Готовый перевод Знамя теней / Конец старого порядка: Глава 14

Вы должно быть шутите? Скажите мне, что мои глаза, меня обманывают!

Пока мы разглядывали мёртвую "бурёнку", её живой сородич уже преодолел треть пути, от ближайшего переулка до нас. Из того, что я вижу, эта хрень явно опасней "гончей" псины будет.. Два метра в высоту, порядка трёх с половиной в длину, если присмотреться то на конце, сильно удлинённого, хвоста можно увидеть своеобразный, красный "бутончик" из трёх мясисты частей, который своим покачиванием словно гипнотизирует. И всё бы нечего если бы в моменты когда этот бутончик раскрывается, на внутренней части "лепестков", не было видно острых, маленьких зубов, которые, я уверен, больно кусаются.

В данный момент животное довольно вяленько подходит, переставляя копыта. Глаза копытного, вместо привычной ласки, сияют диким нравом, а красноватый оттенок зрачков даёт ощущение ярости и безумия.

-Лезвиями и прочим оружием не светим, в глаза ей тоже не смотрите, это может её выбесить. Сейчас мееедленно отходим к ближайшим препятствиям, начнёт брать разгон прячемся за ними..

Убежать не выйдет. Во всяком случае не всем точно. Будем надеяться, что животное выберет подходящую для НАС цель, что бы мы были в состоянии её прикончить.

***(от лица Максима)

Вот уж действительно, "песец подкрался незаметно".

После предупреждения Косточки, все начали мягко пятится назад, к ближайшему дереву, столбу или машине. Девочек пришлось растормошить, ибо они от страха даже пошевелится не могут. Близняшка слева от меня, кажется сейчас упадёт, её коленки трусятся так сильно, что кажется они сейчас не выдержат её веса.

"Мууу"

Затишье закончилось, скотина сорвалась с места и побежала, но не к одному из ближайших к ней, а к стоящей в центре Свете.

Я дёргаю Дашу, и тащу её за руку к хамве, краем глаза замечаю, как Стас выталкивает Свету из под удара и его отбрасывает в УАЗик..

-Ах "плюх"

Тц, да быть не может. Поворачиваю голову и вижу эту кривоножку, которая споткнулась и разбила себе колено. Делаю шаг к ней..

-Встать можешь?

Девушка пытается подняться и вскрикивает "ай". После второй попытке, уже плача проговаривает, - нет, лодышку подвернула..

Смотрю на неё и думаю: "Да ладно, мы что в третьесортном фильме со мной в главных ролях? Жалкие 15ть метров пробежать и то не выходит по человечески". Делаю второй шаг на встречу, приседаю и подбираю плаксу, начиная нести её к внедорожнику, стараясь не вспоминать сестру, маму и бабушку девушки, в дурном тоне. Нужно успеть до пулемёта, пока никого не прикончили...

***

Кирпичная хрень! Я конечно рад, что я не получил рогами в попу, но мне не нравится, что эта мразь кидается на нашу блондиночку.

-Не успеваю..

Пока я набегу думал как заставить эту скотину повернуть, она приблизилась к девушке и уже готова была, на полном разгоне, насадить её на "шампура".

Придётся импровизировать, я конечно не Абеликс, но с такого расстояния должен попасть. Надеюсь девка не отбросит коньки моментально и доживёт до первой помощи.

Я останавливаюсь, тыльной стороной левой ноги становлюсь в сторону мишени, правую ногу ставлю слегка за ширину плеча, беру копьё обратным хватом, обе руки сгигаются в локтях.

"Глубокий вдох" Поднимаю и сгинаю левую ногу в колене, корпус наклоняется назад и отходит в право, правая рука - с сжатым в тисках копьём, ровняется в высоту с плечом. Две секунды подготовки законченны...

"Дура, что же ты делаешь?"- всплывает в моей голове вопрос когда я вижу как Любу отбрасывает в сторону. Действия на против меня разворачиваются невероятно быстро. Однако! Стремительно пролетающие, передо мной события - дали мне нужное время..

"Ха"

"Резкий выдох" Наполненные воздухом лёгкие, мгновенно опустошаются. Вместе с лёгкими приходит в движение и остальное тело: Поднятая нога - грузно топает о землю; закрученная спиралью - спина - возвращается в прежнее положение; напряжённая рука расслабляется и делает мощный рывок; "вжух" - вылетает снаряд. От броска, по суставам проходит сильнейшая боль, будто вместе с копьём и моя рука, по частям полетела. Но боль мгновенно забывается, а на моём лице показывается дьявольская усмешка, когда я вижу результат своей работы...

***

"тудум тудум тудум"

"Пуф-треск" ..."Бум-треск"

В самый последний момент, Свету оттягивает назад длинная рука силуэта, что вылез словно из ниоткуда. Девушке только и оставалось, что смотреть как четырехрогая голова размашисто бьёт её спасателя. Стас, пролетел три метра, после чего, под аккомпанемент женского крика, сделал вмятину в УАЗике. Повезло, что в самый последний момент он скрестил руки в блоке...

-Стааас!

Животное наконец смогло остановить разгон и повернувшись к потерявшей сознание жертве, приготовилась её добивать. Но в этот момент на него сзади набросилась новая, озверевшая девушка. Брюнетка, тяжело дыша и почти спотыкаясь, попыталась втыкнула чудовищу в бедро заострённую трубу, что она использовала в качестве оружия. Однако животное, даже не разозлившись и не повернув головы, просто вцепилась своим хвостом-бутоном в руку девушке, а после махнула им, отбрасывая хрупкое тело, словно говоря, "ты не достойна". Девушка про кувыркалась вплоть до ближайшего дерева, после удара о которое, только и могла реветь, наблюдая за развернувшимся ужасом...

Десять действий, свыше ста слов, больше тысячи символов и всё за какие-то пять секунд!

Однако! Этих пяти секунд хватило. В шестую секунду, в мутировавшую корову втыкается наконечник, брошенного тощей рукой, копья.

"Рооо"

На седьмой секунде, болезненный рёв ознаменовал смену цели у двух пар рогов.

На восьмой секунде - начался новый раунд..

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4775/93906