Готовый перевод The Runesmith / Рунный мастер: Глава 24: Маленький убийца гоблинов спешит на помощь

Хельси пришла в эти леса, чтобы повысить свой уровень. Она была из тех, кого называют поздним цветком. Девушке-гному уже исполнилось шестнадцать лет, но она только недавно получила свой класс Вознесения.

Девушка была похожа на гнома, но не была чистокровной. Ее рост был выше, чем у обычного гнома - 140 сантиметров. Ее фигура также была довольно чувственной по отношению к другим девушкам-гномам, но она в основном хорошо скрывала ее под мешковатой одеждой или доспехами, как сегодня.

У нее были прекрасные черты лица по сравнению с другими ее сородичами, у которых в основном были более круглые головы с большими глазами. Волосы у нее были длинные и рыжие, и она собрала их в хвост, чтобы они не мешали ее первой охоте.

Она была сиротой, местонахождение ее семьи было неизвестно, так как она была брошена в молодом возрасте. Она была оставлена в одном из сиротских приютов, управляемых Церковью Солярии, и провела там большую часть своей жизни. Там она будет заниматься домашними делами, постепенно учась готовить, убирать и выполнять другие различные обязанности.

Несмотря на то, что именно Церковь производила кристаллы изменения класса, они не могли просто отдать их сиротам. Ребенок должен был решить, хочет ли он жить в качестве послушника или оставить церковную жизнь в возрасте четырнадцати лет. Она решила уехать, устроившись на работу в нескольких местах по всему Эдельгарду и в конце концов оказавшись в гостинице, где теперь работала.

Она работала два года, копила деньги для себя и наконец сумела раздобыть один из этих неуловимых камней. Она прошла через свое восхождение, класс, который она была вознаграждена, был разведчиком, который хвастался высокой ловкостью и навыками обнаружения. Возможно, это и не было ее избранной профессией, но она была счастлива.

Была небольшая проблема, однако, в городе, в котором она жила, не было поблизости подземелья с легкими монстрами, чтобы практиковаться. Она смогла зарегистрироваться в гильдии искателей приключений, но там было не так много работы для разведчиков первого тира, которые все еще были на первом уровне и не имели боевого опыта. Доска объявлений для бронзовых искателей приключений была заполнена заданиями, похожими на ее нынешнюю работу. Это было то, от чего она пыталась отказаться, так как была сыта по горло таким образом жизни.

Она была из тех, кто упрям, и не хотела просить помощи у других искателей приключений. Она также не могла доверять им, в основном мужчинам-авантюристам, которые могли попытаться воспользоваться ею.

В конце концов она решила пойти в ближайший лес, прогулка туда заняла у нее два часа. Остаток своих сбережений она потратила на кинжал и дешевые кожаные доспехи. Эта броня состояла из нагрудника и нескольких наручных щитков. Остальная ее одежда состояла из простой ткани.

Она никогда в жизни не охотилась на чудовищ, но из того, что она слышала, гоблинов было довольно легко убить. Насколько ей было известно, они были не сильнее десятилетних человеческих детей, что придавало ей уверенности в себе.

С кинжалом в руке Хельси углублялась в лес, не оглядываясь, все глубже и глубже. Она была решительно настроена на то, чтобы прокачаться и начать свою новую жизнь в качестве авантюриста. Завыл ветер, зашелестели деревья, и это заставило ее насторожиться.

Ее класс был скаутом, который давал ей лучшее зрение, чем другие. Этот класс также был искусен в сокрытии своего присутствия, прощупывая местность. Довольно скоро она заметила свою первую цель. Это был бледный гоблин с большой деревянной дубиной в руке.

Она была гибридом гномов, поэтому ее размер был немного больше, чем у этого маленького монстра. Это давало ей преимущество, так как она имела преимущество в росте. Понаблюдав за чудовищем, она заметила, что оно довольно худое и мускулистое. Это не остановило ее продвижение, она была твердо настроена на охоту за этим гоблином.

Она схватила свой кинжал и начала красться вперед, она знала, что элемент неожиданности был превыше всего. Если бы ей удалось нанести удар в спину, она, вероятно, смогла бы нанести смертельный удар. Она двинулась вперед, в то время как монстр смотрел вниз на что-то, там было несколько больших насекомых, которые гоблин начал топтать. Это давало ей возможность двигаться вперед, крадучись.

Гоблин не знал, что за ним крадется маленький человечек. Ухмыляясь, он принялся стучать дубинкой по земле. Внезапно он услышал, как что-то щелкнуло позади него, и насторожился. Гоблин поспешно обернулся и увидел бегущую к нему остроухую девушку с кинжалом в руке.

У него не было так много времени, чтобы среагировать, и он не был очень опытным. Гоблин просто беспорядочно размахивал своим деревянным оружием в надежде защитить себя. Это было частично успешно, так как ему удалось нанести удар в сторону Хельси. Это заставило ее кинжал отклониться от цели и погрузиться в плечо монстра вместо его шеи.

Чудовище громко закричало, боль была невыносимой, когда оно отпрыгнуло назад, чтобы убежать. Маленькая девочка-гном тяжело дышала, ей потребовалось некоторое время, чтобы отдышаться, так как деревянная дубинка ударила ее в бок, причинив некоторые повреждения. Маленький гоблин оказался намного сильнее, чем ожидалось, даже несмотря на то, что ее броня держала ее почти сломанными ребрами.

Она не понимала, что монстр позвал своих друзей, поэтому продолжила, враг был ранен, и ей просто нужно было прикончить его. Гоблин с яростью в глазах рванулся вперед, он впал в неистовство и начал широко размахивать дубиной.

Девушка была скользкой, как угорь, удары не достигали ее, но и двигаться вперед она не могла. Первый удар выбил из нее дух, и теперь она колебалась. У нее почти не было боевого опыта, она лишь изредка дралась с другими сиротами или пьяницами в городе.

Вскоре начали появляться новые гоблины, что в конце концов заставило ее развернуться и бежать. Она едва могла справиться с одним из этих монстров, что она могла сделать, когда появились еще четыре. Так началось ее бегство, она задыхалась, пока бежала к городу.

Лес был ей незнаком, и она все еще была всего лишь разведчиком 1-го уровня. Ее навыки выслеживания были не совсем там, поэтому она обнаружила, что бежит в случайном направлении. Это была гористая местность, и удача была не на ее стороне, так как она оказалась заблокированной высокой скалистой стеной.

Она посмотрела по сторонам, так как дорога вперед была заблокирована. Она слышала, как сердитые гоблины бегут за ней, что заставило ее запаниковать, не в силах принять решение. Если бы она попыталась взобраться на это или попытать счастья, двигаясь боком, там могло бы быть лучшее место для подъема дальше.

Прежде чем она успела решить, один из гоблинов прыгнул на нее. Но далеко он не ушел, потому что откуда-то со свистом вылетело что-то ярко-красное. Он пронзил голову монстра и остановил его на полпути. Один монстр был мертв, и еще четверо остались.

- Эй, ты там внизу живая?

Она услышала голос сверху, и он показался ей немного знакомым. Она подняла глаза и увидела человека, стоящего там, этот человек был одет в черную мантию, и было трудно разобрать его одежду. По звуку голоса она поняла, что это был кто-то помоложе, но все же мужчина.

- Я… я в порядке, но их будет еще больше! - крикнула она, испытывая некоторое облегчение от того, что здесь был еще один человек, который даже был готов помочь.

- Я знаю, подожди минутку, я их уберу.

Вот что сказал этот человек перед тем, как началась резня. Она видела, как все больше красных пылающих стрел вылетало из них. Они образовали красивые красные арки и зарылись в гоблинов, как только те выскочили из кустов. Пять заклинаний и пять гоблинов были мертвы.

Она посмотрела на обугленные трупы, у которых не было голов. Запах был такой, который она еще долго не забудет. Она отключилась на мгновение, прежде чем голос этого человека вернул ее к реальности.

- Почему ты стоишь здесь, тебе нужно уходить, скоро придут еще гоблины!

- О, тебе, наверное, стоит взять камень маны вон у того гоблина, второй слева перед этим, он справа от его сердца, - крикнул человек, бросая вниз какую-то веревку. Хельси вопросительно посмотрела на гоблина и решила последовать совету. К ее удивлению, там был маленький камень маны, и если бы она смогла продать его, то, вероятно, заработала бы несколько маленьких серебряных монет.

Она не задержалась там надолго. Девочке и так было страшно, она начала карабкаться наверх, чтобы оказаться в безопасности. Уступ был не таким уж крутым, так что ей удалось сделать это за пару минут. Сверху она рухнула на колени, тяжело дыша, силы покинули ее тело из-за того, что ей пришлось бежать в панике так далеко.

- С тобой все в порядке? Хельси, верно?

Она повернула голову к человеку, который спас ее. Очевидно, это был кто-то, кто знал ее, но она не была уверена, откуда. То, кого она увидела, был молодой мужчина-человек, около 160 см в высоту, тянущим веревку вверх и помещающим ее в пространственный мешок.

Ветер развевал его капюшон, и она наконец смогла разглядеть его лицо. Это действительно был кто-то, кого она знала, кто-то, кто жил в гостинице, где она работала. Большинство людей считали его чудаком, он всегда оставался запертым в своей комнате, уходил только поесть и редко выходил на улицу.

Хозяин гостиницы сказал ей, чтобы она не беспокоила его, так как он может быть каким-то членом культа. Его всегда видели в черном одеянии, закрывающем лицо, и он никогда ни с кем не разговаривал и не заводил друзей. Он выпустил несколько заклинаний, так что у него может быть магический класс. Ритуалист или колдун - это человек, который заключил договор с демоном или каким-то монстром, поэтому она была немного обеспокоена.

- А-А, да… Я в порядке…

Она встала, кинжал был пристегнут к поясу. Она немного отступила, так как не была уверена в мотивах этого человека. Вы не видели много людей, помогающих другим без причины, этот человек также был кем-то, кого она не знала так хорошо. Это делало ее сдержанной, держать дистанцию было, вероятно, правильным решением сейчас.

- Видишь, уже появились новые.

Человек в мантии указал вдаль, откуда она пришла. Начали появляться новые гоблины, вероятно, чтобы отомстить за своих убитых друзей, которые были убиты.

- Мы должны уйти, если появится эволюционировавший вариант, это будет не так просто, - сказал юноша, поворачиваясь к ней спиной. Она все еще была немного на грани того, чтобы последовать за этим неизвестным человеком. Хотя он все еще был кем-то из города, и слухи, вероятно, были преувеличены. Позади нее раздавались безумные крики монстров, нашедших своих убитых друзей, пора было выбираться оттуда.

- Ах, подождите меня, я иду!

Она побежала за человеческим мальчиком, который был довольно быстр на ногах. Она была кем-то, кто был искусен в беге, но даже тогда она не могла догнать его. Им не потребовалось много времени, чтобы добраться до мощеной дороги, ведущей в город. Гоблины, вероятно, не будут преследовать их дальше этого, поэтому она почувствовала облегчение.

Тяжело дыша, она наклонилась вперед, упершись руками в колени. Она выбралась оттуда живой и невредимой. Она не ожидала, что эти монстры будут настолько хитрыми, даже когда ей удалось ударить существо в плечо, это не причинило большого вреда. Это был полный провал с ее стороны, и она это знала.

Немного отдохнув, она подняла глаза и увидела, что человеческий мальчик пристально смотрит на нее. Она чувствовала себя странно, этот человек помог ей, но ей было трудно выразить свою благодарность. Прежде чем она успела открыть рот, он заговорил первым:

- О чем ты только думала? Ты что, никогда раньше не дралась с гоблинами? Какой у тебя уровень? Если бы меня не было рядом, тебя бы сейчас съели.

- И еще кое-что…

Юноша-человек снял капюшон и принялся бранить ее. Он скрестил руки на груди и начал перечислять вещи, которые она сделала неправильно. Он даже начал сомневаться в ее выборе снаряжения. Она чувствовала себя так, словно ее отчитала одна из старших монахинь из церковных времен. Этот парень выглядел моложе ее, что делало все это еще более унизительным.

- Если бы тебя не было рядом? У меня все было под контролем!

Она надула щеки вместе с грудью, ее длинные брови изогнулись внутрь. Она была сумасшедшей, ее план стать авантюристкой не сработал, как предполагалось, и теперь ей читал лекции какой-то сопливый ребенок. Возможно, он был каким-то волшебником, но в ее глазах он все еще был ребенком.

- Правильно, я просто заманивала их в ловушку, идиот! А потом появился ты и разрушил мой план, кому нужна была твоя помощь, я прекрасно справлялась сама!

Она повела головой в сторону, при этом громко фыркнула. Юноша, который делал ей выговор, замолчал, и на его лице отразилось изумление. Он наблюдал, как Хельси упрямо повернула голову в сторону, прикусив нижнюю губу. Пытаясь действовать жестко и не смотреть в лицо человеку, который спас ее, она начала уходить. Она едва могла видеть, как лицо юноши исказилось в странных формах, он, вероятно, был сбит с толку ее реакцией, которая заставила ее чувствовать себя плохо.

Она никогда не умела извиняться за свои проступки и еще хуже - благодарить людей, которые ей помогли. Эти двое почти не разговаривали после ее вспышки, они держались на расстоянии нескольких метров друг от друга. Девушка-гном хотела извиниться, но каждый раз, когда она видела лицо юноши, она чувствовала негодование, как будто он смотрел на нее сверху вниз за неудачу. Наконец они расстались у входа в город, и каждый пошел своей дорогой.

Однако была небольшая проблема: Хельси забыла, что юноша, имени которого она не знала, остановился в гостинице, где она работала. Она также была работницей, которая жила там, так что они почти сразу же столкнулись друг с другом.

Она держалась на расстоянии, пока он ел свой ужин. Оба провели большую часть дня, гуляя взад и вперед и совершая приключения в лесу, так что было уже около семи. Мир здесь также имел 24-часовой дневной цикл, но в календаре было тринадцать месяцев вместо двенадцати.

Хельси почувствовала себя немного неловко из-за того, что до сих пор не поблагодарила его. Она сжала руку в кулак и прижала его к груди, сжимая в кулаке, она приняла решение. Она схватила одну из самых красивых сосисок из кладовки. Ее план развернулся, когда она использовала напряженные часы, чтобы прокрасться к незнакомцу в мантии. Она поставила красиво приготовленную мясную колбасу вместе с тарелкой на его стол, ее рот быстро двигался, когда она говорила.

- В-вот, я нашла это просто лежащим там, подумала, что тебе может понадобиться, -

юноша, приподняв бровь, посмотрел на подаренный ему предмет, а затем снова на маленькую девочку-полукровку, которая протягивала ему этот предмет. Последовал еще один приступ неловкого молчания, который вызвал у девушки еще одну вспышку гнева.

- Просто возьми ее уже, что ты так долго, а не то, что я принесла его, чтобы поблагодарить тебя за помощь или что-то еще!… идиот.

Она ударила по столу обеими руками, отчего все задрожало. Затем она умчалась обратно на кухню, некоторые посетители заметили обмен репликами и даже присвистнули полугному.

Роланд, который все еще смотрел на колбасу, которую ему дали, казалось бы, бесплатно, был очень удивлен. Он не думал, что такие люди существуют в реальной жизни. Он схватил сосиску и попробовал ее, он не мог просто так тратить хорошую еду. В глубине души он был слегка удивлен поведением девушки. Это было очень похоже на то, как вели себя некоторые популярные персонажи в различных художественных произведениях. Он даже видел, как она пытается украдкой выглянуть из-за угла, вероятно, желая посмотреть, ест ли он подарок, который она приготовила.

Ему также нужно было поговорить с девушкой позже, она явно была не в состоянии бродить по этим опасным лесам. Будучи взрослым, трудно было не волноваться о ком-то, кто вел себя так же, как маленький ребенок. Позже он снова попробует поговорить с ней, но после того, как она остынет, так как казалось, что она все еще немного раздражена. Но это должно было подождать, так как у него была действительно большая колбаса, которую можно сейчас съесть.

http://tl.rulate.ru/book/47614/1154432