Шан Чжэнь посмотрела на роскошные квартиры вдалеке, ее глаза на мгновение вспыхнули. Ей повезло, что она обладала фотографической памятью и помнила все свои воспоминания до мельчайших деталей.

Но чего она не ожидала, так это того, что после того как она выйдет из такси, увидит лимузин, загораживающий вход в здание. Когда она подняла голову, то случайно заметила лицо Фэн Синянь, внешность которого заставляла стыдиться даже звезд.

Ее глаза на мгновение расширились, прежде чем она спросила:

-Что ты тут делаешь?

Сидящий в машине Фэн Синянь только искоса взглянул на нее и нахмурился. Почему эта женщина ходит за ним, словно его тень?

-Это мне следует спросить тебя об этом. Ты меня преследуешь?

Шан Чжэнь была настолько разгневана, что смогла лишь сердито рассмеяться. В этот момент из здания вышел телохранитель и подойдя к Фэн Синянь, отчитался:

- Молодой мастер, Ай Вэнь нет дома. Никаких следов взлома или проникновения тоже нет, но на двери висит листок бумаги и похоже его написали в спешке. В записке написано, что она возвращается в свой родной город и вернется через несколько дней.

Фэн Синянь еще больше нахмурился, его тонкие губы шевельнулись, и он без колебаний приказал:

- Сообщите об этом в полицию. Ай Вэнь не из тех, кто без предупреждений внезапно исчезает. Предупредите ее семью...

-Она все еще здесь!- выпалила Шан Чжэнь. Затем она посмотрела на него и деликатно спросила:

- Значит, Ай Вэнь твоя секретарша?

Когда в новостях были перечислены список жертв убийцы, некоторая информация об Ай Вэнь была обнародована. Она была сильной женщиной, но компания, в которой она работала, держалась в тайне. Кто знал, что эта женщина была не кем иным, как секретаршей Фэн Синянь?

Поистине, этот мир слишком тесен.

http://tl.rulate.ru/book/47799/1238769