Готовый перевод The Runesmith / Рунный мастер: Глава 139 - Договориться о встрече

- Вот последняя партия.

 

Бернир положил пару клинков на верстак и с трудом разместил их рядом с другими предметами. Когда он оглядел мастерскую, она казалась заваленной оружием и частями доспехов.

 

- Ты уверен в этом, Босс? Даже тебе будет трудно справиться со всем этим.

 

- Все в порядке, Бернир, я просто покончу с этим.

 

- Как скажешь, удачи, а я пойду займусь рунической плавильней.

 

Полудворф улыбнулся и поднял большой палец вверх, прежде чем покинуть эту часть мастерской. После расширения мастерской в ней появились отдельные помещения.

 

Самая большая из них была главной кузницей со всеми инструментами, кузницей и всеми руническими инструментами. В одном из боковых помещений находилась генераторная. Она была звуконепроницаемой, а также охлаждаемой. Генератор, который он сделал, вырабатывал много тепла, которое приходилось сдерживать с помощью магии.

 

Затем в самой новой комнате находилась новая плавильная печь. Роланд сделал карту, которую мог использовать Бернир. Пока что она была запрограммирована на работу с глубокой сталью. Когда он разберется с другими соотношениями, он попробует более экзотические металлы.

 

Последняя комната, которая была почти не занята, была лишена инструментов и мебели. Внутри нее была только доска с прибитой к ней большой схемой. На ней были изображены странные рунические детали и символы, которые почти никто не смог бы расшифровать.

 

- Сначала это, а потом я смогу приступить к реализации проекта…

 

Роланд вздохнул и выпил большой глоток синего зелья. Оно было горьким и ужасным на вкус, но как только оно закончилось, он почувствовал, как его охватывает странное колючее чувство.

 

- С баффом регенерации маны от этого зелья я должен быть в состоянии сделать это.

 

Он взял один из клинков и поднес его к печи. Осторожно нагрев его, он начал бить по нему рунным молотом. Потребовалось не более десяти минут, чтобы сформировалась малая руна и заклинание было готово.

 

Это была его работа, на данный момент он получил несколько лучших клинков из глубокой стали и глубокого серебра от своих помощников. Было принято решение не переусердствовать. Другие мастера изготавливали изделия, а он просто наносил на них руны.

 

Но это было еще не все, ведь каждый из этих предметов также обладал камнем маны. Кузнецы, готовившие их, получали схемы и изготавливали рукояти соответствующим образом. Роланду оставалось только выгравировать руны, используя свое мастерство, и поместить камень маны в гнездо.

 

С этого начиналась первая фаза их плана. Они наводнят рынок руническим оружием, которое также снизит требования к заклинаниям. Все руны были простыми, такими как заточка или удар, благодаря этому Роланд мог работать быстро.

 

Его навыки были довольно высоки, и он мог делать такое оружие, когда был руническим кузнецом. Теперь, в качестве Владыки Рун, это не представляло проблемы, и он мог делать их довольно быстро.

 

Единственной проблемой была его мана: чем больше он работал, тем быстрее она убывала. К счастью для него, он работал в гильдии авантюристов, и зелья маны доставались ему за 50% от обычной цены.

 

Он надеялся получить их бесплатно, но мастер гильдии оказался довольно скупым. В контракте ничего подобного не было, и зелья маны не были обязательным условием его работы.

 

Они ускорили бы работу, но не принесли бы гильдии особой выгоды, поскольку Роланд собирался делать для себя другие предметы. Мастер гильдии знал об этом, поэтому снизил цену только до той, за которую гильдия их покупала.

 

Но даже это помогло, так как Роланд теперь мог покупать зелья маны с большой скидкой. Это было возможно только в том случае, если кто-то покупал такие предметы оптом. У зелий была и обратная сторона: человек не мог просто пить их постоянно. Со временем они вызывали дебафф, который был сродни меланхолии и усталости.

 

Единственная причина, по которой он был готов мириться с этим эффектом, заключалась в том, что он хотел вернуться к своим собственным проектам. Даже с Берниром, работающим на плавильне, у них не хватало персонала. Поездки в город и обратно за ресурсами всегда отнимали много времени.

 

В связи с этим ему нужно было попросить гильдию одолжить им носильщика. Он даже был готов заплатить им зарплату, если они будут просто выполнять поручения.

 

Работа продолжалась до поздней ночи. Роланд был замечен с мешками под глазами и несколько остекленевшим взглядом.

 

- Вот… это последний… урп…

 

Роланд прикрыл рот после отрыжки. Сбоку он посмотрел на пустые шесть флаконов, которые ранее были наполнены зельями восстановления маны. С их помощью он смог зарядить все это низкоуровневое оружие.

 

За один день он смог сделать то, на что другим рунным мастерам потребовалась бы неделя или больше. Причиной тому был его большой запас маны и все бонусы, которые к нему прилагались. Это, а также все навыки, снижающие требования к рунам, позволили ему сделать это.

 

Единственным недостатком было то, что ему все еще нужно было подпитывать себя зельями маны, но это не было чем-то таким, чего не смог бы вылечить хороший сон.

 

'Теперь я смогу сосредоточиться на големе, а до этого мне нужно позаботиться и об этом'.

 

Приняв теплую ванну и в кои-то веки не потеряв в ней сознание, Роланд направился в свою спальню. Там на шкафу стоял хрустальный шар, тот самый, который он купил в магазине странной магии. Он уже просмотрел руническую структуру и все, что было важно, записал в блокнот, оставалось только выполнить обещание.

 

Была уже глубокая ночь, поэтому он пока не собирался разговаривать. Сначала нужно было отправить что-то похожее на прямое сообщение. После этого маг на другой стороне узнавал "номер" хрустального шара, и только после этого можно было звонить.

 

Хрустальные шары были большими и требовали много магической энергии для работы. Было трудно поймать мага на другой стороне в нужный момент. Существовал также способ письменного общения, который требовал гораздо меньше подготовки и был гораздо быстрее. Роланд предпочитал именно такой способ общения, поскольку ему никогда не нравились долгие телефонные разговоры, даже когда он был в своем старом мире.

 

Время было уже ближе к полуночи, поэтому он не надеялся на ответную реакцию. Немного подвигав хрустальным шаром, он отправил свое сообщение. Это было простое приветствие, и он намеревался позвонить собеседнику, когда проснется утром. После такого количества зелий он чувствовал себя не очень хорошо.

 

- А?

 

Но, как назло, в тот момент, когда он повернулся, хрустальный шар издал звон. Этот звук был признаком того, что человек на другой стороне получил сообщение и собирается ответить.

 

Это было то, что он не мог остановить: когда соединение прошло и был получен ответ, начался бы магический призыв. Таким образом, когда человек на другой стороне появился в хрустальном шаре, она увидела очень ворчливого Роланда.

 

- Приветствую вас, сэр. Роланд!

 

Однако не похоже, что она смогла уловить его настроение, так как она звучала довольно бодро.

 

- Приветствую вас, леди Люсиль, не ожидал, что вы проснетесь в такой час.

 

- Я была занята учебой, после нашего маленького приключения я вдохновилась, так многому можно научиться в рунах! Я все еще помню сэра. Руническую магию сэра Роланда во время той битвы.

 

Он не успел вставить ни слова, как Люсиль пошла по касательной. Как всегда, она хвалила его, хотя казалось, что она хвалит в основном руны, которые он сделал, а не его использование.

 

- Я волновалась, что ты не свяжешься со мной, или что случилось что-то плохое, прошло уже больше месяца!

 

- Ах да, я прошу прощения, я был занят своей работой…

 

- Работой? Над чем ты работаешь?

 

- А, я построил руническую плавильню для эфирных сплавов, но это неважно. Я просто хотел дать тебе свои координаты. Уже поздно, нам пора ложиться спать…

 

Роланд постарался побыстрее закончить разговор, пока дьявольская женщина не начала засыпать его вопросами. Он уже и забыл, какой темной дырой была Люсиль, когда дело касалось рунических историй. Упоминание о рунической плавильне уже было неправильным выбором, так как она быстро догадалась о ее значении.

 

- Руническая плавильня для эфирных сплавов? Неужели сэр. Роланд намерен построить что-то из них? Но если говорить об эфирных металлах, то они в основном используются для големов. О боже, неужели сэр. Роланд строит голема?

 

Казалось, что Люсиль прижимается лицом к собственному хрустальному шару. Как будто она хотела пролезть сквозь него и зайти в его мастерскую, чтобы посмотреть на планы големов.

 

- Д-да, что-то вроде этого. Леди Люсиль, не могли бы вы передать моему брату, что у меня все хорошо.

 

Он быстро перевел разговор в другое русло, надеясь, что ему не придется говорить о своих рунических изделиях.

 

- Сэр. Роберт? Ах да, я обязательно передам эту информацию при следующей встрече с ним.

 

Люсиль, казалось, затихла, но вскоре она вспомнила кое-что.

 

- Кстати, о сэре. Роберте, я думаю, что его щит произвел на профессора сильное впечатление.

 

- Профессор?

 

Роланд вспомнил, что Люсиль уже упоминала о таком человеке. Это должен был быть какой-то старый учитель, который также был магом рун. Будучи замкнутым интровертом, Роланд не ожидал такого представления.

 

Он мог выдержать лишь ограниченное количество людей. С другой стороны, этот человек мог бы помочь ему в его исследованиях, если бы он когда-нибудь застрял на чем-то. Люсиль уже сообщила ему о его обширных знаниях и многолетнем опыте.

 

Если этот профессор был руническим магом, то он, вероятно, хорошо разбирался в программной части рун. Это, вероятно, было его самым слабым местом. Он даже был уверен в том, что сможет воссоздать руны третьего уровня, если ему удастся раздобыть их в будущем.

 

Сейчас у него не хватало средств на их приобретение, и он не чувствовал, что торопиться было правильным планом. Хотя ему все еще не хватало полного понимания программного компонента в рунах второго уровня, пока не было причин перепрыгивать через эти ступени. Рано или поздно он доберется до места, а со временем его возросшие навыки и статистика упростят ситуацию.

 

- Ах да, был такой человек…

 

- Да, когда профессор увидел щит сэра Роберта.

 

Люсиль прикрыла рот рукой и начала хихикать, похоже, что-то произошло между ними в магическом институте. На этот раз жертвой стал его брат.

 

- Роберт отдал свой щит профессору?

 

- Отдал? Нет, он одолжил его и вернул через неделю, ты бы видел, как он надулся.

 

Роланду трудно было представить себе надутое лицо Роберта, этот человек был довольно сурового вида, он, наверное, был похож на пороховую бочку, которая вот-вот взорвется.

 

- Да, я обещала профессору представить создателя этого щита, не могли бы мы договориться о встрече?

 

- О встрече?

 

- Да, как насчет через два дня? Профессор сейчас занят, не хочу мешать, но через два дня все будет в порядке!

 

- Два дня?

 

- Тогда через два дня! Уже поздно, и у меня мало маны, мы продолжим разговор позже.

 

Прежде чем Роланд успел отказаться от приглашения на встречу, Люсиль исчезла из хрустального шара. Казалось, что ему необходимо поговорить с этим профессором. Он вспомнил свои старые университетские годы и вспомнил, как вели себя некоторые из тех профессоров. Если он не пройдет через это, его единственная связь с магической академией может оказаться недействительной.

 

- Уф… хорошо, что может пойти не так?

 

Он вскинул руки вверх и опустился на кровать. Усталость от целого дня работы навалилась на него, и он заснул. Даже его навык, противостоящий навыкам, был недостаточно силен, чтобы противостоять лишению маны и накоплению стресса.

 

- Фух, не должно было быть головной боли…

 

На рассвете следующего дня Роланд проснулся с раскалывающейся головной болью. Он потащил свое уставшее тело на кухню, чтобы выпить немного болеутоляющего чая. Можно было обойтись и другими зельями, но существовали и менее навязчивые способы борьбы с такой болью. Мигрень не прошла полностью, но теперь она была достаточно терпимой, чтобы он мог работать.

 

- Черт, такое ощущение, что я снова работаю в старой ремонтной мастерской.

 

Положив немного еды в миску Агни, он вспомнил свою прежнюю жизнь. Там он действительно проводил время за компьютером до поздней ночи. Утром он просыпался полумертвым, а на работу все равно нужно было идти.

 

- Доброе утро, Босс!

 

- Привет, Бернинг, не мог бы ты отнести оружие в гильдию?

 

- О, ты позаботился обо всех? Ты выглядишь не очень хорошо, может, тебе стоит отдохнуть сегодня?

 

- Перерыв?

 

Хотя Бернир подал ему идею отдохнуть, Роланд не знал, что с этим делать. В его прошлой жизни игры на компьютере были его единственным развлечением. Остальная часть дня уходила на работу или приготовление пищи для себя.

 

В этом мире, с другой стороны, у него не было нормального хобби. Даже если ему хотелось отдохнуть, он вспоминал о рунах и о том, как можно их улучшить. На самом деле ему ничего не хотелось делать, и вместо того, чтобы так тратить время, лучше было бы спуститься в подземелье и потренировать Агни.

 

- Я в порядке, мне просто нужно немного чая и пару часов на восстановление. И еще, отдай это письмо Элодии, она знает, что с ним делать.

 

Бернир схватил запечатанное письмо, которое Роланд написал не так давно. В нем он просто просил найти носильщика на полставки, которого они могли бы выделить для работы на него.

 

- О, что это?

 

Бернир посмотрел на письмо и попытался вглядеться в написанное. В конце изучения он широко ухмыльнулся и толкнул Роланда локтем в бок.

 

- Я и не знал, что у тебя есть это, малышка Элодия неплоха, я бы и сам выбрал эльфийку, она кажется веселым типом, если ты понимаешь, о чем я.

 

Роланд просто потягивал свой чай, глядя на своего извращенного помощника пустым взглядом.

 

- Не мог бы ты хоть раз перестать думать своим подбрюшьем, это связано с бизнесом.

 

- Но мне нравится моя нижняя часть, и дамам она тоже нравится, хе-хе-хе.

 

Бернир начал смеяться, прежде чем удалиться из дома Роланда.

 

- Гав!

 

- Что такое Агни?

 

Вскоре Роланд остался со своим рубиновым волком. В этот день он много прыгал вокруг, и у него закралось подозрение, почему.

 

- Ты, наверное, хочешь пойти в подземелье, да?

 

- Гав!

 

Уровень Агни приближался к пятидесяти, возможно, потребуется еще один поход в подземелье, прежде чем этот волк-подросток станет взрослым. Единственная проблема заключалась в том, что Роланд хотел сосредоточиться на своем големе, но по какой-то причине его отвлекали от его создания другие дела.

 

- Может, сделаем это на следующей неделе? Мне нужно кое над чем поработать…

 

Агни начал скулить, а его хвост свернулся.

 

- Нет… Не смотри на меня так…

 

Роланда одарили щенячьим взглядом, против которого он был слаб. Это не всегда срабатывало, но на этот раз, похоже, Роланда удалось уломать.

 

- Черт побери, ладно… все равно голова раскалывается… пойдем в подземелье.

 

Он встал, пока Агни начал прыгать вокруг и делать круги. Его голова была затуманена, и он чувствовал, что если начнет работу, то наделает кучу ошибок. Пока он придет в себя, пройдет около полудня, так что убийство нескольких монстров было бы неплохой сменой темпа. К счастью для него, использование рунического оружия не требовало особой концентрации.

 

- Дай мне только захватить доспехи…

 

- Гав!

 

http://tl.rulate.ru/book/47614/1608968

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Вроде и читается нормально, но вот такие моменты "Даже его навык, противостоящий навыкам, был" дают понять что здесь НЕОБХОДИМ редакт и вычитка!
Развернуть
#
Ну так займись, кидай ошибки, получай главы. Ошибка это указать как было и как надо, литературно, правильно. Но не забываем, что это не только любительский перевод, это еще и автор тоже не профи:)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь