Готовый перевод The Runesmith / Рунный мастер: Глава 162 - Время идет вперед (за 570)

- На сегодня это все, вам следует просмотреть материалы исследования, которые я вам предоставил, прежде чем снова обратиться ко мне. Также, не забудь догнать основы, мой друг.

- Я так и сделаю, до следующего раза.

Роланд выключил коммуникационный кристалл, на котором отображался самодовольный кот. Обмен между ними продолжался уже несколько месяцев, но ему еще многое предстояло узнать.

Выключив кристалл, Роланд посмотрел в сторону. Там на его столе лежала большая стопка бумаг, книг и каракулей. Это был весь материал для исследований, который вывалил на него профессор-кот.

- На этот раз он действительно прислал мне школьные учебники…

В течение нескольких месяцев их обмена Роланд продолжал совершенствовать рунические диаграммы, которые ему давали, и одновременно черпал отрывочные знания для себя. Наконец, по той или иной причине, его помощник решил просто дать ему все основные книги академии по рунам, которые они обычно давали своим магам.

Это была довольно большая куча знаний, и для ее доставки потребовалось несколько штормовых птиц в течение месяца. Теперь у него был целый сборник материалов, который мог заполнить пробелы в его руническом понимании.

Казалось, коту надоело, что Роланд задает вопросы каждый раз, когда они разговаривают. Поэтому ему дали несколько домашних заданий, чтобы он сначала изучил основы, прежде чем продолжить их сотрудничество.

Хотя Роланд был знаком с внешними руническими компонентами, на данный момент он не мог повлиять на руническое программирование. Большую часть времени он копировал уже существующий код, который он обнаружил в рунах, а затем надеялся, что он приживется.

Весь этот исследовательский материал должен был направлять его с самого начала и научить его внутренней работе рунического кода. Это была довольно большая стопка бумаг, но, к счастью, с его возросшим интеллектом и новым навыком, позволявшим ему читать несколько страниц одновременно, он надеялся быстро справиться с этим.

- Эй, босс, я ухожу на ночь, увидимся утром.

- Постарайся не попасть в неприятности.

- Ха, когда это у меня были неприятности?

Роланд закатил глаза, глядя в окно, через которое он мог видеть Бернира. Его помощник использовал свое недавно полученное повышение, чтобы съездить в город и хорошенько выпить.

Возможно, это было не единственное, что он там получит, но не то чтобы Роланда интересовала ночная жизнь Бернира. Пока он возвращался, когда наступало время работы, все было в порядке.

Прошло несколько недель с тех пор, как открылся его новый магазин, и бизнес процветал. Он недооценил, как быстро авантюристы расходуют магическое снаряжение низшего уровня.

Из-за близости к подземелью эти предметы использовались по полной программе. Многие из них терялись в процессе охоты на монстров, и руны расходовались очень быстро. Некоторые авантюристы вместо ремонта предпочитали просто выложить еще немного золота и получить улучшенное оружие, попользовавшись им месяц.

Оказалось, что авантюристов в городе гораздо больше, чем ремесленников. Если обычное оружие найти было легко, то с товарами, которыми он торговал, дело обстояло иначе. Поэтому в первый же день он смог избавиться от всех старых запасов, скопившихся в его мастерской. Даже при снижении цен он смог получить неплохую прибыль, которая хорошо отразилась на будущем прогрессе.

Элодия отлично справлялась с продажей и представлением всего новым клиентам. Он записал все различные руны, которыми были снабжены предметы, и она смогла выучить все назначения предметов, которые они продавали, всего за несколько дней. Она была готова сражаться весь первый день, словно знала, что магическое оружие вызовет такой ажиотаж.

Даже Роланду пришлось прийти на помощь, так как люди стремились попасть внутрь. Он явно недооценил ценность магического оружия, которое продавалось по цене ниже рыночной. Было даже несколько купцов, которых он узнал в городе. Вероятно, они намеревались продать товары в разных городах из-за дворфов.

Поскольку все шло хорошо, Роланд наконец решил немного повысить жалованье Берниру. Хотя это было не так уж много, дворф был в восторге. Теперь, с приемом на работу Элодии, у них обоих появились выходные дни, пока магазин был закрыт.

Пока оба работника будут тратить свои с трудом заработанные деньги и отдыхать, он продолжит свою работу. Ему нужно было начертать больше рун и произвести больше товаров на продажу, а также улучшить дизайн своих големов и турелей.

Теперь, начав собственное дело, он понял, что быть обычным работником - это еще не конец света. Владение новым магазином заставляло его работать еще усерднее, если он действительно хотел добиться успеха.

Пока Бернир напивался в таверне, он просматривал рунические диаграммы и списки компонентов. Пока у Элодии наконец-то появилось время побыть с семьей и присмотреть за ними, он работал над новой конструкцией голема, у которого теперь будет шесть ног вместо четырех.

- Нет покоя нечестивцам, да?

Роланд вздохнул, но его в какой-то степени устраивала эта новая ситуация. Хотя ему не очень нравилось работать на других, он чувствовал себя по-другому, когда делал это для себя. Все было под его контролем, и в зависимости от обстоятельств он всегда мог решить сделать перерыв, когда захочет.

Хотя казалось, что он становится кандалами из-за своих новых обязанностей, он не мог быть более свободным. Его не держали долги, а его ремесло давало ему то, что он мог применить в других местах. Даже если бы это маленькое дело провалилось, он все равно был бы в порядке, ведь благодаря своему упорному труду он приобрел навык, от которого не могли отказаться другие.

Но это вовсе не означало, что он считал свое маленькое предприятие провальным. Такие города-подземелья, как этот, были довольно редки, и он не смог бы сражаться с такими монстрами, как дворфий союз, в городах, где они были сильнее.

- Пока я не забыл…

Пока Роланд заканчивал разговор с волшебной кошкой, ему все еще нужно было оставаться на связи с человеком, который познакомил его с ней. Эту особу звали Люсиль де Вер, она происходила из весьма престижной графской семьи.

- Добрый вечер, сэр. Ро… то есть сэр. Вэйланд.

- Добрый вечер, надеюсь, я позвонил вовремя.

Хотя Люсиль знала о его истинном происхождении, он все же попросил ее называть его по нынешнему псевдониму. Он понятия не имел, могут ли эти магические инструменты быть записаны внешними источниками. Но, судя по тому, что между ними был какой-то сигнал, вполне возможно, что он мог быть перехвачен третьей стороной.

- Профессор с нежностью отзывался о вас, я никогда не видела его таким веселым, когда он говорил о ком-то другом!

- А? Вы уверены, что не разговаривали с каким-нибудь другим говорящим котом?

Роланд был немного озадачен, поскольку кот никогда не уклонялся от того, чтобы сказать ему, насколько он некомпетентен, когда дело касалось основ. На все вопросы, которые он задавал, он отвечал самодовольным тоном, и он начал потихоньку бояться поднимать тему, которая могла бы показать его необразованным.

Именно поэтому он был рад, что ему дали так много материала для исследований. Со всеми этими знаниями он надеялся, что кот наконец-то слезет с его спины.

- Вы, должно быть, шутите, сэр Вэйланд.

Люсиль слегка рассмеялась, глядя прямо в хрустальный шар перед собой. Картинка, которую он показывал, была искажена чем-то вроде линзы "рыбий глаз". Из-за этого нос Люсиль выглядел немного нелестно, но это также позволило ему лучше рассмотреть комнату, в которой она находилась.

Было ясно, что она переехала из магической академии в другое место. Это вызвало в голове Роланда вопрос, который он должен был задать.

- Роберт закончил свое обучение на рыцаря?

- Ах, рада, что вы об этом заговорили, сэр Роберт не так давно отправился к себе домой, возможно, в данный момент он уже там.

- Под домом вы подразумеваете поместье Арден?

- Да.

Люсиль кивнула, в то время как Роланд немного сдвинул лицо в сторону. Он смотрел в окно на одну из лун, проглядывавших сквозь облака.

Его друг-маг льда не знал об этом, но Роланд все еще беспокоился о ситуации в семье. После окончания академии Роберту предстояло получить соответствующую должность.

Его могли призвать в армию и сделать командиром, благодаря его благородному происхождению. Другой путь - перейти под командование другого дворянина и вступить в его частную армию, причем его ранг будет зависеть от этого высшего дворянина.

Люди, выбравшие первый вариант, должны были пройти через долгий период испытаний, прежде чем их поднимали на престижную должность. Вторые могли в мгновение ока взлететь ввысь, в зависимости от того, на кого они работали.

Кроме того, работа на богатого дворянина считалась гораздо менее опасной. В большинстве случаев такой человек, как Роберт, становился личным телохранителем, который просто следил за своим хозяином со спины. Основная работа, которую они выполняли, заключалась в продолжении обучения, пока их хозяева находились в главном доме.

В зависимости от того, какому высокородному дворянину они служили, это могло быть очень легкой должностью. Даже не спрашивая, Роланд знал, какой путь выберет его "старший" брат. Не нужно было многого, чтобы понять, что за человек Роберт и как он собирается оставить свой след в этом мире.

- Итак, вы знаете, в какой полк он намерен вступить?

- А, так вы знали о его решении? Сэр Роберт не был уверен, но он упомянул, что его интересуют кавалерийские дивизии.

- Он действительно намерен пойти по его стопам, да? - пробормотал про себя Роланд, в то время как Люсиль осталась с каким-то непонятным звуком на своем конце.

- Что это было, сэр Вэйланд? Какие-то шаги?

- Вы уж извините меня, я просто размышлял вслух.

Роланд знал о военных заслугах своего отца, и он тоже начинал службу в кавалерии как рыцарь. Он прошел путь от начинающего рыцаря до звания рыцаря-командора, которое было самым высоким званием, на которое мог рассчитывать обычный рыцарь. Затем он продвинулся к еще более высокому званию, достигнув благородного статуса.

Это было бы нелегко, но Роберт тоже мог пройти этот путь. Тогда он действительно мог бы получить свой собственный дворянский титул, который бы не находился под зонтиком поместья Арден. Он мог выбрать либо сохранить фамилию Арден, либо использовать другую. С новым именем его попросят создать свой собственный герб, и он получит некоторые земли.

- Итак, вы закончили обучение в академии, станете ли вы придворным магом или, может быть, свободным магом, леди Люсиль?

Роланд перевел разговор в другое русло. Его больше всего интересовало, не расскажет ли Роберт что-нибудь своему отцу. Как существо, способное возглавить небольшую армию, его отец без проблем силой притащил бы его обратно в поместье. Люсиль заверила его, что его секрет в безопасности, но Роланд все равно боялся, что информация может ускользнуть по той или иной причине.

- О… Я еще не решила, папа хочет, чтобы я пока осталась в поместье. После того случая он стал слишком опекать меня…

Люсиль все еще была дочерью графа и искусным магом. Она многого стоила, и ее отец знал о ее близком столкновении со смертью. Хотя Персиваль и экзаменатор преуменьшили большую часть этой информации, некоторые сведения все же дошли до него.

Если бы он узнал, что его дочь застряла в подземных пещерах на неделю без присмотра, то могли бы слететь некоторые головы. По всей видимости, продолжительность инцидента было преуменьшено до нескольких часов, и Роберту дали большую награду в надежде заставить его замолчать. Роланд не был уверен, но, вероятно, использовались либо контракты, либо рыцарские клятвы, чтобы никто ничего не рассказал.

Поскольку дворян мало заботили слова простолюдинов и авантюристов, событие удалось успешно замять. Правда, скорее всего, никогда не достигнет его ушей, а учитывая то, как Люсиль соглашалась с ложью, у него не было причин развивать эту тему дальше.

- Звучит не так уж плохо, почему бы вам не вступить в орден магов в академии, вы всегда казались ученым.

У магов было несколько способов заработать на жизнь. Придворный маг получал много денег, но был обязан откликаться на призыв войны, когда этого требовала страна. Свободный маг, как гласило его название, не давало никаких льгот, но давало свободу.

Люсиль могла вступить в одну из гильдий свободных магов, которые были в этом королевстве. Они помогли бы ей повышать уровень, одновременно предлагая задания то тут, то там. Не исключались и приключения: некоторые гильдии специально предоставляли магов в гильдии авантюристов.

По мнению Роланда, у Люсиль все еще была тяга к знаниям. Хотя она и помогала ему во время сражений с монстрами в подземелье, она еще не была готова стать боевым магом. Решение должна была принять она, но в это затруднительное положение был вовлечен ее отец.

- Мне бы очень хотелось поработать с профессором… может быть, я смогу стать его ассистентом!

Роланд улыбнулся, пока Люсиль продолжала говорить. Разговор продолжался около пятнадцати минут, прежде чем волшебство подошло к концу. После ежемесячного осмотра он наконец-то мог продолжить работу.

- Когда Роберт уйдет в армию, у него ни на что не будет времени, могут пройти годы, прежде чем он вернется домой….

Его брат точно пойдет в армию. Рыцари использовались для патрулирования границ, а также для поиска монстров, обитавших за пределами подземелий. У них не было много свободного времени, чтобы навестить свои семьи, и уж точно не тогда, когда они были свежими, как Роберт.

По окончании связи Роланд поднялся со своего места и уставился на стопку бумаг на своем столе.

- Пожалуй, я оставлю их на потом…

Он не чувствовал, что просмотр архаичных книг о рунах принесет ему сегодня пользу, поэтому он вернулся в мастерскую, чтобы заняться своими руками. Вход в его подземное логово теперь находился за книжной полкой, которую можно было открыть, потянув за определенную книгу.

Прежде чем спуститься вниз, он посмотрел на рубинового волка и грубо погладил его по голове.

- Я оставлю дом на тебя.

Агни залаял, высунув язык, и завилял хвостом, гордо подняв голову. Он как будто говорил Роланду, что тот может оставить все ему.

Вход медленно открылся, и он спустился по лестнице. Дверь, которая была раньше, была укреплена несколькими слоями металла. Справа от нее находился маленький светящийся кристалл, который освещал эту темную лестницу.

Роланд покопался в кармане и достал небольшую темную карту. На ней было множество различных крошечных рун. Как только он поднес эту карту к драгоценному камню, карта начала светиться. Красный цвет драгоценного камня сменился зеленым, и он услышал, как отпираются замки на двери.

Как только двери открылись, перед ним предстала его старая кузнечная мастерская. Инструменты были аккуратно развешаны по бокам, а на одной из скамеек он увидел незаконченный предмет. Он выглядел как паучья лапка, сделанная из блестящего серебристого металла с различными руническими надписями, покрывающими поверхность.

Все это место было освещено оранжевым светом, так как яркий синий свет всегда напоминал ему о его старой рабочей обстановке, о которой у него не было никаких приятных воспоминаний. Подойдя к стеллажу с инструментами, он достал молоток и небольшое зубило.

Эти два предмета он использовал, чтобы закончить рунный механизм на усовершенствованной ноге голема, которую он собирался использовать в следующем проекте.

Молоток засветился ярко-синим светом, и на нем появилось множество различных рунических символов. Легким движением он соединил молоток с маленьким зубилом. Через этот специальный инструмент к ноге голема устремился крошечный поток маны. Когда свет соединился с серебристым металлом, на необработанной стороне ноги голема появился крошечный рунический компонент.

До поздней ночи продолжался звон, пока рунный кузнец работал над своими изделиями. По его мнению, это было только начало, работы было так много, а времени было так мало.

Так и шло время для рунного мастера из города Альбрук, а его лавка продолжала вызывать недоумение и головную боль у конкурентов…

http://tl.rulate.ru/book/47614/1694387