Готовый перевод The Runesmith / Рунный мастер: Глава 56 - Присоединение к каравану

Голова Роланда ударилась о неровное стекло поезда, в котором он ехал. Его глаза болели, так как он не мог хорошо спать в таких условиях. Вдобавок к стрессу от поездки в одиночку в незнакомое место, это только усилило его бессонницу. Он также провел три дня в этом проклятом поезде, не имея возможности размять ноги.

Пейзаж продолжал меняться, пока они углублялись в южную часть королевства. Со временем снег начал исчезать, и он превратился в поля травы.

Роланд заметил, что в этом королевстве странные климатические циклы. Одна его часть может быть покрыта снегом, в то время как другая будет иметь тлеющую жаркую погоду. В основном это было связано с воздействием магии, которая странным образом влияла на климат.

Благодаря этому путешествие не было таким уж холодным. В этом поезде не было ничего похожего на систему центрального отопления. Это были более или менее просто железные и деревянные повозки, некоторые окна пропускали холодный воздух, если не закрывались правильно.

К сожалению, это чудо современной техники не могло доставить его к месту назначения. Время отправляться пришло, когда он прибыл на последнюю станцию.

Это был большой торговый город, похожий на Эдельгард. Поезда, подобные тому, на котором он ехал, останавливались только в таких городах. Они перевозили товары в определенные части королевства, где затем их везли дальше купцы в караванах. Это была также следующая часть его путешествия, когда он нашел купеческий караван, направлявшийся в портовый город.

- Если я правильно помню, город, в который я должен отправиться, называется Люден. Мне придется заплатить и поехать как туристу…

Роланд вспомнил тот момент, когда он избавился от своей карты авантюриста. Если бы она все еще была у него, он, вероятно, мог бы просто взять миссию сопровождения от гильдии. Каждый караван с торговцами размещал миссии таким образом, и авантюристы использовали их, чтобы уменьшить дорожные расходы.

Деньги, которые они получали за работу, были немного уменьшены. Вместо этого они получили бесплатную еду и даже несколько экипажей, чтобы ездить в них, когда они устанут.

Он не слишком беспокоился, так как у него была с собой изрядная сумма денег. Это был бы даже лучший способ путешествовать, так как никто не ожидал, что он рискнет своей жизнью, чтобы защитить караван.

Если что-то пойдет не так, он сможет просто сбежать, пока авантюристы и стражники будут сражаться с тем, что нападает на них. Это будут одноразовые мясные щиты, которыми он сможет прикрыть свой побег.

Роланд спрыгнул с поезда и оглядел окрестности. Железнодорожный вокзал был похож на тот, что в Эдельгарде, но выглядел еще хуже. Он не видел людей из церкви солярии, как в прошлый раз, так что это был бонус.

Роланд взвесил все "за" и "против" получения новой карты авантюриста в этом городе. Он решил этого не делать, так как этот поезд имел прямое сообщение с городом, в котором он раньше жил. Отсюда можно будет получить его новое удостоверение, если они пойдут по тропинке.

Ему нужно было купить новую прямо на острове Драгнис, в Олбруке должна была быть гильдия. Это будет одна из первых вещей, которые будут построены после появления нового подземелья.

Уходя от вокзала, он почувствовал голод. Он взял только простой паек, который ему не очень нравился. В поезде можно было купить еду, но и она была не очень высокого качества.

Когда он был в нескольких часах езды от этого города, он решил подождать. Он предпочел бы не есть немного и получить немного свежеприготовленного рагу здесь, чем есть больше сушеного мяса.

- Караванам нужно время, чтобы собраться. Возможно, мне придется сделать перерыв в этом городе на несколько дней.

Роланд продолжал идти к городу. Была середина дня, так что рестораны все еще были открыты. В небольших городах их было не так много, как в гостиницах, где жили искатели приключений.

Качество еды страдало, когда место было использовано для всего. Прожив в этом мире так долго и питаясь пресной пищей, Роланд постепенно пресытился ею. Он даже был готов заплатить немного больше, если бы мог достать что-нибудь вкусненькое.

Здания в этом городе были в основном построены из красного кирпича. Это была главная тема архитектуры в этом королевстве, но чем теплее становился климат, тем больше появлялось бревенчатых хижин.

Прожив в этом мире так долго, Роланд научился отличать хорошие рестораны от плохих. Насколько хорошей будет еда, можно было в основном определить по тому, насколько хорошо сохранилось здание заведения.

Раньше он просто входил в ближайший из них и брал все, что мог достать. Теперь же, он потратил некоторое время, чтобы изучить внешний вид и внутреннюю планировку, прежде чем выбрать.

- Этот выглядит отлично, не должен быть слишком дорогим…

Он толкнул дверь, ведущую в ресторан средних размеров. Едва он вошел, как почувствовал запах еды, от которого у него слегка потекли слюнки. Он мог видеть некоторых людей внутри, большинство из них выглядели обычными простолюдинами, так как они не носили ничего, что было бы надето в приключении.

Самым большим признаком плохого ресторана было большое количество пьяниц. Шумные приключенцы также в основном посещали более дешевые закусочные. Большинство закаленных мужчин, которые работали, убивая монстров и отбиваясь от бандитов, не слишком заботились о хорошей еде. Они предпочитали проводить дни за выпивкой, а затем посещать район красных фонарей, где тратили большую часть своих денег.

Примерно через полчаса его тарелки были готовы, и он наконец смог поесть. Он воспользовался этой возможностью, чтобы расспросить персонал о местонахождении гильдии искателей приключений. Даже без его карты авантюриста это было место, куда можно было пойти, если вам нужна была какая-то информация.

Люди, которые формировали караваны, на самом деле хотели, чтобы к ним присоединилось больше людей. У них было достаточно места, чтобы перевозить людей, которые заплатят за перевозку. Некоторые из них даже откладывали поездку до того, как заполнялись все свободные места. Это помогло немного расплатиться с авантюристами, которые охраняли караван. Это было также довольно дешево, так как люди в основном ехали с товаром.

Роланд, рыгая, прикрыл рот ладонью и оставил на столе несколько монет вместе с маленькими чаевыми. Он хотел заняться своим бизнесом как можно скорее. Он не хотел бы застрять в недоумении ночью в поисках гостиницы.

Даже с общей информацией о том, где находится гильдия, ему потребуется некоторое время, чтобы найти дорогу. Он действительно не хотел тратить деньги на карту города, если собирался скоро уехать.

Роланд решил использовать извозчика, чтобы обойти эту проблему. Улицы были сырыми, но поездка не сильно повредила его заднюю часть.

Когда он прибыл, его встретила невзрачная гильдия искателей приключений в большом кирпичном здании. В непосредственной близости здесь тоже не было подземелья, так что уровень искателей приключений, вероятно, будет низким.

Внутри она была похожа на все гильдии, которые он видел раньше. Люди, которые управляли здесь, вероятно, решили сохранить все здания одинаковыми. Что было умно, поскольку некоторые авантюристы не были настолько умны.

Сохранение знакомой архитектуры для всех гильдий авантюристов, вероятно, сэкономило много времени. Это уменьшало возможность запутать искателей приключений, когда они путешествовали по разным гильдиям. Они бы автоматически знали, где взять все, если бы все оставалось по-прежнему.

Там стоял обычный запах пота и алкоголя, и все тот же похожий бар в глубине. Он видел авантюристов, беседующих за круглыми столами. Это пробудило в нем старые воспоминания о его приключениях.

Роланд начал отступать, некоторые фигуры его старых членов партии накладывались на похожих авантюристов. Единственное, что вывело его из этого состояния, был человек позади него.

- Ты блокируешь дверь, двигайся…

Роланд резко вернулся в реальность и посмотрел на группу мужчин. Он не ответил и просто отошел в сторону, в то время как человек, который окрикнул его, просто ругался на него, уходя.

"Я скучаю по старым добрым временам?" - спросил себя Роланд, направляясь к доске объявлений. Найдет ли он кого-нибудь приятным для работы в новом городе? Там, вероятно, будут новые авантюристы, стекающиеся туда, чтобы разжиться по-крупному. Однако он не собирался занимать пассивную позицию на заднем плане.

Он видел из первых рук, насколько ограничен класс магов на самом деле. Когда кто-то на вашем уровне сумел сократить дистанцию, вы были легкой добычей.

Он мог бы попробовать придумать некоторые защитные меры, такие как варианты рунического щита. Может быть, те, которые вызывают отталкивающие силы или взрывы.

Самым большим недостатком магии было время, которое требовалось для заклинания. Даже с руническими вариациями была небольшая задержка. Люди становились все быстрее и быстрее с каждым уровнем, их время реакции становилось сверхчеловеческим.

Ему нужно было уметь реагировать на противников с близкого расстояния. Одним из способов сделать это было бы увеличение его физических характеристик путем тренировок. Ему все еще нужно было поднять свои навыки владения оружием до максимума, и он мог бы получить некоторые пассивные навыки, которые давали некоторые бонусы, которые он не пробовал раньше.

Другим более быстрым способом было бы использование его класса рунного кузнеца. Теперь он знал, как вставлять камни маны в слоты, эти камни увеличат его статистику на нехилое число. Он мог создать себе броню, которая помогала ему в бою.

У него был большой запас маны и навык, который снижал использование маны при использовании рунического снаряжения. Если бы он добавил камни маны поверх всего этого, он чувствовал, что в чистой статистике он мог бы соответствовать классам более высокого тира. Ему просто нужно было время на подготовку и нужные материалы. Все это будет стоить больших денег, к счастью, у него был хороший старт благодаря разорванному контракту.

- Есть один караван, направляющийся в портовый город, который отправляется через два дня…

Он посмотрел на доску объявлений и быстро нашел следующий пункт назначения. Ему даже не нужно будет спрашивать информацию у секретаря гильдии. Все было записано здесь, ему просто нужно было пойти к месту встречи каравана и записаться непосредственно у них.

У него было два дня, чтобы отдохнуть и обдумать свои следующие шаги. Ему также нужно было сделать одну вещь, которую он не мог сделать во время поездки на поезде.

Роланд покинул гильдию искателей приключений почти так же быстро, как и появился. Его следующей целью была гостиница, ему нужно было где-то остановиться.

Он успел найти какое-то жилье до наступления ночи и теперь просматривал какую-то книгу.

- Усиление маны…

Это была книга умений, которую он заказал еще до того, как несчастные события произошли в Эдельгарде. Это был особый навык, используемый многими классами и довольно дорогостоящий. Точно так же, как указано в названии, это укрепляло вашу ману и увеличило ваш пул маны в процессе.

Роланд достал ее и начал читать. Его высокий интеллект и продвинутые навыки чтения помогли ему быстро понять это. Существовали определенные скрытые требования к этому навыку и особый способ его изучения.

- Значит, так оно и есть…

Он сел на деревянный пол в своей комнате, снимая халат. Ему нужно было подвергнуть свою кожу воздействию окружающей маны, чтобы это сработало. Даже прочитав всю книгу умений, он не смог бы просто получить этот навык мгновенно. Ему нужно было правильно выполнить нужные действия, и только тогда его окно состояния будет обновлено.

Теперь его ноги были вместе, и он развел руки в стороны, положив их на колени. Это называлось позой лотоса и в основном использовалось монахами для медитации.

Роланд закрыл глаза и сосредоточился на невидимой энергии, которая циркулировала вокруг него. Его основной навык восприятия маны очень помог ему в получении этого навыка.

Окружающая энергия в воздухе начала медленно двигаться к его телу. Снаружи казалось, что тело Роланда излучает нежный голубой свет.

Это выглядело как рудиментарный процесс поглощения маны, но на самом деле было очень опасно. Человек должен был поглощать энергию маны из окружающей среды и вводить ее непосредственно в свое тело.

Это отличалось от произнесения заклинаний, когда маг просто направлял ману наружу через короткий промежуток времени.

Здесь Роланду нужно было омыть свои кровеносные сосуды и органы этой энергией. Если он потерпит неудачу, его тело может взорваться изнутри. По этой же причине умер и предыдущий владелец этого тела. Мальчик поглощал ману слишком быстро, не имея сильной базы, чтобы противостоять ей.

С учетом знаний из книги умений, это была тривиальная задача для кого-то вроде Роланда. Благодаря своей ремесленной профессии он научился довольно хорошо контролировать свою ману.

Он сделал большой вдох и направил большую часть маны в легкие. Через них он распределял его по своим эритроцитам, которые несли его по всей кровеносной системе.

Он чувствовал себя так, словно выполнял дыхательное упражнение по боевым искусствам. Его цель - омыть все его тело маной и сделать его более восприимчивым к ней. Это было похоже на то, как обычное железо превращается в глубокое железо при длительном воздействии маны.

Вы изучили основы усиления маны.

После нескольких дыхательных упражнений он наконец услышал голос системы. Он посмотрел на свой статус и увидел, что теперь он находится там, на уровне 1.

Этот навык добавлял процент маны к вашей базовой статистике. На первом уровне он увеличил ману только на 1% до 9%, когда был максимальным в базовой версии.

Хорошая вещь в этом навыке заключалась в том, что ему не нужно было покупать другую книгу навыков для версии более высокого уровня. Он сможет автоматически увеличить его после достижения второго тира, из того, что он знал, навык на втором тире поднимется до 25%, а на третьем - до 50%, что с его уже высокой маной даст ему большой кусок полезной маны для крафта.

Сейчас у него не было много дел, поэтому он решил практиковать этот навык в течение всего оставшегося дня и следующего. Его пребывание в этом городе состояло в том, чтобы пойти в ресторан, а затем практиковать свой навык усиления маны. С его текущим уровнем и статистикой это оказалось легко, и он сумел добраться до второго уровня к концу второго дня.

На рассвете следующего дня он прибыл к месту, откуда должен был отправиться караван. Он видел, что собралось много людей, и там было больше двадцати экипажей.

Они выглядели как длинные конные повозки, но животные, которые их тянули, различались по виду и размеру.

У одних были большие существа, похожие на ящериц, у других - большие быки с тремя хвостами и тремя рогами. У некоторых были животные, похожие на лошадей, но они были намного больше, чем те, которых вы ожидали увидеть. Это были в основном прирученные монстры, которые обладали гораздо большей выносливостью, чем обычные животные скотного двора, и могли тянуть намного больше веса.

Роланд подошел к человеку, который, похоже, был главным. Его было легко заметить, так как он держал в руке блокнот и делал заметки.

- Я хотел бы отправиться с этим караваном в портовый город.

Человек посмотрел на Роланда, он был одет в свою темную мантию, и человек мог сказать, что человек был крепкого телосложения и был в доспехах.

- Ты? Вы не один из искателей приключений? Нам все еще не хватает нескольких…

Роланд объяснил, что он не входит в их число и хочет ехать в одном из экипажей как простой путешественник. Человек с блокнотом кивнул и назвал ему цену за такую роскошь, которую Роланд заплатил до последней медной монеты.

Теперь обмен был завершен, и он мог выбрать один из экипажей для поездки. В таких ситуациях, как эта, в основном ожидалось, что он просто поедет с перевозимыми предметами. Люди должны были сами найти свободное место.

Он нашел себе один, в котором было немного места с большим количеством деревянных ящиков внутри. Он смог прислониться к одному из них, оставив немного свободного места для ног. Теперь ему просто нужно было дождаться, когда все соберутся и его путешествие продолжится. Если это возможно, он будет продолжать тренировать свое новое умение во время езды в повозке. Поездка займет около недели, так что у него будет много свободного времени, чтобы попрактиковаться.

http://tl.rulate.ru/book/47614/1228258