Готовый перевод Little One Tears the Villain’s Script / Малышка рвёт злодейский сценарий: Глава 13.2

Система увидел, что она, наконец, выглядит так, будто собирается остановиться, но прежде, чем он смог вздохнуть с облегчением, Сяомань робко спросила:

 — Что такое энциклопедия?

 — …

Система проигнорировал её и сказал:

— Хозяйка, уже поздно. Позволь мне спеть тебе колыбельную.

Сказав это, он выбрал колыбельную из своей музыкальной библиотеки и сыграл её в её голове.

Забота о детях утомляла. Системе хотелось бы вздохнуть.

Проведя весь день на ногах, Цзян Сяомань тоже чувствовала усталость, поэтому через некоторое время она перестала сомневаться в системе и спокойно заснула.

Системе удалось спастись.

Через несколько дней Цзян Син сказал, что собирается пройти медосмотр и подать заявление на получение медицинской справки.

Цзян Сюмэй велела ему по дороге ещё раз осмотреть рану на животе в больнице. Хотя он сказал, что рана уже зажила и больше ничего не болело, она продолжала приставать к нему, так что ему пришлось согласиться дать ей душевное спокойствие.

— Сяомань, ты хочешь пойти со мной? – небрежно спросил Цзян Син.

Когда он был маленьким, дети всегда с радостью шли со своими родителями. В то время почти не было развлечений, так что даже посещение родственников считалось развлечением.

Он думал, что Сяомань будет счастлива пойти с ним. Он никогда не думал, что она будет серьёзно думать, прежде чем сморщить лицо и всхлипнуть:

— У меня нет времени. Мне нужно идти в школу, чтобы слушать уроки учителя Тан. Если я не пойду, учитель Тан спросит, почему.

Цзян Сяомань не была тихим ребёнком и любила играть, но она также была серьёзной и умела держать своё слово. Она обещала учителю Тан, так что теперь не могла забрать своё слово.

Её лицо сморщилось, и она готова была расплакаться.

Цзян Сюмэй сказала:

— Всё в порядке, иди со своим дядей. Это нормально – не ходить туда один день. Учитель Тан также сказал, что ты можешь попросить выходной, если у тебя есть какие-то дела. Когда я пойду в школу, то объясню ему, и он не будет тебя винить.

 — Правда?

 — Правда.

Цзян Сяомань была так счастлива, что выглядела так, будто только что вернулась из ворот ада, и счастливо вышла со своим дядей.

Сегодня она тоже надела тигровую шляпу, не желая её снимать.

Цзян Син некоторое время молчал, затем потёр её маленькую головку.

— Хорошо, после того, как я выйду из больницы, я отведу тебя в парикмахерскую.

— Я не хочу стричься! – Цзян Сяомань выглядела так, словно только что встретила своего самого большого врага.

— Мы сделаем тебе причёску. Я обещаю, что после стрижки она будет выглядеть симпатичнее и красивее, – сказал Цзян Син.

Цзян Сяомань неохотно согласилась.

— Тогда ладно.

Дорога, ведущая из деревни, была неровной. Каждый раз, когда она ехала в автобусе, её желудок становился как бурлящее море. Ей было неприятно.

Она терпела дискомфорт, её маленькая головка склонилась на плечо дяди, чувствуя себя вялой. Её волосы стояли дыбом, и она не обращала внимания на то, что её любимые волосы стали растрёпанными.

Погода была очень жаркой, Цзян Син снял её тигровую шляпу и обмахивал её ею, когда увидел, что пот капает с её лба.

Когда они вышли из автобуса, был уже полдень.

Цзян Син отвез её в городскую больницу. Сначала он зашёл, чтобы осмотреть рану, а затем отправился на медицинский осмотр.

Сяомань была немного тяжеловата, и он держал в руках много вещей. Вскоре он начал уставать.

У него не было выбора, кроме как поставить её на пол и сказать ей:

— Подожди здесь дядю и не убегай, ладно? Помни, чему я тебя учил. Не ходи с незнакомыми людьми, и, если что-нибудь случится, кричи и зови меня. Я буду внутри, как только ты закричишь, я выскочу наружу.

Цзян Сяомань кивнула.

Она не была настолько глупа.

Бабушка, дядя и даже система уже так часто учили её этим вещам, что ей казалось, будто у неё на лбу это написано.

Цзян Син больше ничего не сказал и вошёл внутрь, чтобы встать в очередь.

Цзян Сяомань скучала и смотрела по сторонам, но не нашла ничего интересного. В больнице было так скучно, что она бы не пришла, если бы знала.

Дяде и бабушке пришлось тогда так долго оставаться в больнице, что, должно быть, было очень неудобно?

Цзян Сяомань почувствовала некоторую жалость и решила быть более доброй к дяде после того, как они вернутся домой.

В этот момент система, который был тихим, внезапно сказал:

— Хозяйка, пожалуйста, двигайся к запасному выходу впереди.

— Для чего? Дядя велел мне не убегать, – настороженно сказала Цзян Сяомань.

— Цель обнаружена. Хозяйка, пожалуйста, найди её,– система был немного обеспокоен, потому что Цзян Сяомань не хотела идти, и ему пришлось использовать очки, чтобы уговорить её действовать.

[Задача: Найти цель

Награда: 2 очка.]

Видя, что нужно что-то предпринять, Сяомань неохотно пошла вперёд.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/47684/1449459