Готовый перевод [Alpha] / Марвел: Альфа: Глава 10

Альфи не успел опомниться, как стал пользоваться популярностью у девушек, это было странно, потому что он не делал ничего особенного, чтобы привлечь их, но потом понял, что это, вероятно, его репутация и всё такое.

Тогда он решил, что старшая школа — самое подходящее время, чтобы лишиться девственности, просто подцепив чью-то дочь и переспав с ней.

То же самое он пытается сделать со Стивом, парень не очень-то любил играть с девочками или вести себя как казанова.

Но Альфи всё же пытается избавиться от одного из будущих псевдонимов Стива — 90-летнего девственника.

Пока они учились в старших классах, произошло не так много событий, и к концу младших классов Баки окончил школу.

На выпускные Баки, пришли Стив и Альфи, Сара Роджерс тоже должна была прийти, но она все ещё болела, и ей становилось всё хуже.

Теперь Баки окончил школу и искал работу, он нашёл работу на недавно построенных заводах.

Стив, Альфи и большинство членов его команды стали старшеклассниками, готовыми окончить школу через несколько месяцев, когда это случилось.

15 октября 1936 года умерла Сара Роджерс, мать Стива.

Она держалась, была достаточно сильной, чтобы увидеть, как её сын заканчивает школу, и умерла через несколько месяцев.

Стив пролил немало слез на похоронах.

Альфи и Баки оделись и присутствовали на похоронах, поддерживая Стива.

Эти двое тоже чувствовали грусть, так как они знали Сару так же хорошо, Баки больше, чем Альфи, но они всё равно чувствовали грусть.

Теперь Стив и Баки остались без родителей, Альфи — нет, но он всё равно чувствовал грусть от того, что его родители скоро будут доживать свой век.

Пока оба шли со Стивом домой, они рассказывали о своих моментах с Сарой Роджерс, пока Стив молча шёл впереди.

Когда они добрались до квартиры Стива, Альфи и Баки поняли, что Стив теперь будет жить один.

Когда Стив пытался открыть свою дверь, он не мог найти ключ, и тогда Баки подошел к кирпичу и пнул его ногой, взял ключ, и отдал его Стиву.

Тогда Альфи понял, что это одна из сцен фильма, и это заставило его вернуться к реальности.

Годы, которые он провёл на Земле с этими людьми, заставили его расслабиться и думать, что он просто живёт нормальной жизнью, он даже забыл о том, что Стив и Баки — Кэп и Зимний солдат.

И вот это вернуло его к реальности, что скоро начнётся Вторая мировая война, хотя он и не знает, когда именно.

— Я с тобой до конца, приятель. — сказал Баки, схватив Стива за плечо.

Альфи вернул своё внимание к тому времени, когда Баки сказал это.

— Можешь считать, что я тоже участвую, ты слишком тощий, чтобы быть одному. — сказал Альфи, шутя.

Стив посмотрел на двух парней перед ним, эти двое всегда помогали ему тем или иным образом, и для него эти двое были в его жизни слишком долго, чтобы думать, что они ничего не сделают.

Но Стив не мог не чувствовать себя немного одиноким в данный момент.

И всё же он был рад, что эти двое рядом с ним.

— Да, Ал тоже. — сказал Баки.

— Ага, спасибо, ребята. — сказал Стив.

***

Стиву иногда было трудно находиться дома, учитывая, что теперь он был одинок, а вещи его матери всё ещё были там.

Это было как раз вовремя, потому что теперь Альфи и Баки постоянно строили планы, как вытащить Стива в мир, в Бруклин.

В Бруклине есть небольшое место на пляже, посвященное стране развлечений.

Парк аттракционов, океанариум и набережная.

Идеальное место для свидания. Сначала это была идея Баки, но потом он превратил её в план двойного-тройного свидания.

Альфи устроил себе свидание, а также устроил свидание Стиву, Альфи рассказал девушке всё о Стиве, даже то, что он невысокий и тощий.

Девушку это не волновало, пока Стива не стошнило на одном из аттракционов и девушка не потеряла интерес.

Тогда Алфи понял, что эти сучки скорее будут встречаться с уродливым ублюдком, чем с коротышкой.

***

Поэтому он просто оставит всё как есть, пока Пегги не появится в его жизни и не подтолкнет отношения к дальнейшему развитию.

Но тем временем Алфи устроился на работу в ресторан под названием «Голубая лента».

Именно там обедают и ужинают все модные богачи на дорогих тачках.

Альфи не отставал от поваров и шеф-поваров, коллеги по работе пытались подставить Альфи, но так как он был талантливым, это закончилось для них плохо.

Владелец ресторана влюбился в Альфи.

Он может идти в ногу с поварами, может скромно обслуживать, не неуклюж, может держать в узде своих коллег и дружелюбно относится к владельцу.

Альфи делал это только для того, чтобы убить время до начала войны.

Он даже смог самостоятельно «приготовить» несколько блюд, и они пользовались популярностью, владелец быстро включил рецепты в своё меню, спросив согласия Альфи.

Альфи было всё равно, что владелец забрал рецепты себе, он просто хотел попробовать современную еду, поэтому он приготовил несколько блюд. Когда работники ресторана попробовали его блюда, они были вне себя от восторга, потому что никогда их не ели.

Но теперь ресторан взял на себя половину кредита за новые рецепты.

Но Альфи не знал, что в тот момент, когда он встретил Стива и Баки, его жизнь будет задокументирована для будущих поколений.

И он будет известен как великий шеф-повар, когда не будет находиться на поле боя.

http://tl.rulate.ru/book/47637/3836312