Готовый перевод The Runesmith / Рунный мастер: Глава 59 - Убийца гоблинов спешит на помощь

Его звали Логон. Он был лунным эльфом, родом из Королевства Болия, граничащего с Королевством Калдрис. Он был молодым воином, который выбрал путь фехтовальщика, и это был также класс, который он имел сейчас.

Болия была страной, состоящей в основном из лунных эльфов, и она была аналогом Святого Королевства Александрии, в котором жило большинство солнечных эльфов. Обе эти расы не сходились во взглядах. Между ними существовал буфер в виде Королевства Калдрис. Это не только не позволяло вести боевые действия, но и заставляло Поднебесную выступать в качестве посредника.

У лунных эльфов не было ни одного монарха, как у большинства королевств. Правящий класс состоял из домов, которые избирали одного главу. Эти главы затем сформировали совет старейшин лунных эльфов и голосовали по важным вопросам.

Леди Арэдэль была кем-то из такого дома. Она считалась бы дворянкой, если бы вы применили человеческие стандарты к ее статусу. Она была родственницей одного из нынешних старейшин, но была всего лишь одним из многих детей.

Арэдэль было поручено отправиться в Королевство Калдрис, просто некоторые работы требовали дипломатии. К сожалению, на них напали неизвестные силы. Люди там явно стремились получить прибыль. Вместо того чтобы убивать всех подряд, их продали в рабство.

Нападение произошло не так давно, и они были в разгаре перемещения. Работорговцы выкупили их у нападавших, и теперь их везли на невольничий аукцион, чтобы продать.

Конвой был атакован бандитами, пока они оставались в одной из повозок и за решеткой. Во время последовавшей битвы один из камней столкнулся с их экипажем, и они упали вниз. Во время хаоса падения они были окружены различными пузырями маны. Это и большая река внизу были причиной того, что они пережили падение.

Усиленная клетка была разбита в некоторых местах, и хотя они получили некоторые незначительные повреждения, теперь они могли свободно уйти. Он вместе с полуорком и его дамой Арэдэль сумел выползти. Здесь же они нашли еще одного одинокого выжившего, которому его госпожа потребовала помочь.

Перенесемся в настоящее время, теперь они столкнулись с большой группой гоблинов. В этой куче было даже несколько хобгоблинов. Из-за рабских ошейников на шеях никто из них не мог использовать свои продвинутые навыки. Если бы они попытались, мощный электрический разряд был бы направлен прямо в их шеи.

Логон сжимал в руке одноручный меч. Он забрал его у лежащего без сознания человека, которого его госпожа приказала отнести в пещеру. Он уже заметил, что это был не простой меч, так как на нем были различные рунические символы. Это было бы полезно в этой битве, если бы он мог использовать свою ману.

В его руках это был обычный стальной меч, не намного лучше обычного клинка. В этом мастерстве не было ничего необычного.

В стороне был своеобразный союзник его и его лунной эльфийской леди. Полуорк, которого Арэдэль каким-то образом сумела привлечь на свою сторону. Он не слишком доверял этому человеку, но он был тем, в ком они нуждались прямо сейчас. Его звали Голгрим, и он был не самым умным.

Голгрим размахивал большим бревном, которое он использовал как дубину, и отшвыривал гоблинов. Они держались на расстоянии, хотя и тыкали его грубыми копьями. Большой полуорк, казалось, испытывал трудности с этими быстро движущимися креветками.

Он перевел свой взгляд вперед, в сторону своего противника. Там стоял более крепкий на вид монстр, хобгоблин. Он был не единственным в этой группе, так как видел, что еще один движется в направлении Голгрима.

- Ничтожным гоблинам не сбежать! - крикнул полуорк, нанося сокрушительный удар по ближайшей скале. Несмотря на то, что он также носил рабский ошейник, его природной силы было достаточно, чтобы сделать его приоритетной целью. Вероятно, именно поэтому большинство хобгоблинов из этой группы двигались к нему.

- Если бы только я мог использовать свои навыки…

Логон подумал про себя, глядя на оружие, которое держал в руке Хобгоблин. У него была большая металлическая булава. В сочетании с усиленной силой существа это был смертельный предмет. Если бы он получил прямой удар хотя бы один раз, он, вероятно, получил бы критический удар. Без доспехов он был более или менее беззащитен.

Он сам был фехтовальщиком второго тира, поэтому знал, что оружие, которое он держал, вероятно, сломается при прямом обмене. Ему нужно будет использовать свою скорость и работу ног, чтобы нанести хороший удар, пока зверь теряет равновесие.

Он должен был защитить леди, стоявшую позади него. С рабским ошейником на шее она была более или менее бесполезна. Она обладала классом, который сиял только при использовании маны, без него она была ненамного сильнее новичка первого тира.

Битва наконец-то началась, хобгоблин был не единственным врагом. Один из его приспешников бросился вперед в слепой атаке, он встретил быструю гибель. Логон сместился в сторону и уклонился от его атаки. Работа ног помогла ему занять удобную позицию, чтобы вонзить вооруженный меч в глазницу существа, мгновенно убив его.

Хобгоблин издал громкий крик, но не бросился вперед. Вместо этого появилось больше обычных горных гоблинов. Они все бросились к нему с разных сторон. Они явно пытались подавить его своей численностью.

Если бы он был один, это было бы прекрасно, но у него была беззащитная женщина, которую нужно было защищать. Он не мог пропустить ни одного из этих маленьких монстров, иначе леди, которую он поклялся защищать, могла оказаться в опасности.

Обычно у Логона не было бы особых проблем с упокоением этих монстров. Но он был в ослабленном состоянии, долго путешествовал без еды и теплого места для сна. Затем они упали с вершины горы, а теперь еще и это.

Первый гоблин был встречен ударом по шее, его голова отвалилась и приземлилась в кустах. Остальные гоблины не дрогнули и продолжили атаку, размахивая своим ржавым оружием, которое они украли у авантюристов.

Два, три, потом четыре. Еще больше гоблинов пало от его позаимствованного меча, но его полоса скоро закончится. Пятый гоблин замахнулся, реакция Логона была медленной, и он, наконец, получил удар в бок.

Из-за отсутствия брони порез был глубже, чем обычно, и лунный эльф дрогнул. Гоблин, видя, что его враг отступает, двинулся на убийство, но получил только удар меча прямо в сердце.

- Логон! - обеспокоенно окликнула его Арэдэль. Стиснув зубы, он схватился за кровоточащую рану.

- Не подходи, я в порядке… когда я подам вам сигнал, бегите прочь, леди Арэдэль.

Логон знал свое тело лучше, чем кто-либо другой. Еще до начала этой битвы он понял, что его шансы на победу невелики. Он просто устал, из-за недостатка сна и пищи его тело увяло. Без своих навыков он не видел себя побеждающим хобгоблина, даже с теми, что было бы трудно сделать в его нынешнем состоянии.

- О чем ты говоришь? Мы собираемся сделать это вместе, - воскликнула лунная эльфийка, сжимая руки. Она знала, что не сможет помочь ему в этой борьбе, но она должна была как-то помочь ему. Она схватила оружие, которое раньше было у одного из убитых гоблинов. Это был ржавый короткий меч, лезвие которого уже потускнело от времени.

- Что вы делаете, леди Аредель? Вы должны бежать, я отвлеку их.

Логон оглянулся на хобгоблина. Монстр принял решение и теперь рвался вперед. Он пожертвовал несколькими своими подчиненными, чтобы нанести рану сильному врагу, и теперь пришло время пожинать плоды. Он не рассматривал женщину как цель, заслуживающую его внимания, он сосредоточился на мужчине лунном эльфе и взмахнул своей большой булавой.

Логон отпрыгнул в сторону, в то время как булава соединилась с тем местом, где он был раньше. Это был не просто обычный случайный взмах, мышцы рук хобгоблина расширились. В тот момент, когда булава коснулась твердой земли, поднялось большое облако пыли.

Осколки земли и камня разлетелись во все стороны и даже заставили Арэдэль в испуге упасть на спину. Еще до того, как она смогла помочь в битве, она уже лежала на земле. Она явно была не из тех, кто привык к этому, ее тело дрожало от страха при демонстрации силы, которой обладало чудовище.

Это еще не конец, чудовище не давало ему времени расслабиться. Он продолжал свою атаку, раненый лунный эльф был не в состоянии ответить, так как уклонение от быстрых ударов хобгоблина было самым большим, что он мог сделать.

Это был бы хороший шанс для того, за кого он отвечал, сбежать. Но упрямая девушка не слушала, вместо этого она встала с оружием в руке и сердито швырнула его в хобгоблина.

Монстр был занят погоней за Логоном, поэтому получил удар в спину. Ущерб, который он получил, был минимальным. Короткий меч был слишком тупым, а бросок-нескоординированным и слабым.

- Нет, беги! - крикнул он и попытался двинуться вперед. В тот момент, когда Аредель совершила это действие, ее судьба была решена. Разъяренный хобгоблин обернулся и издал странный пронзительный крик, который на мгновение обездвижил их обоих. Затем он рванулся к человеку, который напал на него со спины.

Сердитая Арэдэль быстро сменила выражение лица на выражение ужаса. Прежде чем она успела убежать, она услышала позади себя голос, доносившийся из пещеры.

- Эй ты, пригнись! Ты мне мешаешь.

Это был мужской голос, но звучал он все еще немного молодо. Логон увидел человека, которому Арэдэль помогла залатать дыру, стоящего у входа в пещеру. Он держал в руке металлический предмет и направлял его вперед.

Сначала он не был уверен, что это за предмет, но вскоре понял. Предмет начал светиться ярко-красным цветом. Расплывчатые рунические символы появились вокруг всего куска металла, и казалось, что крошечные светлячки собираются вместе на острие.

Арэдэль сначала была ошеломлена, но она каким-то образом сохраняла хладнокровие под давлением. Увидев человека, которому она помогла, направив на нее волшебный жезл, она поняла, что он делает. Она мгновенно нырнула вниз, чтобы показать фигуру хобгоблина мужчине впереди. В тот момент, когда она это сделала, ярко вспыхнула красная вспышка, за которой последовал взрыв тепла.

Из "оружия", которое держал этот человек, вырвался большой всплеск энергии. Эта раскаленная энергия столкнулась с лицом монстра и вызвала небольшой взрыв. Существо уронило свою большую булаву, в то время как инерция его бега несла его нижнюю часть тела вперед. Верхняя часть, с другой стороны, откинулась назад из-за силы заклинания.

Когда дым рассеялся, людей встретило расплавленное лицо хобгоблина. Монстр был еще не совсем мертв, но явно вышел из строя.

………………………… ……………………….

Роланд уже некоторое время ждал в пещере. Он был там за мгновение до нападения гоблинов, он ждал, наблюдая, как сражается лунный эльф, чтобы измерить свою силу. Мужчина был явно силен, но движения его казались вялыми. Вскоре ему нужно было начать действовать, так как он еще не совсем хотел, чтобы эти люди умерли.

После того, как хобгоблин упал, битва все еще продолжалась. Вокруг было больше обычных гоблинов, которые двигались вперед после того, как их лидер поддался заклинанию. Полуорк на заднем плане тоже был покрыт ранами после долгой борьбы с маленькими монстрами.

Обычные гоблины не представляли большой угрозы. Все они поддались шквалу обычных стрел маны и болтов маны, которые Роланд мог произвести с помощью одной из своих волшебных палочек.

Оба лунных эльфа с удивлением смотрели на быстрое заклинание, на которое был способен этот человеческий маг.

- Это большинство из тех, что здесь остались…

Роланд посмотрел вдаль и увидел, что третий человек все еще сражается. Полуорк выглядел не очень хорошо. Он видел многочисленные колотые раны на ногах и даже сломанные копья, торчащие из его плоти.

Голгриму удалось убить одного из нападавших хобгоблинов, но теперь он был во власти последнего. К счастью для него, помощь скоро прибудет. Она пришла в виде красного энергетического разряда, который столкнулся с плечом хобгоблина. Это был не чистый удар, и монстр увернулся в сторону. Он получил несколько ожогов и остаточных повреждений.

Этого было недостаточно, чтобы победить существо, но этого было достаточно, чтобы оно отступило. Хобгоблины были умнее обычных гоблинов, и этот мог видеть, что битва проиграна. Большинство его собратьев были мертвы, эволюционировавшие варианты, которые были равны его силе, также исчезли.

Чудовище решило бежать, оно издало пронзительный крик и обернулось. Оставшиеся гоблины прислушались к его зову и побежали, битва была окончена.

Роланд посмотрел на свою палочку, которую использовал в этой битве. Это была та самая, который он активировал во время фиаско в Эдельгарде. Он ясно видел, что рунические компоненты испортились.

Ему нужно будет починить ее, иначе после еще одного заклинания ее будет трудно спасти. Одно дело - починить одно из этих орудий, и совсем другое - выполнить весь процесс создания рун от начала до конца.

Теперь Роланду предстояло принять решение. Он видел, как мужчина-лунный эльф рухнул на землю и схватился за живот. Женщина, с которой он был, подбежала к нему и осмотрела его рану.

Большой полуорк, который сражался с гоблинами, тоже выглядел совершенно обезумевшим. Его большое мускулистое тело было изрезано порезами и царапинами, даже со следами укусов. Каким-то образом он стоял, но, вероятно, долго не протянет, если его не лечить.

Роланд бросил взгляд на пояс, где лежали его сумки. У него там были целебные снадобья, но стоит ли делиться с этими людьми своим ограниченным запасом? Он спас их жизни, но он также был обязан одному из их членов своей. Он мог бы уже стать пищей для гоблинов, если бы они не затащили его в эту пещеру после того, как он потерял сознание.

Пока он обдумывал свой следующий ход, два лунных эльфа разговаривали. Леди морщилась, сжимая губы, так как боевая рана, полученная ее телохранителем, была глубокой. Он медленно истекал кровью, если рана позже заразится, это тоже было возможно.

- Если бы только на мне не было этого ошейника, я могла бы исцелить тебя мгновенно…

Внимание Роланда привлекли эти слова. Если то, что она сказала, было правдой, то она могла быть кем-то, кто обладал целительским классом. Может быть, ему не придется раздавать драгоценные целебные предметы незнакомцам.

- Не беспокойся обо мне миледи Аредель. Я только задержу вас.

- Перестань говорить глупости, я не могу тебя бросить !

Роланд слушал, как эти двое драматично обмениваются друг с другом словами. Он действительно не хотел использовать свои целебные зелья, но он не был тем человеком, который позволил бы людям умирать у него на глазах. Они тоже помогали ему, так что он был у них в долгу.

Прежде чем он успел им помочь, женщина сделала нечто необычное. Она положила руки на рану мужчины, и это выглядело так, будто она пыталась произнести заклинание.

- Леди Арэдэль, что вы делаете?

Мужчина закричал, в то время как рабский ошейник активировался на шее женщины. Это вызвало слабую искру, которая заставила ее тело напрячься. Это было так, как если бы ее ударили электрошокером, который также имел увеличивающую боль функцию.

Он услышал ее крик, который побудил его подойти. Мужчина попытался помочь лунной эльфийке подняться, но, делая это, он заставил свою рану кровоточить еще сильнее. Если оставить их на произвол судьбы, эти двое, вероятно, не проживут слишком долго.

- Какого черта вы тут делаете? - крикнул Роланд, подходя. Он посмотрел на упавшую женщину. Она была красавицей, которая заставила бы трепетать сердца большинства мужчин, но выглядела слабой и болезненной. В тот момент, когда он подошел к человеку по имени Логон, тот напрягся.

- Расслабься, я не причиню тебе вреда. Можно считать, что мы квиты, ты мне немного помог.

Роланд указал на повязки вокруг головы, тупо глядя на упавшую женщину и ее слугу. Мужчина все еще держал меч.

- А еще ты можешь вернуть мой меч, он мне вроде как нужен…

Они уставились друг на друга, Роланд просто ждал с протянутой рукой. Ледокол был лунной эльфийкой, которая, наконец, проснулась после эпизода с электрошокером.

- Верни его меч, он тебе не принадлежит.

- Но…

Мужчина посмотрел на человека, которому служил. Он быстро сдался и вернул оружие тому, у кого его отобрал. Роланд взял его обратно, не отвечая, и быстро активировал свой навык отладки, чтобы проверить, все ли на месте.

К счастью, человек, использующий этот меч, был не так уж плох. Он знал, как ударить гоблинов, не повредив клинок.

Осмотрев свой меч, Роланд заметил нечто странное. Он снова активировал свой навык отладки, глядя на шею одного из эльфов. Он мог ясно видеть, что там были рунические компоненты.

- Итак… ты сказала, что можешь исцелиться, если снять ошейник… можно мне взглянуть на него поближе? - сказал Роланд, в то время как два лунных эльфа странно смотрели на него, не совсем понимая, к чему клонит молодой человек.

http://tl.rulate.ru/book/47614/1241540