Готовый перевод The Runesmith / Рунный мастер: Глава 14 - Решение проблем

Они посмотрели друг на друга. С одной стороны стоял мальчик, которому не было и одиннадцати лет, с другой - высокий мужчина с длинными каштановыми волосами. У него была густая борода, которая выглядела так, будто ее не стригли месяцами. Его глаза были налиты кровью, как будто он не мог хорошо выспаться в течение долгого времени.

 

- Погоди, это тебя барон послал присматривать за мной… он ведь не приказывал тебе убить меня, правда?

 

Мужчина нахмурил брови, услышав слова Роланда, он немного выпрямился, фыркая метательным ножом, танцующим между его пальцами.

 

- Значит, ты знал… Это не имеет значения, никто не должен знать… в этом лесу много опасных зверей.

 

Роланд продолжал пятиться, в то время как мужчина продолжал приближаться. Он явно шел против своего первоначального приказа и хотел убить его по какой-то неизвестной причине.

 

- Ты в своем уме? Ты действительно хочешь убить сына дворянина? Даже если я бастард, я все равно дворянин, за которого тебя повесят!

 

Существовало четкое правило, запрещающее убивать дворян. Если простолюдин попытается сделать такое, его посадят в тюрьму и, возможно, даже убьют, даже если дворянин виновен в преступлении. Аристократы предпочитали держаться особняком, и им не нравилось, когда другие люди брали закон в свои руки.

 

- Заткнись, ублюдок, ты хоть знаешь, сколько я здесь торчу?… столько времени потратил, просто наблюдая за каким-то невежественным отродьем! Предполагалось, что ты приползешь обратно в течение недели! Зачем мне нянчиться с таким маленьким ублюдком, как ты, если ты будешь мертв, я наконец-то смогу вернуться! Я никогда не стану рыцарем, если останусь в такой дыре, как эта!

 

Глаза Роланда расширились, когда он наконец понял, что все это значит. Этот человек был нанят его отцом, он, вероятно, был солдатом из армии. Ему было приказано присматривать за Роландом, вероятно, чтобы защитить его, если что-то случится. Проблема заключалась в том, что никто не ожидал, что десятилетний мальчик протянет так долго. Теперь у него не было никаких проблем с проживанием в этом городе, с точки зрения этого человека, короткая временная работа стала постоянной.

 

- Это не имеет ко мне никакого отношения, ты можешь просто уволиться, они могут просто нанять кого-нибудь другого!

 

Роланд огляделся, пытаясь найти хороший путь к бегству, но человек был намного быстрее, так что это было большой проблемой.

 

- Ха? Посмотри на это маленькое дерьмо, ты думаешь, я могу просто отказаться от прямого приказа командира? Если я вернусь без веской причины, он просто отошлет меня обратно или вышвырнет вон. С другой стороны, если у меня больше нет причин оставаться здесь…

 

Мужчина ухмыльнулся, облизывая свой метательный нож. Было одно, что не имело смысла для Роланда в этом заявлении, почему он не боялся последствий, если он позволит своей цели умереть.

 

- Подожди, а тебя не накажут, если я умру? Разве тебя не наняли защищать меня?

 

Мужчина только рассмеялся, подходя ближе.

 

- Защитить тебя? Неужели ты действительно думаешь, что этот человек так сильно заботится о тебе? Нет, я здесь только для того, чтобы держать их в курсе твоего местонахождения, они никогда не говорили мне, чтобы я защищал тебя, в любом случае, если ты умрешь хорошо… некоторые люди были бы даже рады… но я уже сказал слишком много…

 

По-видимому, его дорогой старый папа не думал, что он действительно нуждается в защите. Этот парень был здесь только для того, чтобы следить за ним и обмениваться информацией. Большая проблема здесь заключалась в том, что у этого человека были какие-то высокие стремления, он хотел стать рыцарем. Хотя это было нелегкое дело, для этого нужно было добиться больших военных заслуг, но вместо этого он застрял здесь, не делая ничего стоящего.

 

Последняя фраза, которую пробормотал мужчина, эхом отозвалась в его голове: "неужели кто-то уговорил этого человека сделать это?" Он произнес это так, будто знал, кто этот человек. Может быть, этот человек не сошел с ума, проведя полгода в этом маленьком городке, может быть, в этом было что-то большее, чем кажется на первый взгляд. Было также странно, что этот человек не боялся причинить боль сыну дворянина, возможно, у него был кто-то, кто поддерживал его. Почему кто-то хотел его смерти, было довольно неожиданно. Он не думал, что у него достаточно достоинств для того, чтобы кто-то пошел на такое ради него.

 

Вы получили 8 повреждений.

Роланд склонил голову набок, когда мужчина метнул свой метательный нож. Она задела его щеку, одновременно разрезая плоть. Мужчина бросился вперед, его рука потянулась к рапире. Заостренный наконечник оружия сверкнул оранжевым светом, когда он бросил его вперед, к счастью для Роланда, было много деревьев, за которыми можно было спрятаться.

 

В тот момент, когда острие тяжелой рапиры воткнулось в дерево, область вокруг наконечника оружия взорвалась. Осколки дерева стрелять во всех направлениях, в то время как мужчина продолжил свое нападение. Роланду оставалось только пригнуться и бежать, прячась за большими деревьями в надежде убежать.

 

Навык уклонения достиг 2-го уровня.

- Черт возьми, только не сейчас!

 

Один уровень уклонения не слишком помог бы ему, а звук системного диктора просто отвлекал. Он был уверен, что с этим человеком больше нельзя спорить, единственный выход-бежать. У него не было достаточно времени, чтобы произнести заклинание, так как этот человек использовал бы этот шанс, чтобы бросить в него нож или ударить его своим заколдованным оружием. Ему это совсем не шло на пользу.

 

Он даже не был уверен, куда идет дальше, он был занят тем, что уворачивался от всего. Благодаря своему меньшему телосложению и ловкости он смог выжить, но в основном благодаря деревьям, прикрывающим его побег. Именно тогда возникла проблема, когда он оказался на поляне без деревьев вокруг и только зеленая трава.

 

Он рванулся в сторону, пытаясь вернуться в лес, подальше от открытого пространства, но не успел, как почувствовал острую боль в ноге. Он упал на землю, застонав от метательного ножа, воткнутого ему в икру.

 

Вы получили 31 урона.

- Наконец-то я тебя поймал, теперь тебе некуда бежать, маленький коротышка.

 

У мужчины, очевидно, было больше этих метательных ножей, спрятанных в его одежде. Роланд посмотрел на свою ногу и быстро выдернул клинок. Боль была очень сильной, но он был так накачан адреналином, что мог справиться с ней. Он попытался встать и снова побежать, но вместо этого захромал вперед. Теперь он был не в состоянии сделать какое-либо разумное расстояние между собой и своим врагом. В последнем отчаянном усилии он решил вытащить свой короткий меч и, повернувшись, встал в боевую стойку лицом к противнику.

 

- Хех, ну, по крайней мере, у тебя есть хоть какой-то стержень, малыш.

 

Мужчина приблизился, ухмыляясь, его зубы обнажились, когда он приблизился. Роланд не сидел сложа руки, он попытался отступить, произнося заклинание стрелы маны, его собственный короткий меч был поднят в попытке блокировать любые входящие атаки.

 

Однако человек был слишком быстр, он принял правильную фехтовальную стойку и быстро опустил меч вперед. Прежде чем Роланд успел среагировать, чтобы защитить себя мечом, он почувствовал острую боль в правом плече. Мужчина отпрыгнул назад после того, как его атака прошла насквозь, кровь сочилась из наконечника. Заклинание исчезло прежде, чем юноша успел произнести больше одного слова.

 

Вы получили 46 повреждений.

- Ты думаешь, что первый тир может победить второй тир? У тебя никогда не было шанса, сопляк, мы живем в разных мирах.

 

Ролланд был сбит с толку демонстрацией скорости, он вообще не мог реагировать. Он думал, что был силен для первого тира, никогда не испытывая особых проблем с гоблинами или монстрами подземелья. Несмотря на то, что он был магом, он, по крайней мере, думал, что может хоть как-то защитить себя. Очевидно, он ошибался в этом утверждении.

 

Существовала большая разница между первым тиром и вторым тиром, главным образом из-за того, что класс 2го тира получал множитель к своей статистике. В тот момент, когда им удавалось получить класс следующего тира, ко всей их статистике добавлялся 1,5-кратный множитель. Они пройдут через качественные изменения, которые увеличат их силу с большим отрывом по сравнению с классами нижнего тира.

 

- Не думай, что тебе это сойдет с рук! Кто-нибудь узнает правду!

 

Мужчина остановился, направив рапиру на мальчика.

 

- Правду? Ты переоцениваешь свою ценность, сопляк, никто не заботится о тебе и тех трех девушках-авантюристках?… Я скоро о них позабочусь, хе-хе. Авантюристов постоянно уничтожают монстры.

 

Этот человек был очень болтлив, он провел много времени в уединении, и ему не с кем было поговорить. Он просто должен был раскрыть свой большой план, как злодей недели. Как всегда, такое поведение оказалось падением большинства из этих типов. В тот момент, когда он закончил фразу и уже собирался вонзить свою рапиру в грудь мальчика, он кое-что заметил.

 

Он отпрыгнул назад, когда стрела просвистела мимо его глаз. Затем, с другого угла, полетел кинжал, целясь в то место, где человек уклонился от первой стрелы. Мужчина согнул свое тело под неловким углом и сумел остановить инерцию, а также уклониться от этого удара. Он оттолкнулся назад, одновременно поворачиваясь, его глаза устремились к тем местам, откуда пришли эти две атаки.

 

- Кто там?!

 

Это не заняло много времени для появления небольшой группы девушек, это был отряд авантюристов Роланда, который пришел к нему на помощь. Первым появилась большой мускулистый танк группы, она бросилась на человека с рапирой, держа свой огромный молот, готовый разрубить ему голову. Чуть позади нее была девушка-волк, она была на полшага позади своего члена партии с кинжалом в руке, в то время как тот, который она бросила, был подобран по пути.

 

- Роланд, ты в порядке?

 

Ребекка прибежала последнему, она подбежала к Роланду, который хромал, из раны на плече и ноге текла кровь.

 

- Как вы узнали, что я здесь? Не обращайте внимание, будьте осторожны, этот человек - 2го тира, вероятно, какой-то класс фехтовальщика!

 

- Крикнул Роланд, чтобы Рейна и Сахильдр услышали его. Он беспокоился, что они могут погибнуть против кого-то с превосходящими характеристиками.

 

- Я объясню позже, давай сначала разберемся с этим парнем, ты можешь драться?

-

Роланд кивнул Ребекке, слегка прихрамывая, схватил сбоку зелье восстановления и выпил его до дна. Остальное было вылито прямо на раны. Он съежился от боли, его раны слегка зашипели и начали затягиваться. Зелья действовали медленно, и ему потребуется некоторое время, чтобы прийти в себя. Его HP теперь медленно поднимался, пока зелье делало свое дело.

 

- Д-да, просто позволь мне произнести заклинание.

 

Ребекка кивнула, прежде чем вложить в лук еще одну стрелу и выстрелить в мужчину. Сахильдр была готова получить удар ножом в шею, но, к счастью, стрела отбросила врага назад.

 

- Черт возьми! Что вы трое здесь делаете? Почему вы оказались именно здесь?

 

Лицо мужчины злобно исказилось, когда он впился взглядом в двух бойцов ближнего боя, которые кружили вокруг него. Крупная женщина, широко размахнувшись, попыталась ударить его большим молотом. Каждый раз, когда он пытался противостоять из-за Сахильдр над размахиванием, девушка-волк была там, чтобы наброситься из слепого пятна, заставляя мужчину уклоняться. С добавлением стрел Ребекки, для мужчины настали трудные времена.

 

- Мы трое знаем этого парня? - спросила Сахильдр, сверкая глазами.

 

- Я объясню это позже, просто сосредоточься на драке… будь осторожна.

- крикнул сзади Роланд, Ребекка стояла рядом с ним, немного опасаясь оставлять его одного.

 

- Даже если вас три, тир 1 все равно остается тиром 1!

 

Мужчина поднял свою рапиру, стоя прямо, Сахильдр и Рейна двинулись вперед, более крупная двинулась вперед, в то время как меньшая попыталась нанести удар сзади. Внезапно ноги мужчины начали светиться зеленым светом, прежде чем кто-либо из них успел нанести удар, все его тело расплылось.

 

- Гейл степ!

 

Эти две ударили только по воздуху, в то время как мужчина использовал какой-то навык движения. Его движения стали трудно различимы, а скорость невероятно возросла. Он появился позади девушки-волка, которая пыталась ударить его ножом в спину, и с его точки зрения, кто-то вроде нее был первым, кто должен был уйти.

 

- Умри!

 

Он бросил саблю вперед, целясь прямо в ее сердце, кончик его меча вспыхнул оранжевым светом, когда он столкнулся с грудью девушки. Рейна могла лишь слегка повернуться, пытаясь парировать удар кинжалом, но она была слишком медленной, чтобы вовремя среагировать. Однако прежде чем атака смогла полностью пройти, вокруг тела девушки-волчицы появился полупрозрачный пузырь маны, и он принял на себя основной удар атаки.

 

- Щит маны! - крикнул Роланд, стараясь не испортить свое магическое заклинание. Он влил больше маны, чем обычно, в этот щит, чтобы сделать его особенно трудным для проникновения. Даже с этим, он не смог полностью отразить атаку фехтовальщика. Его острый меч слегка согнулся, но все же сумел пробить магический щит. К счастью, этого времени было достаточно для Рейны, чтобы среагировать, она парировала выпад, заставив его немного сдвинуться в сторону, в то время как сама прыгнула на другую сторону. В конце концов, она все равно осталась с окровавленной царапиной на плече.

 

Сахильдр поспешила на помощь своему товарищу по оружию и попыталась ударить молотом по быстрому врагу. К сожалению, ее медленные взмахи оказались неэффективными против кого-то гораздо более быстрого, чем она сама. К счастью, она была не одна в своей борьбе, хотя раненая Рейна бросила свой кинжал вперед, мужчина увернулся, как и в прошлый раз, но ему пришлось снова активировать свое умение, чтобы выбраться оттуда.

 

- Проклятые девки!

 

Хотя фехтовальщик еще не получил ни одного удара, он выглядел бледным. Физические умения использовали выносливость вместе с маной, чтобы активировать свои классовые навыки, это означало, что если они не будут осторожны, то легко устанут. Физические классы 2го тира могли использовать некоторые мощные активные навыки, но цена их выносливости была высока. Именно поэтому фехтовальщик медленно уставал, теряя скорость, которая была его самым большим преимуществом в этом бою.

 

- Стрела маны!

 

Сияющая голубая стрела маны полетела прямо в лицо человека, и когда он увернулся от нее, обычная стрела приблизилась к нему с другого угла. Он активировал свое умение еще раз, уклоняясь от этой двойной дальнобойной атаки, но только для того, чтобы быть встреченным плечом со стороны большого мускулистого танка леди группы.

 

- Уже не так быстро, да? Ты довольно слаб для 2го тира, вероятно, только что прошел свое продвижение!

 

Сахильдр фыркнула на врага, который злоупотребил своим мастерством. Обычно опытный воин 2го тира должен быть в состоянии победить классы 1го тира. Проблема заключалась в том, что три молодые женщины уже хорошо поднялись в своих вторых классах первого тира. Они также привыкли сражаться друг с другом в группе, поэтому знали, как прикрыть слабости друг друга.

 

С добавлением мага, который мог спамить его заклинания в течение довольно долгого времени, он встретит свой конец. Человек израсходовал большую часть своей маны, используя свое зачарованное оружие, в сочетании с отсутствием больше выносливости, и он был в обороне.

 

- Стрела маны! Стрела маны!

 

У Роланда была мана, которую сейчас лучше не экономить, поэтому он продолжал бросать свои атакующие заклинания на этого врага, Ребекка, которая была рядом с ним, продолжала стрелять, пока все ее стрелы не закончились. Две девушки на передовой продолжали сражаться, стараясь не подпускать опасного противника на близкое расстояние к своим партийцам.

 

Ход битвы изменился, одна из стрел маны Роланда, наконец, сумела вонзиться в бедро мужчины, забрав его самую большую силу, которая была его ловкостью. Он начал ругаться на группу трех девушек и мальчика. Он боялся этой потери и не желал принимать ее. В момент слабости он, наконец, упал под большим молотом, опустившимся ему на голову.

 

Удар в сочетании с ударной руной заставил голову человека разлететься на множество мелких осколков. Группа наконец-то смогла вздохнуть с облегчением, так как им удалось убить этого фехтовальщика 2го тира. Они получили кое-какие повреждения здесь и там, но, кроме ран Роланда, раны были не так уж плохи.

 

Вы получили 479 опыта

- Наконец-то этот ублюдок мертв, мне нужно выпить! - провозгласила крупная леди, с трудом удерживая свое большое оружие. Она вместе с Рейной израсходовала всю свою выносливость в этой битве, но в конце концов это того стоило. Ребекка была уверена, что поможет залатать своих членов отряда, низкосортные целебные зелья были не так уж хороши, поэтому некоторые требовали перевязки.

 

- Эй, Роланд, что все это значит? Этот парень, кажется, знает нас? - спросила Ребекка, когда они все собрались вокруг мертвого тела мужчины. Рейна смотрела на него с отсутствующим выражением лица и тыкала в него ногой, но вскоре она повернулась к мальчику, вероятно, также заинтересовавшись настоящей личностью этого человека. Роланд только вздохнул, немного прихрамывая, и сел на траву, прежде чем заговорить.

 

- Думаю, мне следует сказать вам правду… дело вот в чем…

 

http://tl.rulate.ru/book/47614/1146034

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Он же типо выпил зелье до дна как он мог вылить остальное на рану?
Развернуть
#
Хрен знает, это уже не мой косяк, так у автора написано. Может имеется в виду пару капель последние всегда есть... или может у бургеров до дна, это они пьют до осадка, немного оставляют и вот это он и вылил:)
Развернуть
#
ты гриб почему так много косяков
Развернуть
#
«Вы получили 8 повреждений.»

На сим перевод дропаю. Это просто п*здец
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь