Готовый перевод Little One Tears the Villain’s Script / Малышка рвёт злодейский сценарий: Глава 41.2

Она уже слышала много сказок, например, про Золушку. Вначале история выглядела жалкой, но потом всё становилось хорошо.

Возможно, малышка была несчастна вначале, но позже она станет счастливой.

К сожалению, история, которую Система рассказывал ей сегодня, закончилась трагедией.

[Сначала малышку усыновила одна семья, и, приложив немало усилий, ей удалось дорасти до четырёх лет. К сожалению, дядя и бабушка, которые удочерили малышку, вскоре скончались из-за несчастного случая. Она никому не была нужна, и все родственники передавали её друг другу. Они считали её плохим ребёнком и не хотели её воспитывать. Она могла расти, только питаясь едой и нося одежду, которую жертвовали соседи в деревне.]

— Это очень печально, — Цзян Сяомань вытерла слёзы.

Система продолжил: [Она не могла нормально питаться с самого детства. Её тело не получало достаточно питания, чтобы хорошо расти, и также она была не очень умной. Девочка хотела пойти в школу, но было удивительно, что она вообще смогла выжить, так как же она могла пойти в школу? Она с завистью смотрела, как ученики ходят на занятия, и тоже хотела послушать, но её отгоняли.]

— Учитель Тан действительно хороший человек, — сказала Цзян Сяомань. — Мою маму тоже чуть не выгнали.

«...» Система сдержал свой гнев и продолжил: [Ребёнок в конце концов вырос до пятнадцати лет. В это время родители наконец нашли её и вернули домой.]

— Это хорошая история, — Цзян Сяомань вытерла глаза и заплакала: — Малышка слишком несчастна. Отныне родители должны хорошо к ней относиться, никогда не бить и не ругать её. Пусть она носит красивую одежду и ходит в школу.

[Слишком наивная, ты слишком рано радуешься, — усмехнулся Система. — Хотя родители привезли её обратно, дома уже была приёмная дочь. Раньше, когда малышка не могла есть до насыщения, её родителям приходилось уговаривать приёмную дочь, которая была привередливым едоком. Когда у малышки не хватало одежды, чтобы согреться, родители готовили для приёмной дочери разную одежду на каждый день. Когда малышка не могла ходить в школу, родители брали приёмную дочь в летние лагеря на другой конец света.]

— О... — Цзян Сяомань задумалась на некоторое время. — Тогда ты можешь просто отдать лишнюю одежду, еду и летние лагеря малышке.

«...Почему хозяйка всегда фокусируется не на том?!»

Система больше не мог этого выносить и сказал ей прямо: [Хозяйка, тебе не кажется, что эта история очень знакома? Разве маленький ребёнок не похож на тебя?]

— Ах? Неужели я настолько несчастна? — Цзян Сяомань была шокирована.

[...Изначально, это должна была быть ты!]

Но поскольку Цзян Син был спасён и смог вернуться домой, она больше не была такой несчастной.

Всякий раз, когда он вспоминал об этом, глаза Системы увлажнялись от слёз сожаления.

Один неверный поворот — и всё пошло не так.

С этого момента он потерял способность контролировать ситуацию, и рано или поздно у него могло даже развиться слабоумие...

Цзян Сяомань задумалась на некоторое время, но почувствовала, что история слишком жалкая. Это было совсем не похоже на неё, поэтому девочка не думала, что это действительно о ней.

В конце концов, даже если бабушка иногда била её и ругала, это было лишь изредка, а не часто. В последнее время бабушка стала очень мягкой, и Цзян Сяомань совсем ее не боялась.

Но это не мешало ей думать, что это была плохая история.

Девочка попросила систему изменить концовку, ей она не понравилась.

Система ответил, что не может этого сделать. История была написана именно так, и он бессилен её изменить.

Цзян Сяомань была очень зла и кричала:

— У того, кто написал эту историю, что-то не в порядке с головой!

«Они действительно так обращались с маленьким ребёнком! Слишком жестоко!»

Система сказал: [Хозяйка, я не пытаюсь тебя напугать. Подумай, ты сейчас очень несчастна, но эта фальшивая дочь очень высокомерна и избалована. Все её любят и хвалят. Любовь твоего отца и матери принадлежит ей. Твоя жизнь и всё, что ты должна иметь, — её. Разве ты не злишься, думая об этом? Разве ты не ненавидишь её?]

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/47684/1801525