Готовый перевод The Ace / Туз: Глава 9

-Ха-ха-ха! - его бабушка рассмеялась громким, неистовым смехом, которого Эйс никогда раньше не слышала. Вероника казалась такой же удивленной, стоя в стороне, но он видел, что уголки ее рта тоже были направлены вверх.

- Видели бы вы их лица! Они думали, что надеются запугать тебя, хотят сделать хорошее дело против того, чтобы ты пошел в школу, в надежде получить услугу от меня или что-то такое же ценное, но ты сделал их! Ха-ха-ха! - Эйс не был уверен, почему его бабушка нашла это таким забавным, но он должен был признать, что лица этих высокомерных ублюдков были бесценны. Они отреагировали почти так же, как он надеялся, заставив их болтать и спотыкаться в своих же словах…

****************

В скрытом месте.

Строгий мужчина разговаривал с еще более строгой женщиной:

- Он хорош, слишком хорош, учитывая, что он едва мог двигаться еще несколько месяцев назад, он мог бы стать даже лучше, чем его бабушка, он перевернул все дело, он заставил нас всех есть из его рук.

- Хммм... Она будет гордиться, но не забывайте, что это действительно важно, его способность просто играет на наших планах.

*****************

Эйс расслабился на диване, он только что вернулся домой после тяжелого испытания, после которого его бабушка настояла на том, чтобы пригласить его и Веронику на ужин. Она попыталась отказаться, но он убедил ее, намекая на возможность умереть без нее, подавленный истерикой своей бабушки. Однако все обернулось по-другому: как только они вышли из кабинета, Саманта снова надела маску, и в ее глазах появился едва заметный след радости. Эйс все еще не понимал, почему его бабушка была в таком состоянии, а Вероника, казалось, тоже ничего не знала, если судить по ее хмурому взгляду.

Теперь, когда он был дома, он наконец-то мог расслабиться и перед тем, как лечь спать, он проверил свой компьютер, убедившись, что все загружено правильно.

Он вышел из душа, его мышцы все еще немного болели после тренировки, и вместо того, чтобы пойти на кухню, он сразу пошел в свою игровую комнату. Все необходимое программное обеспечение было загружено, и он поговорил с кибербезопасностью бизнеса своей бабушки, чтобы они знали о новом устройстве в его доме и могли принять необходимые меры безопасности. Он также создал учетную запись электронной почты, с помощью которой написал Веронике, попросив ее сообщить его бабушке свой новый адрес электронной почты, так что, когда она записала его в школу, у них теперь был и его контактный адрес.

Затем он зашел на свой компьютер и скачал CSGO, это займет некоторое время, но тем временем он провел некоторые исследования по смартфонам, ему придется купить новый, так как его смартфон устарел. Он выбрал ту, которую хотел, и отправил по электронной почте своему помощнику, он никогда не общался с ней, но его бабушка поставила ее на место на случай, если ему понадобится что-то недостаточно важное, чтобы беспокоить Веронику или его бабушку. Он сказал ей, чтобы она купила телефон, установив на нем все необходимые меры безопасности, а затем как можно скорее доставила его к нему домой.

Затем он провел еще несколько исследований по игре, ожидая ее завершения загрузки. Как только он закончил, он создал свой аккаунт, и когда его попросили назвать его, он попробовал свою идею: "ασσος", что просто означало "Туз" на кириллице. К счастью, это имя, казалось, не было принято на сервере NA, поэтому он подтвердил его и загрузил в свою первую игру.

Выбранная карта была одной из тех, которые Эйс узнал из всех своих исследований, это была Пыль 2, он начал свое расширенное исследование, запомнив некоторые из наиболее распространенных карт, и, по крайней мере, в этом случае, казалось, что это окупилось. Казалось, что они начнут с того, что должны будут рассеять бомбу, и поэтому он сказал в голосовом чате:

- Хорошо, ребята, мы получили это, мы должны проскочить через внешние туннели, а затем придерживаться забора, чтобы затем мы могли быстро рассеять бомбу B, застигнув их врасплох.

Тем не менее, это показывало наивность Эйса, он только наблюдал, как профессиональные геймеры и стримеры играют в игры, в гораздо более высоких рангах, чем он в настоящее время оказался. Эйс ожидал, что его команда прислушается к нему, поскольку все они были одинаково низкого уровня, и он предложил возможную стратегию в вежливой манере. Однако этому не суждено было случиться, как только игра началась, один из его товарищей по команде выбежал, попытавшись убить вражескую команду самостоятельно, однако он быстро умер. После того, как он умер 'B1gB34r' закричал в микрофон:

- Сука блять! Защитите меня, глупые и бесполезные личинки! - Эйс не был уверен в том, что сказал его товарищ по команде, но ему определенно было любопытно, однако сейчас он сосредоточился на своей первой игре. По ходу игры Эйс все больше и больше убеждался, что они проиграют, у вражеской команды была такая же метка в конце их имен, поэтому он предположил, что, хотя они были на низком уровне, они все еще общались в кажущейся эффективной манере. Тем не менее, по мере того как игра продолжалась, Эйс заметил, что его цель становится все лучше и лучше, он попытался попробовать столько ружей, сколько мог, практикуясь с каждым из них и пытаясь привыкнуть к каждой индивидуальной отдаче. И таким образом, когда на него кричали на иностранных языках и он упражнялся в меткости, Эйс провел остаток дня, а к тому времени, когда он закончил, изнурительно падая в постель, все, чего он хотел, это сделать это снова завтра...

http://tl.rulate.ru/book/47649/1145882