Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 118(2): Возвращение в академию, десять стихийных сродств высшего уровня.

— Я буду стараться изо всех сил. — Мэн Лэй, несмотря на задумчивый вид, сомневался. Президент академии был неуловим, как призрак, невозможно было предугадать его появление. Он редко посещал академию, Мэн Лэй видел его лишь однажды, во время церемонии открытия, и с тех пор не встречал больше. Учиться у него? Где же его искать?

— Не волнуйся, в тебе течет кровь Огненного Дракона, ты тоже из королевской семьи. Этот мальчишка, Фред Флит, тоже, по сути, из королевской семьи. Я думаю, он не откажет тебе в обучении, — с улыбкой сказал старик Амос, поглаживая свою густую бороду.

— Член королевской семьи? — В глазах Мэн Лэя вспыхнул странный блеск. — Пойдем, посмотрим на другие статуи.

В глазах старого Амоса заплясало любопытство. — Мне очень любопытно, какую молодежь воспитала академия за последние двадцать тысяч лет…

«Декстер Дринкуотер, 319-й президент академии. Благородный Великий Маг Святого Домена с элементом земли. Всего создал 82 заклинания первого типа…

«Август Флит…»

Старый Амос неторопливо осматривал статуи, иногда кивал и хвалил, иногда молчал, иногда качал головой, иногда вздыхал, не пропуская ни одной. Так прошел час. Наконец, Амос подошел к третьей, последней статуе. Выражение его лица мгновенно изменилось, став сложным, полным ярости, негодования, сожаления, разочарования…

Мэн Лэй удивился, никогда раньше не видел такого выражения на лице Амоса. Знает ли он изображенного на статуе? «Адольф Холман, ученик с самым сильным магическим талантом, самым коротким сроком обучения и самый молодой выпускник за всю историю Академии Магии Огненного Дракона. Он также самый молодой Великий Маг восьмого класса, Великий Маг девятого класса и Великий Маг Святого Домена за всю историю Империи Бога-Дракона. Ему было всего 38 лет, когда он достиг уровня Святого Домена…»

Мэн Лэй читал о деяниях Адольфа Хольмана, но воспринимал их как славные достижения предка. Он испытывал лишь удивление и восхищение, никаких других мыслей. Сейчас же он чувствовал, что эти достижения непостижимы. Он не только побил три рекорда в академии, но и три рекорда в империи! Это было впечатляюще. Он достиг такого многого! Более того, судя по месту статуи, Адольф Холман жил двадцать тысяч лет назад, в ту же эпоху, что и Амос. Это означало, что рекорды, установленные им, стояли незыблемо двадцать тысяч лет, и никто не смог их превзойти. Что значит слово «беспрецедентный»? Вот оно! Мэн Лэй заинтересовался этой удивительной фигурой.

— Старый президент, ты знаешь этого человека, Адольфа Хольмана? — спросил он.

— Это мой ученик! — ответил старик Амос. — Мой единственный ученик!

— Значит, он твой ученик! — Значит, Амос был тогда президентом академии. Поскольку Адольф обладал таким выдающимся талантом, Амос, естественно, взял его в ученики.

Старик Амос вздохнул и сказал: — Адольфу было всего девять лет, когда он поступил в академию, но он обладал склонностью ко всем элементам высшего уровня, первым в истории. Можно сказать, что это рекорд, которого никогда не было в истории и который больше не повторится!

— Сродство ко всем элементам высшего уровня? — Мэн Лэй был ошеломлен. — Что это за сродство?

— Ты знаешь десять элементов магии, верно? Он был универсалом, что означает, что он обладал стихийным сродством со всеми десятью магическими элементами. И все десять его сродств были… высшего уровня! — медленно ответил Амос низким голосом.

— В-высший уровень… д-десяти элементов? — Мэн Лэй вздрогнул, от страха он чуть не обмочился. О Боже мой! Земля, вода, ветер, огонь, дерево, металл, гром, свет, тьма и лед! Высший класс везде!? Он был действительно таким пугающим!?

http://tl.rulate.ru/book/47755/2067182