Готовый перевод Little One Tears the Villain’s Script / Малышка рвёт злодейский сценарий: Глава 31.4

Конечно, она не могла заставить других детей пить то, что не хотела пить сама. 

Учитель Тан однажды сказал: «Не делай другим того, чего не желаешь себе», что означало, что нельзя заставлять других делать то, чего не хочешь сам. Это было бы нехорошо. 

Цзян Сяомань почувствовала, что с неё словно сняли огромное бремя. Она вернулась на своё место и послушно села, ожидая учителя. 

Сегодня был второй учебный день. Ученики постепенно возвращались в садик после каникул. 

Хотя некоторые дети всё ещё плакали, в целом плача стало меньше. 

Цзян Сяомань вздохнула с облегчением. 

Один за другим дети входили в класс. В то же время в голове Цзян Сяомань раздался голос системы. 

[Побочное задание 1: Заставить Чжао Тяньтянь плакать. Награда: 5 очков

Побочное задание 2: Заставить Чжан Синьхуа плакать. Награда: 5 очков

Побочное задание 3: Заставить Е Цзяцзя плакать. Награда: 5 очков

Побочное задание 4: Заставить Мэн Вава плакать. Награда: 5 очков

Побочное задание...] 

Каждый раз, когда появлялся ребёнок, Цзян Сяомань получала задание. После того, как все дети младшего третьего класса были перечислены, система выдал последнее ещё более дерзкое задание. 

[Побочное задание 30: Заставить учительницу Ян плакать. Награда: 10 очков.] 

Цзян Сяомань ошеломлённо молчала. 

«Система, это слишком ужасно, ты переоценил меня. Как я могу заставить плакать стольких людей, да ещё и учительницу Ян?»

Система ответил: [Побочные задания являются необязательными и не имеют ничего общего с основным заданием. Хозяйка может выбрать, какие выполнить по своему усмотрению.] 

Говоря прямо, это были бонусные очки. 

Это были побочные задания, которые система гениально придумал, подогнав их под ситуацию Цзян Сяомань. 

Другого пути не было. Его хозяйка слишком долго не выполняла никаких заданий. 

Если бы не было очков, то и вычитать было бы нечего. 

«Хозяйка всё ещё должна мне 800 очков! 

Если мы и дальше будем вести себя как солёная рыба, когда же долг будет погашен?! Как долго откладывалось главное задание? Ждать больше было нельзя. Я должен взять инициативу в свои руки! Ещё одно промедление — и моя жизнь подойдёт к концу!»

Чтобы набрать очки, система мог только сам приступить к работе. Он обходил правила по краям и использовал свои полномочия, чтобы давать задания, за которые можно было заработать очки. Это называлось широко раскинуть сеть, чтобы поймать больше рыбы. Детям было легко плакать. Если бы они могли заработать на этом несколько очков, это было бы неплохо. 

Система чувствовал, что он слишком умён и мудр. 

Но в то же время он чувствовал себя немного кисло. 

В эти дни должник был королём. Он был системой, но ему приходилось уговаривать маленькую соплячку! 

«Ву-ву-ву! Он был таким жалким!»

Системе хотелось плакать. 

Если бы он мог повернуть время вспять, то никогда бы не одолжил Цзян Сяомань столько баллов. 

* * *

После первого урока Цзян Сяомань почувствовала лёгкое головокружение. 

Потому что в этом классе, когда учительница учила их чему-то, казалось, что она их ничему не учит. Она не учила их читать, не рассказывала им никаких историй. 

«Они просто... играли в игру? 

Чтобы... успокоить детей?» 

Цзян Сяомань почесала голову, не понимая, какой смысл идти в детский сад. 

Девочка задумалась на некоторое время. 

«Ну, если я не могу понять, то не стоит на этом зацикливаться. Учитель Тан сказал, что в моём нынешнем возрасте есть много вещей, которые я не смогу понять. Это нормально. Когда я вырасту, то постепенно всё пойму».

Хоть Цзян Сяомань и считала, что может всё понять, иногда она действительно не могла разобраться. 

«Ах, учитель Тан, учитель Тан.» Если бы только она могла привести учителя Тан в этот детский сад. 

Цзян Сяомань положила голову на парту. 

Наступило время свободной деятельности, и в классе было очень шумно. Некоторые дети делились своими игрушками, некоторые играли с бумажными самолетиками, но в целом никто из них не вёл себя тихо. 

Кроме Цзян Сяомань и Юй Цинши. 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/47684/1697021

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Просто угости учительницу сельдереевым соком. Я б заплакала, если б мне пришлось пить эту гадость.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь