Готовый перевод Kidnapped Dragons / Похищенные драконы: Эпизод 8.3. Сон цыплёнка-младенца

Ю Чи Тхэ не нравился этот титул, хранитель. Почему ему это не нравится?

Это могло быть вызвано навязчивой идеей, которую он приобрёл, ползая по глубинам ада. Наличие чего-то, что нужно защищать, в конце концов, было слабостью и являлось элементом, от которого он должен был избавиться, как человек, живущий в самых грязных местах на земле.

Но, несмотря на горькое послевкусие, мир всё ещё управлял им как хранителем.

Если вдуматься глубже, то это не было чем-то значительным, и даже довольно скучным названием, но Ю Чи Тхэ не ненавидел всё в нём.

"Неужели я ещё на шаг приблизился к повседневной жизни?" – спрашивал он себя.

Вернувшись домой, Ю Чи Тхэ уставился на голубое яйцо, оставленное в гостиной. Даже сегодня, Пом была в середине проведения перинатального образования.

С течением времени яйцо становилось всё больше и больше. Вначале оно было чуть больше страусиного яйца, но теперь стало таким большим, что Пом пришлось обхватывать его обеими руками. Цветочный горшок давно стал слишком мал для него и едва выдерживал яйцо.

Это означало, что оно было близко к вылуплению.

В этот момент Кэ Оль выбежала из своей комнаты с часами в руке.

 – У-у-у, унни! Посмотри на это!

 – Хм?

Показав экран своих часов Пом, которая сидела на корточках перед голубым яйцом, она расхохоталась. Увидев экран, Пом тоже ухмыльнулась. Очень редко Пом так улыбалась.

 – Это так странно, правда?

 – Ты права.

О чём они говорили?

Вскоре, когда Ё Лим вышла из ванной, детёныш в шоке спрятала часы за спину. Независимо от того, как это было видно, это было очень подозрительно.

 – Почему ты так взволнована?

 – Хм? Н-нет, ничего, а что?

 – Что происходит? Ты что-то скрываешь, не так ли?

 – Нет.

 – Что значит "нет"? Дай сюда.

Её возмездие было скудным. Детёныш мгновенно поперхнулась, уткнулась головой в землю и закричала:

 – Уаааа!

А Ё Лим тем временем украла часы и проверила экран. Когда её глаза добрались до экрана, они дернулись.

 – Эх. Неужели им больше нечем заняться?

Небрежно бросив часы, она развернулась и направилась обратно в свою комнату. Часы упали перед Ю Чи Тхэ, и он увидел экран. Там он увидел Ё Лим, одетую в футбольную форму.

Чудесная составная фотография распространялась по всем сообществам.

 – Унни, унни. Когда ты научилась играть в футбол? – не зная, что это была фальшивая фотография, детёныш спросила с улыбкой. Вместе с глухим стуком дверь закрылась, и на неё никто не обратил внимания.

 – Хинг.

* * *

 – Кэ Оль, ты уже готова? – спросила Пом, глядя на дверь.

 – Хм.

 – Аджосси ждёт тебя.

 – Одну секунду!

Через несколько минут после того, как они ждали перед входом, детёныш, наконец, высунула голову из небольшой щели, образовавшейся за дверью.

 – Вот видишь, аджосси. Я думаю, что готова.

 – Ну да.

 – На "раз-два-три" скажи мне, что ты думаешь прямо сейчас. Ладно?

 – Хорошо.

 – Не сомневайся. Ты должен сразу сказать "хорошенькая" или "не очень". Ты согласен и на это?

 – …

Он едва заметно кивнул. Избавившись от хмурого выражения на своём лице, детёныш тяжело вздохнула. Вскоре она вышла из комнаты и открыла себя, широко раскинув руки.

 – Тадам!

Гольфы прикрывали её лодыжки, а над ними виднелась пара белых ног. Ещё выше виднелась синяя теннисная юбка, а белая рубашка с длинными рукавами, облегающими кожу, была заправлена под юбку.

Он не понимал, что это за одежда, и не понимал смысла, стоящего за её сочетанием. Поэтому Ю Чи Тхэ машинально произнёс несколько заранее заготовленных слов.

 – Это очень мило.

 – У-у, без колебаний!

Только тогда Кэ Оль широко улыбнулась. Она озаботилась выбором красивой одежды примерно тридцать минут назад, и Ю Чи Тхэ было скучно ждать. Он, вероятно, сказал бы то же самое, даже если бы девушка носила бумажный пакет, но не обращая внимания на его мысли, малышка подпрыгивала от возбуждения.

 – Пойдём отсюда.

Ю Чи Тхэ направился в штаб-квартиру Логова вместе с Пом и Кэ Оль. Обычно она ходила в рестораны или в аркаду, но сейчас настало время для экскурсии. Они были драконами и неизбежно должны были стать объектом пристального внимания в Логове. Поскольку им предстояло часто бывать в штаб-квартире, он планировал, что люди увидят её заранее.

 – Было бы здорово, если бы Ё Лим-унни тоже пришла.

 – Ты права.

Ё Лим, казалось, была поглощена драмами в последнее время и не выходила из своей комнаты. Он проверил то, что девушка предпочитала, и понял, что это были кровавые драмы.

Штаб-квартира была построена с учётом Колизея, и высокие здания, образующие длинную круглую форму пончика, приветствовали их. На вершине здания в форме пончика находился большой волшебный камень диаметром около пятнадцати метров, парящий в небе.

 – Ууу, унни. Ты видишь это?! Он огромен!

Кэ Оль подняла руки вверх.

Несмотря на то, что всё ещё был праздник, бесчисленные сотрудники, профессора и кадеты прогуливались вокруг, а Пом и Кэ Оль с интересом наблюдали за людьми.

 – А? А Вы случайно не кадет Пом?

И тут к ним с улыбкой подошла женщина лет тридцати пяти. На её синем бейдже, подтверждавшем статус сотрудника, рядом с именем Ён То Хи было написано: "руководитель группы по связям с общественностью Lair PR Team 3".

 – Вы меня знаете?

 – Да, да. Я получил известие от профессора Мён Чона. В реальной жизни Вы выглядите ещё красивее. Вы покрасили волосы?

 – Ах, да. Спасибо.

 – Эта леди – Ваша младшая сестра? Вау, сила ДНК…

Дружелюбная женщина приблизилась, не уклоняясь.

 – Здравствуйте, сэр хранитель. Я – Ён То Хи из пиар-команды.

Её природа, отражённая в [глазах равновесия], была довольно яркой "хорошей", поэтому Ю Чи Тхэ не остановил женщину. Похоже, Пом и Кэ Оль тоже не очень-то её опасались.

 – Меня зовут Ю Чи Тхэ.

 – Похоже, Ваши кадеты будут довольно часто встречаться с пиарщиками. На самом деле, я думала, должна ли я посетить Вас для приветствия или нет, но какой сюрприз. Я рада познакомиться с Вами.

 – Я тоже. Пожалуйста, позаботьтесь о детях.

http://tl.rulate.ru/book/47730/1526968