Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 134(2): Берсерк Мэн Лэй, ярость короля.

— Что за ублюдок!

Флит 66-й в бешенстве разбил подлокотник кресла ударом ладони, его глаза были как у свирепого тигра-людоеда.

— Как он смеет так обращаться с малышкой Восьмой! Как я могу терпеть это?

— Успокойтесь!

— Ваше Величество, успокойтесь!

Услышав это все поспешно попытались его отговорить.

— Ваше Величество, в тот момент, когда кто-то выходит на ринг, его жизнь и смерть не предмет для споров.

— Даже если Мэн Лэй действительно убьет Ее Высочество восьмую принцессу, он не будет считаться неправым. Кроме того, он уже проявил к ней милосердие!

— Проявил милосердие?

Флит 66-й был так разгневан, что вместо этого рассмеялся.

— Начать с пяти заклинаний девятого класса, а затем нанести такой сильный удар — ты называешь это проявлением милосердия?

— Ваше Величество! С возможностями Мэн Лэя, если бы он не проявил милосердия, восьмая принцесса давно бы умерла!

— Ваше Величество, пожалуйста, одумайтесь!

— Да ваше величество! Этот мальчик только что сломал меч восьмой принцессы одним ударом. Прочность его тела выше нашего воображения. Если бы он действительно намеревался причинить вред Ее Высочеству…

Все президенты академий пытались высказатся. Только тогда ярость Флита 66-го немного утихла. Однако он все еще скрипел зубами.

— Этот маленький ублюдок, он слишком жесток! Неужели у него нет ни малейшего чувства снисхождения к женщине?

— Это…

Все переглянулись, на лицах появилось странное выражение. Чувство снисхождения к женщине? К чему было испытывать это?! Кто на бойцовском ринге кто посмеет проявить снисхождение к женщине? Тот, кому надоело жить? Думаешь, все такие, как ты, хотят оттрахать даже курицу?

— Но… Мэн Лэй еще молод. Может быть, он еще не дозрел для этого? — сказал Фред в ответ.

— Пф-ф-ф!

…

— Наконец-то мир и покой!

Мэн Лэй вернулся к скамейкам соперников. Глядя, как бойцовский ринг быстро обретает форму благодаря усилиям сотрудников по реконструкции, он глубоко и сдержанно вздохнул и удобно улегся на лавке. Однако только что он лег, как в его ухе раздались яростные наставления старого Амоса.

— Паршивец, сколько раз я говорил тебе не раскрывать свою родословную Золотого Муравья-Богоубийцы перед посторонними? Тебе мои слова в одно ухо залетают, а во второе вылетают.

— Это не так серьезно. — Мэн Лэй поднял глаза и неторопливо сказал. — Только мои руки были превращены. Как посторонние могли бы сказать, что это родословная Золотого Муравья-Богоубийцы? Старый президент, не суетитесь по пустякам.

— Суетиться по пустякам? Хм! Невежды действительно бесстрашны! — Старик Амос фыркнул и сказал. — В тот момент, когда это обнаружится, ты сдохнешь… Забудь об этом, мне не надо утруждать себя придираться к тебе. Просто помнит, что в будущем нельзя так легко использовать это перед другими!

— Хорошо-хорошо. — Мэн Лэй закатил глаза.

— Хм! Как ты смеешь проявлять ко мне нетерпение? — Старый Амос был весьма недоволен. — Кстати, ты так и не сказал мне, когда постиг законы природы стихии огня. Если мне не изменяет память, ты даже не понял импульс вселенной, так почему же ты сразу приступил к пониманию законов природы?

Тем временем благодаря усилиям нескольких сотрудников бойцовский ринг в кратчайшие сроки был восстановлен до первоначального состояния. Только распорядитель объявил о возобновлении матча-вызова, как на ринг выскочила серебряная фигура.

Этот человек не был темной лошадкой. Он был другим гением, которого Флит 66-й и другие обсуждали ранее — 28-летний студент шестого курса Академии Боевого Дракона Фрэнсис Мэтью.

— Это он!

— Почему он вышел на ринг?

— Разве он не победитель? Кому он бросает вызов?

При виде Фрэнсиса Флит 66-й и остальные в замешательстве переглянулись. Затем они посмотрели на мускулистого старика с озадаченными лицами.

— Президент Боевого Дракона, что пытается сделать Фрэнсис?

Тот с кривой улыбкой покачал головой.

— Я тоже не знаю!

— Мэн Лэй, я бросаю тебе вызов!

— Что за черт!?

Мэн Лэй уже чуть не сходил с ума!

http://tl.rulate.ru/book/47755/2252582