Готовый перевод From Heaven Above / С небес наверху: Глава 20

« Послушай, просто вернись к остальным и забудь об этом корабле. Забудь о сокровище. Ты не получишь его обратно».

— Ты же знаешь, что я не могу этого сделать.

— Тогда, думаю, у меня нет выбора…

Аврора резко проснулась, ахнув, воспоминания о том, как Нами сбила ее с ног, были еще свежи.

Полуангел медленно села, удивленная своим окружением.

Прежде чем она потеряла сознание, она была на Гоинг Мерри.

Быстрый осмотр комнаты, в которой она находилась, сказал ей, что это уже не так.

Она должна была быть на суше; остров, скорее всего, если маленький дом, в котором она жила, был каким-то индикатором.

Аврора перекинула ноги через край кровати, и в этот самый момент дверь в дом открылась.

Вошла молодая женщина и остановилась, заметив, что Аврора проснулась.

Пока ее осматривали, Аврора воспользовалась этим временем, чтобы сделать то же самое с женщиной.

Она была среднего роста, с короткими голубыми волосами и загорелой кожей.

Ее правая рука и грудь были сильно татуированы, а губы украшал розовый блеск.

На ней была бежевая рубашка без рукавов, синие брюки и фиолетовые сандалии.

— Итак, ты наконец проснулся.

Женщина заговорила, скользя через комнату и вставая перед Авророй.

Аврора кивнула, еще раз оглядев комнату.

«Где я? Как я сюда попал?»

«Вы в деревне Кокояси». – заявила женщина.

«Это мой дом. Меня зовут Нодзико. Что касается того, как ты сюда попал, Нами тащила твою задницу всю дорогу до деревни вместо того, чтобы оставить тебя на этом твоем корабле. Считай, что тебе повезло. перевернуть тебя».

Глаза Авроры сузились при последнем заявлении Нодзико.

«Что значит выдать меня? Кому выдать меня?»

Нодзико предпочла не смотреть на полуангела и села за стол в другом конце комнаты.

"Не имеет значения. Вы должны просто убраться отсюда, пока можете.

Нам не нужно, чтобы посторонние совали свой нос в наши дела".

Аврора нахмурилась, вставая перед женщиной.

«Я не уйду, пока не верну корабль своей команды и не узнаю, что происходит с Нами. Она мой друг, а друзья не бросают друг друга».

Нодзико едва сдержала фырканье.

«Вау. Должно быть, Нами здорово тебя обманула, чтобы ты подумал, что она действительно твоя подруга».

Аврора изо всех сил старалась не злиться.

Она не знала, кем эта женщина себя считала, но полуангел знал, что то, что было у нее и Нами, было реальным.

Возможно, они провели вместе недолгое время, но Авроре действительно нравился навигатор, и в глубине души она знала, что рыжеволосая девушка отвечала на его чувства взаимностью.

«Я знаю, что она мой друг… и я сделаю все возможное, чтобы вернуть ее».

Нодзико, похоже, не впечатлилась. — Ты понятия не имеешь, во что ввязываешься, не так ли? Вздохнув, женщина встала и направилась к двери.

«Пойдем со мной. Тебе нужно кое-что увидеть».

Немного настороженно Аврора поплелась за женщиной, гадая, что она может ей показать.

"Что здесь случилось?"

Слова прозвучали шепотом, глаза Авроры были широко раскрыты и недоверчивы.

Выйдя из дома, Нодзико повела Аврору в ближайшую деревню.

Зрелище, представшее ее глазам, было ошеломляющим.

Все дома в деревне были перевернуты вверх дном, земля сровнена с самой землей.

«Рыболюди случились». — ответила Нодзико.

«И если ты знаешь, что для тебя хорошо, ты уйдешь сейчас. У тебя не будет шансов против них».

Аврора повернулась лицом к женщине, открыла рот, чтобы огрызнуться, когда увидела что-то краем глаза.

Посреди улицы стоял мальчик, выглядевший совсем потрепанным.

В руке у него был меч, и, казалось, он готовился встретиться с чем-то… или с кем-то.

Вдалеке Аврора заметила еще две фигуры, и обе быстро приближались к ней.

«Я нашел тебя, рыбак! Я отомщу за смерть отца!» — закричал мальчик, вставая на пути незнакомца и сбивая его с ног.

"Что!?"

«Умри, гнилой рыбочеловек!»

Аврора быстро двинулась, узнав фигуру на земле. "Ждать!"

Нодзико была прямо за ней, ударив мальчика по голове.

"Не навреди рыболюдям!"

"Ах!?"

"Посмотрите внимательно." Нодзико опустилась на колени рядом с мальчиком.

«Возможно, он немного похож на Арлонга, но он человек, хотя и ненамного».

"Едва!?"

"Усопп!" — вскрикнула Аврора, затормозив перед своей подругой.

"Ты сделал это!"

"Жди прямо там!" — проревел голос.

"Он здесь!" Усопп закричал, съежившись при виде приближающегося рыбочеловека.

"Это рыбак!" — воскликнул мальчик Чабо.

— На этот раз настоящий… — заметил Нодзико.

Усопп резко встал, прикрывая троих.

«Отойди! Я не могу убежать, оставив беззащитную женщину и ребенка!

Если это всего лишь один рыбочеловек, я уверен, что какнибудь справлюсь».

"Ты там, подозрительный человек! Наконец-то сдался, не так ли?"

— Наоборот, я решил взять тебя! — крикнул Усопп, прицеливаясь из рогатки.

«Съешьте это! Определенно убьете…»

Усопп внезапно упал на землю, Нодзико стояла позади него с молотком в руке. — Я же сказал тебе, не причиняй вреда рыболюдям!

Когда Усопп был нокаутирован, Аврора бросила взгляд на Нодзико.

Женщина не обратила на нее внимания, схватила Чабо за руку и взлетела, увлекая за собой Усоппа.

"Пойдем отсюда!"

Оглянувшись на рыбочеловека, Аврора решила не спорить и последовала за Нодзико.

Надеюсь, они смогут потерять рыбочеловека на обратном пути.

"АААА!" Усопп резко проснулся со своего места на полу, потому что ему не была позволена роскошь кровати, как это было у Авроры.

"Э-это место...!?"

«Так ты проснулся? Ты в моем доме».

«Ты та женщина из прошлого… кто ты такой!? А что насчет того рыбочеловека!?»

«Не волнуйся, мы его потеряли. Меня зовут Нодзико. Я выращиваю здесь мандарины».

"Подожди секунду, это ты меня нокаутировал!" Усопп понял.

"Ты что, лакей рыболюдей!? Хм, и после того, как я собирался спасти и тебя...!"

«Тот, кто спас меня, был я! Вот почему посторонние доставляют столько хлопот».

— И все же ты заботился обо мне и моем друге. — указала Аврора со своего места за столом.

Нодзико посмотрела в ее сторону, и Усопп, наконец, заметил присутствие

своего товарища по команде.

"Аврора! Ты в порядке!?"

Полуангел встала, подошла к снайперу и опустилась на колени рядом с ним.

«Я в порядке, Усопп. Просто у Нами возникли небольшие проблемы. Ей удалось застать меня врасплох и нокаутировать. К счастью, я очнулся здесь, а не в лапах этих рыболюдей».

«Но… как ты сюда попал, если Нами вырубила тебя? Разве ты не должен быть на корабле?»

Аврора хотела ответить, но Нодзико перебила ее.

«Ты из деревни Госа, верно? Если так, то ты должен понимать, что нападение на рыболюдей приведет только к твоей смерти. Ты из всех людей должен быть более чем хорошо осведомлен…»

«Я знаю, но…! Но они убили моего отца! Я не прощу их, даже если умру!» — заявил Чабо.

«Они привели с собой этого огромного монстра, которого я никогда раньше не видел, и… разграбили и разрушили весь мой город…! Они убили так много людей! Вот почему я поклялся отомстить!»

«Огромный монстр…?» Усопп запнулся.

«Тогда эти следы на земле…» поняла Аврора.

«Это следы, оставленные этой штукой! Она невообразимо огромна! Они сказали, что привезли ее с Гранд Лайн».

"Там тоже монстры!?" Усопп побледнел.

Аврора могла только нахмуриться.

Она знала, что это правда.

То, с чем экипаж столкнулся до сих пор, было ничто по сравнению с

тем, что мог предложить Гранд Лайн.

«Я… я даже был в Арлонг Парке! Но какая-то женщина из Пиратов Арлонга остановила меня у двери!

Она была похожа на настоящую ведьму! Как она посмела встать у меня на пути…! Я тоже хочу убить ее…!»

Нодзико этого не показывала, но Аврора знала, что это заявление привлекло внимание женщины.

«Член женского пола? Может быть?.. – недоумевала Аврора.

«Тогда иди и умри».

Чабо, который плакал от гнева, вздрогнул от слов Нодзико.

Усопп, подошедший к столу, выплюнул только что выпитый напиток.

«Пока ты знаешь, что закончишь смертью, тогда смело сражайся! Это отличная месть! Но позвольте мне сказать вот что! дважды чудом избежал смерти!" Нодзико отвернулась от троицы.

«Убирайся из моего дома, как только выпьешь этот чай. Я ненавижу таких наивных сопляков, как ты!»

"Привет!" — крикнул Усопп.

«Он всего лишь маленький ребенок! Не слишком ли это!?»

"Ну и что, если он всего лишь ребенок!?" Нодзико взорвалась.

«Любой, кто хочет умереть собачьей смертью, может уйти, мне все равно! В любом случае, у них нет никакого желания жить дальше!»

"КАКИЕ!?"

«Я знаю… об одном ребенке, который решил прожить мучительную жизнь, гораздо худшую, чем смерть… потому что она с нетерпением ждет лучшего будущего…!

Вот почему я совершенно ненавижу таких парней, как он, которые думают только о том, чтобы броситься навстречу своей смерти!»

Во время тирады Нодзико никто не заметил, как Аврора крепче сжала свою чашку.

Слова женщины поразили ее.

Аврора слишком хорошо знала, каково это — прожить мучительную жизнь.

Она знала, каково это — с нетерпением ждать лучшего будущего, надеясь однажды сбежать от ужасной жизни, которой она жила.

Эта часть ее жизни осталась позади… по крайней мере, так она думала.

Воспоминания всегда, казалось, подкрадывались к ней, когда она меньше всего этого ожидала.

— Ууу… — простонал Чабо.

«Что… Что мне тогда делать? Это так расстраивает!»

— А как насчет твоей мамы? — спросил Нодзико.

«Она еще жива». Чабо задохнулся.

Нодзико начала говорить с нежной улыбкой на губах.

Аврора опередила ее.

Полуангел встал на колени перед мальчиком, схватив его за подбородок и заставив посмотреть на нее.

"Она, должно быть, беспокоится. Ты должен пойти к ней домой, сообщить ей, что ты в порядке.

Ты - все, что у нее есть сейчас, и я знаю, что ты никогда себе не простишь, если оставишь ее одну.

Я слишком хорошо знаю, что это такое". типа. Так что… иди домой. Будь со своей мамой».

Аврора осторожно вытолкнула мальчика за дверь, не заметив гордого выражения лица Усоппа и удивления Нодзико.

Они смотрели, пока Чабо не скрылся из виду, а затем вернулся внутрь.

«Ты на самом деле довольно хороший человек, даже несмотря на то, что у тебя есть татуировка». — заявил Усопп, наблюдая за Нодзико через стол.

«Ну разве это не предубеждение с твоей стороны!? Хотя я не могу сказать, что много о тебе знаю…»

«Ах, верно. Меня зовут капитан Усопп. Мы…»

Аврора прикрыла рукой рот снайпера.

"Лжец". Она позвала его.

«Меня зовут Аврора, а это мой товарищ по команде, Усопп. Как я уже говорил ранее, мы пришли сюда в поисках Нами…»

«Что!? Нами член Пиратов Арлонга!?»

«Ага, она довольно печально известна в этих краях. Даже тот ребенок говорил о ней ранее, помните? Она та женщина-ведьма, о которой он говорил. приемные сестры».

"Что!? Это дом Нами!?"

— Это объясняет, почему она привела меня сюда. — задумалась Аврора. — Она верила, что ты позаботишься обо мне.

Усопп повернулся лицом к полуангелу.

"Подожди! Нами привела тебя сюда!? Зачем ей это делать!?"

Нодзико проигнорировала вспышку снайпера, взглянув на Аврору.

«Правильно… она и я сироты. Мы были усыновлены и выросли в этом доме. Тот, кто нас вырастил, давно умер, но… мы трое жили счастливо в деревне Кокояши».

«Тогда почему она присоединилась к Пиратам Арлонга?» — спросила Аврора.

«Ты сказал, что они правят деревней… это означало бы, что она предала свой родной город».

Не обращая внимания на все еще зияющего Усоппа, Нодзико ответила. — Ну, что-то в этом роде. Настоящая ведьма, да? Так какое тебе дело до этой ведьмы?

Усопп преодолел шок, решив ответить Нодзико.

«Ну, после того, что ты только что сказал, у меня есть более важные вещи для размышлений.

Так что… она обманывала нас все это время… она, должно быть, с самого начала стремилась только к сокровищу!»

Усопп стукнул кулаком по столу.

"Когда я думаю об этом... меня это так чертовски бесит! Эта девушка!

Даже несмотря на то, что она помогала защищать мою деревню... и так счастливо смеялась, когда плыла вместе с нами...!

В глубине души она всегда планировала, как украсть наши деньги. и брось нас...!"

Аврора нахмурилась, взглянув на стрелка.

«Возможно, это был план, который она имела в виду все это время, но я действительно верю, что в итоге ей понравилось проводить время с нами. Я это чувствовал».

Усопп попытался опровергнуть комментарий полуангела, но Нодзико перебила его.

«Счастливо смеется…? Ее?»

"Почему эта злая ведьма!" Усопп снова начал свою тираду.

«Такой человек, как она, заслуживает атаки духовного ордена! С этого момента я буду полностью игнорировать ее!»

«Я уже говорил тебе, не заводи никаких проблем с пиратами Арлонга». Нодзико упрекнула.

«Ну, пока мы можем вернуть наш корабль, все в порядке. И поскольку я уже нашел корабль, я думаю, нам следует поторопиться и уйти».

"Но-"

Нодзико перебила Аврору. — Что ж, это было бы мудро.

Споришь с пиратами Арлонга, и это не закончится простыми травмами.

Кстати, это тот самый корабль, о котором ты говорил?

Усопп и Аврора выглянули в окно, куда указывала Нодзико.

Их глаза расширились от шока от увиденного перед ними.

Как они раньше не замечали?

"Гоинг Мерри!" Усопп закричал.

«Что он там делает!? Подождите, это значит… хорошо, я понял основную географию этой области. Я помню, что к западу отсюда была

деревня. Это должно быть центр деревни Кокояси… это где я видел этих рыболюдей».

Когда Усопп закончил бормотать, его челюсть отвисла.

Нодзико и Аврора обратили на это внимание, заговорила пожилая женщина.

"Что случилось?"

«Я забыл, что один из моих товарищей по команде, к несчастью, был пойман рыболюдьми…!»

Аврора почувствовала, как расширились ее глаза.

Один из ее товарищей по команде попал в беду!? Но подождите… полуангел уловил нотку темноты в словах снайпера.

Он не говорил всей правды.

«Зная Усоппа, он, вероятно, сбежал, как только увидел рыболюдей, и оставил кого-то еще позади…» — подумала Аврора, зная о трусливых поступках снайпера.

«А он уже был на грани смерти…»

Аврора замерла при этих словах, лед в ее венах быстро превратился в пламя, когда она посмотрела на Усоппа.

Что именно произошло после того, как она ушла?

Снайпер продолжил, не заметив изменения в поведении.

«Я просто надеюсь, что он не спровоцировал их и не убил себя…»

Снайпер взвизгнул, когда его схватили за переднюю часть комбинезона, и вскоре он столкнулся лицом к лицу с разгневанной Авророй.

Усопп должен был признать, что в тот момент он боялся девушки.

Обычно Аврора была тихой и сдержанной.

Это было всего 180 для нее.

В этот момент он понял, что сказал, и испуганно побледнел.

Он так и не удосужился рассказать Авроре о том, что случилось с Зоро!

«Усопп, я спрошу тебя только один раз…» — начала Аврора убийственным голосом. — Кто пострадал?

Опасаясь гнева полуангела, Усопп начал рассказывать о том, что произошло в Барати после ухода Авроры.

Она не могла поверить своим ушам! Буквально через несколько мгновений после того, как девушка ушла, начался настоящий ад.

Как это вообще было возможно?

— Этот идиот! Аврора молча кипела.

«О чем он думал, бросая вызов величайшему фехтовальщику в мире?! Его могли убить! Он почти был…

Аврора обхватила голову руками, обдумывая информацию, которую только что дал ей Усопп.

Зоро был близок к смерти... и ее не было рядом, чтобы помочь ему.

«Если бы я остался с ними, я бы сразу же смог его вылечить».

Аврора задумалась.

«Но судя по тому, что сказал мне Усопп, Зоро очень сильно пострадал. Я только когдалибо исцелял незначительные раны.

Я даже не знаю, могла ли я что-нибудь сделать для него, разве что притупить боль.

Но… я думаю, на данный момент это не имеет значения. Мало что я могу сделать постфактум.

Голос вдалеке вырвал Аврору из ее мыслей.

Он был слабым, но она смогла разобрать слова.

"Эй! Арлонг идет сюда!"

Рядом с ней Усопп заметно побледнел, а Нодзико направилась к двери.

Женщина повернулась к двоим.

«Я думаю, пришло время тебе понять, с чем ты имеешь дело».

Схватив испуганного снайпера за руку, Аврора последовала за Нодзико из дома, направляясь в сторону деревни.

Чем ближе они подходили, тем больше голосов можно было услышать.

«Что ему нужно от нас…?»

"Он только что собрал нашу дань!"

«Наверное, это из-за того, что мое оружие было найдено…» — раздался голос.

«Все идите в свои дома».

«Ген…»

"Он здесь!"

Группа пробралась в деревню, их фигуры в данный момент были просто тенями.

«Это ты? Тот, у которого нашли оружие 3 дня назад?»

"Верно." Ответил человек из прошлого.

Он был одет в полицейскую форму с короткими рукавами и штаны.

Голову украшала шляпа, за ленту торчала вертушка.

Но больше всего выделялись многочисленные шрамы, покрывавшие его тело.

'Что с ним случилось?' — спросила Аврора, прячась за соседним зданием вместе с Нодзико и Усоппом.

«Разве под вашим правлением человек не может иметь коллекцию для любителей? Мне всегда нравилось смотреть на оружие».

-- Нет, боюсь, что нет.

От оружия может исходить только насилие и зло.

Оно -- величайшая угроза миру.

"Он огромный!" — пискнул Усопп. — Так это Арлонг!?

Авроре пришлось признать, что она была напугана почти так же, как и ее товарищ по команде.

Арлонг выглядел как человек, с которым не хотелось связываться.

Он был большим и мускулистым, его самой отличительной чертой был нос в форме пилы.

У него были длинные черные волосы, доходящие до плеч и покрытые ушанкой.

На затылке у него был плавник с жабрами, расположенными по обеим сторонам шеи.

На левой стороне его груди была татуировка, еще одна украшала нижнюю часть левой руки.

Арлонг носил желтую рубашку с короткими рукавами, украшенную черными молниями, шорты-бермуды, фиолетовый пояс и простые сандалии.

Он также носил довольно много украшений.

У него был золотой браслет-цепочка на левом запястье и два золотых браслета на каждой лодыжке.

На его руках было что-то похожее на кольца, но на самом деле это были пирсинги, которые проходили прямо сквозь его пальцы, потому что его руки были перепончатыми и не могли носить кольца.

"Он бесчеловечен!"

«Он рыбак». – заметил Нодзико.

«Но… похоже, Нами не пошла с ним».

«Она, наверное, в Арлонг Парке». Нодзико догадался.

«У меня под властью 20 деревень…» — шутил Арлонг.

«А нам, вашим правителям, «мятежники» совсем мешают…»

Губы Авроры скривились, когда Арлонг говорил.

Это напомнило ей о ком-то, кого она предпочла бы забыть.

«Я разрушил мятежный портовый город Госа, чтобы проучить все остальные города! Если кто-то не платит свою «дань», значит, он намерен восстать против нас!»

— Дань? О чем он говорит?

«Это деньги, которые мы должны платить месяц за месяцем». — ответила Нодзико.

«Мы должны покупать у них наши собственные жизни за деньги…! Взрослые, дети, все. Так что, если хоть один человек во всей деревне не заплатит дань… хоть один человек, вся его деревня будет уничтожена так же, как Деревня Госа!"

"Целый город п-разрушен из-за одного человека!? Разговор о жестокости!"

«Это жизнь под властью Арлонга. С их «расовой доктриной» они даже не задумываются об убийстве человека».

Руки Авроры вцепились в стену здания, костяшки пальцев побелели.

Она в ярости прикусила нижнюю губу, глядя в сторону Арлонга.

Она слишком хорошо знала, через что проходят эти люди.

Многие годы ее народ жил в страхе.

Если бы они даже сделали или сказали что-то неправильное, их бы убили.

«Арлонг такой же плохой, как и он …» — сердито подумала Аврора.

В этот момент ей почти показалось, что она видит, как ее прошлое разыгрывается перед ней.

«Послушайте меня хорошо, низшие люди! Все, что вам нужно сделать, это усердно работать и платить дань!

Не нужно думать ни о чем другом! Мне нужна огромная сумма денег!

Ваша дань скоро станет краеугольным камнем моего Арлонга. Империя, которая будет править всем Ист Блю!"

«Империя Арлонг!? Он пытается построить свою нацию…!?» Усопп был потрясен.

«Значит, он собирается превратить весь Ист Блю в свою «империю рыболюдей»!? Но это будет включать и мой родной город!»

«Что бы ни случилось, то случится. Все, что мы можем сделать, это тихо сидеть и терпеть это. Пока что…»

"Сейчас…?"

"АХХХ!"

Голова Усоппа резко повернулась.

"Что это!?"

Глаза Нодзико тревожно расширились.

"Гэндзо!?"

«Наличие оружия — явный признак мятежа, причина любых беспорядков и беспорядков в моих землях.

И поэтому, чтобы убедиться, что таких бунтовщиков, как ты, больше нет, я убью тебя, чтобы показать другим жителям деревни. что происходит с повстанцами!»

«Что!? Все, что он сделал, это собрал немного оружия! Он серьезно собирается убить кого-то из-за такой суммы!?»

Настроение Авроры ухудшилось, и она тихо ответила своему товарищу по команде.

«Это то, что делают тираны, Усопп. Им плевать на чье-либо благополучие. Они сделают все возможное, чтобы сохранить контроль. Убить кого-то — это просто спорт для них».

В конце ее объяснения Нодзико ушла.

Кем бы ни был этот Гэндзо, он казался ей важным.

"Э-Эй, ты!" Звонил Усопп. — Вернись сюда, или тебя убьют!

«Что это значит, Арлонг!? Все мы здесь преданно платили дань без каких-либо жалоб в течение последних 8 лет! Ни у кого из нас нет ни малейшего намерения восстать против тебя! Так что отпусти Гэндзо! "

«Нодзико! Подожди!» — кричали горожане.

«Я уже заявлял, что сам акт обладания оружием является явным намерением восстать. У меня нет другого выбора, кроме как убить этого человека ради безопасности и сохранности моих земель!» — заявил Арлонг.

"Есть жалобы? Вы же не хотите, чтобы я уничтожил всю эту деревню, не так ли?.. Знайте это, люди! Если вы хоть пальцем тронете любого из нас, ваша деревня будет уничтожена! Это окончательно!"

"Все идите в свои дома!" — приказал Гэндзо.

"Если мы восстанем сейчас, то наши последние 8 лет сойдут на нет! Если мы хотели отвергнуть их власть, сражаясь насмерть то давно должны были это сделать!

Но ведь мы все клялись не так ли? бой на выносливость! Чтобы жить дальше!" насмерть, то давно должны были это сделать!

Но ведь мы все клялись, не так ли? бой на выносливость! Чтобы жить дальше!

«Гэндзо…!»

"Но…!"

"Хорошо сказано!" Арлонг захихикал.

«Жить важно! Потому что ты живешь, ты можешь наслаждаться вещами!» С этими словами он врезал Гэндзо лицом в ближайшую стену.

"У каждого свое место и положение в жизни! Этот человек понимает тщетность сопротивления этому факту! Видите ли, не все живые существа рождаются равными! Шахахаха!"

Арлонг швырнул Гэндзо на землю, мужчина истекал кровью и явно испытывал боль.

Аврора начала трястись от гнева, воспоминания мелькали в ее голове.

Все это было так похоже на то, что она пережила.

Да, это было другое место и другие люди, но все, что произошло, напомнило полуангелу об аде, который пришлось пережить ей и ее

народу.

«Людям лучше всего жить как люди!»

Жители деревни начали наступление на Арлонг.

"Почему ты…!"

"Прекрати это!" Гэндзо закашлялся.

«Ген… но он…!»

— Не смей поднимать на них руку!

— Да, что он сказал. Арлонг согласился.

— Но ведь он не использовал свое оружие!

"Пожалуйста, не убивайте его!"

"Громкая компания, не так ли?" Арлонг задумался.

«Интересно, следует ли мне воспринимать это как знак восстания…»

Гэндзо поднял руку, чтобы отогнать остальных.

«Если мы умрем здесь, всему придет конец! Ты должен продолжать сражаться, даже если я умру!»

В этот момент Арлонг снова схватил Гэндзо, подняв его в воздух.

«Позвольте мне показать вам, что происходит с теми, кто лелеет дурные мысли… смотрите внимательно, люди! Пусть это будет предупреждением для всех вас!»

"ПОРОХОВАЯ ЗВЕЗДА!"

Атака застала Арлонга врасплох, рыбочеловек сбросил Гэндзо.

"Ч-что это было!?"

"Арлонг!?"

"…Посмотри туда!"

«На крыше кто-то стоит!»

"Назовите себя!"

«Я храбрый и героический воин морей! Капитан Усопп!»

Аврора подавила желание закатить глаза от того места, где она пряталась.

Усопп решил действовать, на этот раз отказавшись от своей трусости.

Хотя с того места, где она стояла, казалось, что его ноги дрожат.

Хотя сейчас это не имело значения.

Аврора должна была быть готова действовать в любой момент на случай, если кто-то попытается отомстить.

«…А? Усопп…?»

«Никогда не слышал о нем…»

"Это он!" Нодзико задохнулась.

"Кто это…!?"

«Меня боится весь мир, как человека из ада, они называют меня «Усопп, Злой Король-Дьявол!» У меня в подчинении 8000 подчиненных! Бегите немедленно, и я подумаю о том, чтобы простить вас!»

«Арлонг, это он! Это тот парень, о котором я тебе говорил ранее, который сбежал от меня!»

Аврора замерла, узнав рыбочеловека из деревни Госа.

'Это не хорошо…'

«Меня не волнует, если у тебя десятки тысяч последователей… просто попробуй меня! Я сокрушу каждого из них до последнего!»

«Аххх! Он совсем не боится, а моя пороховая звезда вообще не сработала! Усопп внутренне забеспокоился.

«Даже если ты всего лишь жалкий человек…!» Арлонг медленно начал подниматься.

«Низкая человеческая мразь! Ты смеешь нападать на меня!?»

Арлонг направился к зданию, на котором стоял Усопп, схватил его и поднял с земли.

Когда Усопп начал кричать, Аврора поняла, что должна действовать.

Сама сила рыбочеловека пугала, но важнее было спасти ее товарища по команде.

Она не хотела, чтобы его похоронили под зданием.

«А-Арлонг, подожди! Ты же не собираешься разрушать еще одну деревню, не так ли!?»

«Человеческие деревни легко разрушить, но наша цель — править ими!»

«Если мы превратим этот город в еще одну деревню Госа, то наши фонды дани снова уменьшатся!»

«Если наши средства уменьшатся, тогда все, что нам нужно сделать, это захватить еще одну деревню!»

Арлонг бредил, готовясь бросить здание на землю.

«Мы — высшие существа!»

«Черт! Он меня убьет!»

"Не на моих часах!"

Аврора зарычала, подлетая и схватив Усоппа с крыши.

Снайпер повис в воздухе, поддерживаемый только руками Авроры, державшей его под мышками.

Полуангел мог слышать реакцию снизу.

Нечасто люди видели такое существо, как она, с крыльями, торчащими из спины.

Даже некоторые рыболюди были шокированы ее внешним видом.

Но, похоже, другие быстро с этим справились.

"Он еще жив!"

"За ним! Не дайте ему сбежать!" — приказал Арлонг.

"Поймай его и убей!"

"Я думаю, что это наш сигнал идти."

Аврора выстрелила, крепко удерживая Усоппа на лету.

В воздухе она была быстрой, но рыбаки не отставали от земли прямо под

ними.

"АХХХХХХХ!" Усопп закричал, хватаясь за руки Авроры.

"Усопп!" — отрезала Аврора.

«Перестань извиваться! Я не хочу тебя уронить!»

«Эй, ты! Подожди здесь!»

Аврора взмахнула крыльями, заставляя себя двигаться быстрее.

Рыболюди, может быть, и были на суше, но все еще оставался шанс, что они смогут сбить ее с воздуха.

Усопп наклонился, схватив рогатку.

«Конечно убить… яичная звезда!»

Он вступил в прямой контакт, и выстрел попал одному рыбочеловеку в лицо.

Аврора замедлилась, надеясь, что того, что сделал Усопп, было достаточно.

"Ух! Ух, воняет! Это яйцо тухлое!"

«Д… Это сработало?..» Усопп задумался.

"СВОЛОЧЬ!"

Аврора убежала, когда рыболюди снова начали погоню, Усопп снова завопил.

Чем больше он кричал, тем сильнее трясся, и от этого Авроре было только труднее удерживать его.

- Усопп, успокойся! — выдавила Аврора, ее хватка ослабевала с каждой секундой.

Наконец, этого стало слишком много, и она потеряла хватку, Усопп рухнул на землю.

"АХХХ! АВРОРА!"

"Нет!" — выдохнула она, быстро ныряя вниз, чтобы попытаться поймать снайпера.

Но она опоздала. Рыболюди схватили его… и она была следующей.

Аврора отлетела назад, избегая хватки рыболюдей.

Один из них уже улетел с Усоппом, скорее всего, в Арлонг Парк… и к самому Арлонгу.

«Я не буду полезен Усоппу, если меня тоже поймают!» — подумала Аврора, отчаянно уворачиваясь от атакующих рыболюдей.

«Я должен попытаться найти помощь! Где могут быть остальные?!

Хватка на ее руке заставила Аврору вскрикнуть, и то, что произошло дальше, было просто инстинктом.

Она почувствовала, как внутри нарастает сила, тугая и готовая

взорваться.

Что именно и сделал.

Желтая энергия вырвалась из ее тела, легко сбивая с ног рыболюдей и приводя некоторых в бессознательное состояние.

"Какого черта…!?"

Аврора воспользовалась преимуществом, взлетев и прочь от группы так быстро, как только могла.

К тому времени, как они пришли в себя, они потеряли полуангела из

виду.

Теперь она была безнадежным делом.

Аврора не знала, зачем летела обратно в деревню Кокояси.

Никто там, казалось, не хотел ничего делать.

Не говоря уже о том, что это было бы первое место, где Арлонг

и его команда подумали бы искать ее.

Но она не могла придумать, куда еще пойти.

«Я не такой сильный, как Луффи или Зоро. Без них я ничем не могу помочь Усоппу! — сердито подумала Аврора.

«И учитывая, что Усопп ранее бросил Зоро, он, вероятно, тоже в лапах Арлонга. Все, что я могу сделать, это дождаться появления Луффи».

"Ой!"

Аврора резко остановилась, избежав столкновения с зеленоволосым мужчиной.

«Подождите… зеленые волосы…»

Взгляд Авроры прояснился, по лицу расплылась улыбка.

Она не могла поверить своему счастью!

"Зоро!"

Мечник моргнул, понимание отразилось на его лице.

«Аврора? Но жители деревни сказали, что тебя схватили!»

«Мне удалось уйти, но я не могу сказать то же самое об Усоппе». — признала Аврора.

«Если бы я только мог держать его получше, он бы не упал, и рыболюди не схватили бы его!»

Зоро хотел ответить, но шум привлек их внимание.

"Хм? Что это за звук? Кто-то сбросил бомбу на этот остров или что-то в этом роде?"

Аврора покачала головой, увлекая Зоро за собой.

«Это не имеет значения. Нам нужно добраться до Усоппа, иначе они к…»

"АХХХХХ!"

Крик оборвал ее.

Внезапно из-за деревьев прорвался корабль с тремя очень знакомыми пассажирами на борту.

"О! Зоро! Аврора!" Луффи закукарекал.

"Братан!"

"Луффи...!"

Аврора повалила мечника на землю, корабль едва не задел двух пиратов.

Она медленно подняла голову, чтобы еще раз оглядеться вокруг… и столкнулась лицом к лицу с Зоро.

Полуангел почувствовала, как ее лицо вспыхнуло, и спрыгнула с мечника.

«Мне очень жаль! Я просто отреагировал!» Она взглянула на его забинтованную грудь и начала волноваться.

«О нет, твоя рана! Усопп рассказал мне, что случилось! Пожалуйста, скажи мне, что я не открывал ее снова! Тебе нужно, чтобы я исцелил тебя? Я могу это сделать!»

Зоро, который встал, не дал девушке с ягодными волосами прикоснуться к нему.

«Аврора, я в порядке. А теперь давай».

Полуангел плелся за мечницей, все еще подавленный тем, что она сделала.

Не говоря уже о том, что она была потрясена тем, как она себя вела.

Обычно Аврора была тихой и сдержанной; она была не из тех, кто так реагирует.

Возможно, время, проведенное с этими людьми, изменило ее.

"ЧЕРЕЗ ТЫ ДУМАЕШЬ, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ!?" — взревел Зоро, когда они вдвоем столкнулись с группой.

"Что ты имеешь в виду?" — спросил Луффи.

«Очевидно, мы пришли за Нами. Ты еще не нашел ее? Где Усопп и Джонни?»

Аврора напряглась. "Усопп!"

"Дерьмо! Сейчас не время тратить время попусту!" Зоро повернулся, чтобы взлететь.

— Хм? Что случилось?

«Усопп был захвачен Арлонгом». — объяснила Аврора.

— Если мы не поторопимся, он будет кл… — начал Зоро, но его оборвали.

"ОН УЖЕ УБИТ!"

Аврора замерла, ее глаза расширились от ужаса. «Нет… — подумала она в отчаянии. «Он не может быть…»

"Это очень поздно."

"…Джонни?"

«Брат Усопп… был убит сестрой Нами!»

Вся группа была в шоке, но не больше, чем Аврора.

Колени полуангела подогнулись, и единственное, что не давало ей упасть на землю, была рука Зоро, обнимавшая ее за талию.

«Ой, рассвет…»

Она тяжело прислонилась к мечнику, на мгновение забыв о его раненом состоянии. — Этого не может быть… — прошептала она.

"Скажи это еще раз, и я клянусь, я надеру тебе задницу!" она услышала крик Луффи.

Аврора вырвалась из оцепенения и, наконец, обратила внимание на свое

окружение.

Луффи в ярости напал на Джонни, не веря ничему, что говорил охотник за головами.

— Луффи, остановись! — крикнул Зоро, оставив Аврору пытаться выманить его капитана. «

Это не значит, что Джонни здесь виноват!»

"Ну, он выдумывает ерунду!" — взревел Луффи.

«Нами ни за что не убьет Усоппа! Мы товарищи по команде!»

«Хорошо, если ты не хочешь в это верить…! Но я видел это своими собственными глазами…!» Джонни прохрипел.

Аврора напряглась, когда почувствовала приближение еще одного присутствия, очень знакомого ей.

Она оглянулась на Джонни, ее взгляд упал на девушку, которую она

считала другом.

«Нами…»

— Кого ты назвал товарищами по команде, Луффи? — спросила она. — Зачем ты приехал на этот остров?

«О чем ты говоришь? Разве мы не товарищи по команде? Мы пришли за тобой, конечно!»

«Ну, ты всего лишь неприятность». — возмутилась Нами, скрестив руки на груди. — А «товарищи по команде?» Не смешите меня.

Это было не что иное, как дурацкое сотрудничество.

Слова пронзили Аврору, как нож, но ее силы не давали ей покоя.

Нами звучала так, как будто она имела в виду то, что говорила, но в них было нечто большее.

Как и в случае с Усоппом, когда он солгал, она могла уловить оттенок тьмы за словами Нами.

— Она лжет… — поняла Аврора.

«Она может говорить такие вещи, но я не думаю, что она действительно это имеет в виду. Я думаю, что ей действительно нравилось

проводить с нами время… так почему она это отрицает?

"Нами!" Санджи закукарекал.

"Это я! Ты меня помнишь? Поплывем вместе!"

"Молчи!" — отрезал Зоро.

«Разве ты не видишь, что усложняешь ситуацию, вмешиваясь!?»

"Что это было? Разве ты не знаешь, что любовь - это всегда ураган!?"

— Я же говорил тебе! Она ведьма! — воскликнул Джонни, указывая пальцем на Нами.

«Если это означает, что она сможет заполучить сокровища, спрятанные в ее деревне, она с радостью присоединится к пиратам Арлонга и даже убьет! Она хладнокровная ведьма насквозь! Вы все были обмануты с самого начала!

И я клянусь, я видел, как она зарезала Усоппа!»

«…ну и что? Хочешь попробовать отомстить за него?»

"Что…!?"

«Позвольте мне сказать вам одну вещь. После идиотского трюка, который провернул Зоро, Арлонг хочет смерти Ророноа Зоро и всех его товарищей. Какими бы чудовищно сильными вы ни были, вы не ровня настоящему монстру».

«Мне на это наплевать». — заметил Зоро. — Где Усопп?

«На дне океана».

Зоро атаковал. — Вот и все, я сыт по тебе!

"И я имел достаточно вас!" — крикнул Санджи, не давая Зоро атаковать Нами. — Фехтовальщик тоже причиняет вред женщинам, Ророноа Зоро?

— Какого черта ты сказал? Не вмешивайся, когда ни в чем не разбираешься!

«Хех… неужели ты совсем не раздражаешься после своего постыдного проигрыша».

"Что!? Следи за своим языком, сопляк. Или твоя голова полетит."

— Хотел бы я посмотреть, как ты попробуешь, калека.

«Хватит ссориться!» — рявкнула Аврора, ее гнев достиг точки кипения.

Зоро был шокирован вспышкой полуангела, в то время как Санджи просто лебезил перед ее требованием.

"Правильно! Если ты собираешься драться, почему бы тебе не сделать это где-нибудь, кроме этого острова?

Я не хочу, чтобы посторонние больше не совали свой нос в дела этого острова! Ты все еще не понимаешь!?

Я слонялся с тобой только из-за денег! А теперь, когда у тебя нет ни цента, мне наплевать на тебя! Нами взглянула на

Аврору.

«Если речь идет о корабле, я верну его. Так что иди, найди другого навигатора и отправляйся на поиски своего маленького One Piece или чего-то еще! А теперь убирайся с этого острова! Ты бельмо на глазу! Прощай»

«Нами». Луффи внезапно упал на землю.

"Брат Луффи!?"

"Я собираюсь поспать."

"Сон!? В этой чрезвычайной ситуации!? И посреди дороги!?"

«Мне пока не хочется покидать этот остров, и мне все равно, что происходит на этом острове… и я хочу спать. Так что я сплю».

"Хм?"

"ПРЕКРАСНО, ДЕЛАЙТЕ ЧТО ХОЧЕШЬ!" Нами закричала.

«ТЫ МОЖЕШЬ УМЕРЕТЬ БЕЗ МЕНЯ!»

Голова Нами откинулась назад, звук удара руки о плоть разнесся по воздуху.

Аврора фыркнула, ее рука все еще была поднята после того, как она ударила навигатора.

Ей было достаточно этого.

Нами перевела полные ярости глаза на другую девушку. — Какого черта ты…

Аврора дернула Нами за топ и столкнулась с ней нос к носу.

Выражение ее глаз было смертельным, заставив Нами колебаться.

Это была та сторона Авроры, которую она никогда раньше не видела.

На самом деле это немного испугало ее.

— Не смей говорить такое. — прорычала Аврора низким голосом, чтобы ее могла слышать только Нами.

«Я знаю, что ты заботишься о нас, возможно, больше, чем тебе

хотелось бы признать.

И, несмотря на то, что видел Джонни, я не верю, что ты убил Усоппа. Ты не убийца.

Я могу выжить и защитить свой народ. Я понимаю. Поэтому, пожалуйста… просто позвольте нам помочь вам».

Тон Авроры значительно смягчился, девушка изо всех сил старалась передать свои чувства Нами.

Они были друзьями... и друзья помогали друг другу.

Но Нами, казалось, упорно верила, что между ними ничего нет.

Навигатор толкнул Аврору, развернулась на каблуках и пошла обратно тем же путем, которым пришла.

С грустным вздохом полуангел плюхнулась на землю рядом со своим капитаном, ожидая, что будет дальше.

«Вы все сошли с ума! Все так, как сказала эта безумная ведьма! Брат Усопп убит, и Арлонг хочет нас достать!»

«Какая у тебя причина оставаться на этом острове дольше!? Я, например, верю в то, что, по словам Джонни, он видел!»

«Прошло совсем немного времени, но я боюсь, что именно здесь мы должны расстаться». — заявил Джонни.

«Мы не хотим, чтобы Арлонг выследил и убил нас!»

"Отлично." Зоро согласился.

«Можем ли мы встретиться снова когда-нибудь!»

"Берегитесь, братья мои!"

"Ты тоже!"

Тишина опустилась на группу вскоре после ухода Джонни и Ёсаку.

Луффи все еще спал на земле, Аврора сидела рядом с ним.

Полуангел бессознательно заламывала руки, ее взгляд расфокусировался, когда она размышляла о недавних событиях.

Зоро сидел недалеко от них двоих, прислонив мечи к плечу.

Санджи стоял, прислонившись к ближайшему дереву, изо рта, как обычно, свисала сигарета.

"Привет."

"Что?" — возмутился Зоро.

— Думаешь, Нами действительно убила длинноносого?

Зоро ухмыльнулся.

«Кто знает? Может быть, после того, как я назвал ее «маленькой», она так разозлилась, что действительно убила его».

"Мало времени!?" Санджи гневно отреагировал.

Аврора, которая была в оцепенении, оживилась, когда быстро приблизилась знакомая аура.

Голова полуангела повернулась, ее взгляд сосредоточился на единственной фигуре, а на ее губах появилась улыбка облегчения.

«Грудь Нами немаленькая!»

— Это все, что ты можешь придумать…

Выражение лица Авроры превратилось в ужас.

Похоже, в разгар ссоры Санджи и Зоро стали жестокими… и все еще живой Усопп оказался между ними.

Двое мужчин замерли, снайпер застрял между ногой Санджи и катаной Зоро.

"Он жив."

«Но, может быть, уже нет…»

Двое отступили назад, Усопп упал на землю.

Аврора бросилась к снайперу, начиная залечивать раны, полученные от двух мужчин.

В разгар того, как Санджи восхищался её способностями, проснулся Луффи.

Казалось, он не замечал, что его окружает, туман затуманивал его зрение. Когда он повернулся, пират в соломенной шляпе, наконец, заметил присутствие Усоппа.

Луффи подбежал к нему, притянув Усоппа на руки.

«Усопп! Нами сделала это с тобой!?»

«Э-э, нет. На самом деле это было из-за него и меня». Санджи раскрылся.

— Ты имеешь в виду только тебя. Зоро хмыкнул.

Усопп вышел из оцепенения, наконец осознав, кто был рядом.

«Ах, Луффи! Ты тоже здесь?»

"Ага."

— Я тоже решил пойти. — вмешался Санджи. — Приятно познакомиться.

«Ты…! Я убью тебя на днях!» Усопп был в восторге от повара.

«В любом случае, проблема в Нами. Она спасла мне жизнь».

"Я знал это." Аврора вздохнула.

«Если вы спросите меня, должна быть какая-то причина, по которой она присоединилась к Пиратам Арлонга!» Усопп продолжил.

"Это бесполезно." Раздался голос.

«Что бы ты ни делал, ты не сможешь бросить вызов правлению Арлонга».

Усопп повернулся.

«Нодзико».

"Кто она?" — спросил Луффи у снайпера.

«Сестра Нами». — ответила Аврора, не сводя глаз с голубоволосой женщины.

«NN-сестра Нами!? Ну, тогда неудивительно, почему она такая красивая!» Санджи напевал.

— Что значит бесполезно? — спросил Зоро, возвращаясь к обсуждаемой теме.

«Пожалуйста, не связывайтесь больше с этой деревней. Я расскажу вам все о том, как все дошло до этого, поэтому взамен я хочу, чтобы вы просто тихо ушли».

"Все хорошо." Луффи отмахнулся от Нодзико.

«Меня не особо интересует ее прошлое. Я прогуливаюсь».

"Прогуляться?" Усопп был недоверчив. — Ты не собираешься слушать?

«Нет, я крут».

Нодзико казалась сбитой с толку, наблюдая, как Луффи уходит. — Что с ним?

«Не обращай на него внимания». Зоро ухмыльнулся.

«Просто он такой парень. Но мы послушаем, что ты хочешь сказать. Хотя я сомневаюсь, что твоя история что-то изменит».

— …Но ты же спишь.

— Не засыпай, как только скажешь это! Усопп рявкнул на мечника.

«Ну, я, например, послушаю, чтобы понять, что происходит».

"Я тоже." Санджи ухмыльнулся, Аврора кивнула в знак согласия.

— Понятно… — пробормотала Нодзико.

«Неудивительно, что они доставляют Нами столько хлопот…»

Так Нодзико начала плести историю о Нами.

Нами и Нодзико осиротели из-за войны много лет назад, их нашла на поле боя женщина-морпех по имени Беллемер.

Морской пехотинец усыновил девочек, и трио стало настоящей семьей.

В детстве Нами любила рисовать карты и навигацию, мечтая нарисовать полную карту мира.

К сожалению, семья переживала трудные времена, мандариновая роща Беллемера давала лишь скудные средства к существованию.

Они могли позволить себе только самое необходимое.

В результате Нами стала воровать навигационные книги из деревенского книжного магазина.

Однажды Беллемер отругала Нами, когда ее поймали.

Тем не менее, она аплодировала первому рисунку острова Нами как первому шагу ее мечты по созданию карты мира и вселила в Нами веру в то, что она действительно может это сделать.

В том году цена на мандарины упала из-за большого запаса, и Беллемер пришлось есть только мандарины, чтобы обеспечить девочек большей частью еды.

Она никогда не показывала, насколько плохой была ситуация.

В тот же день Беллемер подарила Нами одно из платьев Нодзико.

Молодая девушка обиделась из-за того, что хотела свою собственную одежду, а не старье.

Между ней и Нодзико возник спор, в котором Нами сказала, что не считает Нодзико настоящей сестрой.

Это заставило Беллемер дать ей пощечину, а Нами сбежала, сказав, что хотела бы, чтобы ее удочерили богатые люди.

Беллемир была очень тронута и решила сэкономить немного денег и приготовить любимое блюдо Нами, даже несмотря на то, что

это ударило по ее бюджету.

Она послала Нодзико за Нами, пока она готовила еду.

В это время, когда Нами было всего 8 лет, Арлонг наткнулся на Кокояши и наложил плату на каждого взрослого и ребенка в деревне, чтобы они «жили».

Поскольку Беллемер не могла заплатить за всю свою семью, Арлонг использовал ее в качестве примера, чтобы продемонстрировать горожанам, что с ними произойдет, если они когда-либо выступят против него или не заплатят пошлину.

Затем Арлонг жестоко убил Беллемир на глазах у Нами и Нодзико.

Затем Нами похитили и заставили стать картографом Арлонга после того, как он заметил качество ее карт.

Однако Арлонг заключил сделку; если Нами принесет ему 100 миллионов бели, он освободит ее деревню.

После ее смерти Беллемер сказала Нами и Нодзико быть сильными и что «если вы сможете выжить, то счастливые времена… многие из них… придут к вам».

Это побудило Нами усердно работать, чтобы купить Кокояши у Арлонга.

Она верила, что, освободив деревню, сможет осуществить свою

мечту и обрести счастье.

Это привело к тому, что Нами провела последние десять лет, создавая карты для Арлонга и крадя сокровища у пиратов, чтобы выкупить свою

деревню.

«С того дня эта девушка решила никому не показывать своих слез и никогда не просить о помощи!» — заключил Нодзико.

«Все потому, что она не хочет, чтобы Арлонг кого-то убил, как нашу мать…»

Аврора с трудом сдерживала слезы, рассказ резонировал с ней.

Нами прожила долгую и тяжелую жизнь, чтобы выкупить свободу своей деревни и, самое главное… свою собственную.

Она видела, как ее мать была убита Арлонгом, и добровольно решила служить ему, чтобы попытаться создать более счастливые времена.

В этом случае Аврора поняла, что их жизни на самом деле не так уж похожи.

Нами отказалась от всего ради великой цели.

Она прошла через ад и обратно.

Аврора не могла сказать того же.

Правда, ее народ жил в страхе перед тираном… но Аврора

ничего не сделала, чтобы спасти их.

Вероятно, было убито бесчисленное количество людей, а она ни черта не сделала, чтобы попытаться помочь.

Она жила в страхе, пытаясь найти способ спасти себя.

Как только она это сделала… она не оглядывалась назад.

Она даже не думала о Skypeia.

Она заблокировала все воспоминания об этом месте.

Она старалась уйти как можно дальше, заботясь только о себе.

Все это время она была эгоистичной; она была отбросом.

Голос Нодзико вырвал Аврору из чувства ненависти к себе.

«Вы представляете, как болезненно для нее было принять решение сражаться в одиночку и продолжать жить дальше когда ей было всего 8 лет?»

Желудок Авроры сжался, отвращение к себе снова подняло свою уродливую голову.

«Итак, чтобы спасти свою деревню, она заставила себя присоединиться к тем самым пиратам, которые убили ее мать…» — размышлял Усопп.

«Как они смеют причинять боль моей возлюбленной Нами!» Санджи вспылил.

«Я убью этих пиратов!» Нодзико ударил Санджи по голове.

— Ч-за что это было, сестренка!?

«Это именно то, что я пришел сказать тебе не делать!

Из-за того, что ты называешь Нами своей подругой и создаешь проблемы, эти пираты начинают сомневаться в ней, ставя под угрозу годы ее тяжелой работы! Так что, пожалуйста… не надо».

Не заставляй ее больше страдать!"

Арлонг воспользовался Нами.

Морские пехотинцы, прибывшие на остров, работали на него, похитив 99 миллионов бели, которые Нами приобрела за эти годы.

Это была последняя капля.

Соломенная команда могла только наблюдать, как жители деревни собрались вместе, замерев в попытке убить Арлонга.

Со своей стороны, Нами изо всех сил пыталась сдержать их, но это было бесполезно.

Они все время знали, что она делала, и злились на то, что сделал Арлонг.

Жители деревни планировали покончить с его контролем.

Нами рухнула на землю, сжимая татуировку на левом плече.

Она была в ярости.

Навигатор подняла нож, который она принесла, и начала несколько раз вонзать себя в плечо, в ярости выкрикивая имя Арлонга.

Рука Луффи остановила ее.

"Луффи...!" Нами оглянулась, в глазах стояли слезы.

"Что такое!? Ты даже ни о чем не знаешь!"

— Нет, я ничего не знаю.

— Это не имеет к тебе никакого отношения…! Нами вцепилась в землю, бросая землю обратно в Луффи.

«Разве я уже не говорил тебе покинуть этот остров!?»

"Да, ты сделал."

Нами зажала рот рукой. — Луффи… — прохрипела она, повернув голову, чтобы посмотреть на него.

"Помоги мне…"

Капитан пиратов ничего не сказал, надев шляпу на голову Нами.

Навигатор в замешательстве наблюдал за его действиями. Луффи отпрянул назад, готовясь вскинуть руки вверх.

"КОНЕЧНО Я БУДУ!"

Нами коснулась шапки на голове, помня ее значение.

"Ах... Луффи..."

Луффи пошел дальше, Нами, наконец, заметила присутствие других членов экипажа.

"Пойдем."

"Роджер!" хором запели трое мужчин.

Аврора проплыла мимо своего капитана, обменявшись с ним понимающим взглядом.

Луффи кивнул в знак подтверждения, понимая безмолвное сообщение полуангела.

Мужчины продвигались вперед, оставив Аврору одну лечить Нами.

К тому же… пришло время им поговорить.

Девушка с ягодными волосами подошла к навигатору, присела на корточки и обняла за плечи неповрежденной рукой.

Нами вздрогнула, удивленно глядя на Аврору.

Она хотела заговорить, но полуангел опередил ее.

«Почему бы нам не отнести это к тебе домой? Это плечо нужно осмотреть».

Не дожидаясь ответа, Аврора повела Нами туда, где был дом ее детства.

Это шло медленно, медленнее, чем хотелось бы любой девушке, но они мало что могли сделать.

Оказавшись там, Аврора посадила Нами на скамейку снаружи.

Она ненадолго взглянула на уничтожение мандариновой рощи, слегка разозлившись на то, что сделали морские пехотинцы во время поиска денег.

Полуангел стряхнул его и направился внутрь за необходимыми припасами.

Когда она вышла, Нами не двигалась, ее рука лежала на плече, пытаясь остановить кровотечение.

Аврора опустилась на колени рядом с навигатором, отдернула руку и

осторожно приложила к ране мокрую ткань.

Нами вздрогнула, но не издала ни звука, позволив полуангелу очистить рану.

Одновременно Аврора подняла другую руку, используя свои силы, чтобы остановить кровотечение.

Когда оба дела были сделаны, Аврора бросила окровавленную ткань на землю, подняв обе руки и прижав их к ране.

Ее руки озарились желтым свечением, когда она использовала свои силы, чтобы исцелить плечо Нами.

— Ты был прав, понимаешь?

Взгляд Нами метнулся к полуангелу, на ее лице было написано замешательство.

"Что?"

«Я не понял». — ответила Аврора.

«Я думал, что наше прошлое было похоже, но, услышав, через что ты прошла… Я понял, что ошибался.

Я даже не могу понять жизнь, которой ты жила.

Ты боец, Нами. все, что в ваших силах, чтобы спасти свою деревню и заслужить их свободу».

Аврора горько усмехнулась.

«Я просто бежал как трус».

Навигатор удивленно моргнул, заметив ожесточение в глазах Авроры.

Что-то случилось с полуангелом в прошлом.

Нами не знала что, но что бы это ни было… оно до сих

пор преследует Аврору.

— Что с тобой случилось, Аврора?

Полуангел остановил ее исцеление, больше не в силах.

Она избегала взгляда навигатора, потянувшись за бинтами.

«Это история для другого раза». Аврора увернулась.

«Теперь я смог вылечить большую часть твоего плеча, но не все.

К сожалению, у меня не так много опыта в лечении таких ран. зараженный."

Аврора начала наматывать бинты на плечо Нами.

На двоих повисла тишина, оба не знали, что сказать.

Полуангел взглянула на навигатора, прежде чем покорно вернуться к своей задаче.

— Прости, что ударил тебя раньше.

Нами моргнула.

«Все в порядке. Я это заслужила. Я вела себя как настоящая ведьма».

Аврора фыркнула.

«Не могу с этим поспорить, но это все равно не оправдывает того, что я сделал».

Аврора развязала бинты, вставая на ноги.

Нами последовала ее примеру, вытирая глаза, избавляясь от следов слез.

Полуангел собрала использованные ею припасы и положила их обратно в дом.

Закрыв за собой дверь, она взглянула на Нами.

Навигатор достала свой посох, в глазах у нее был решительный взгляд.

— Что скажешь, если мы пойдем помогать ребятам?

Нами ухмыльнулась полуангелу. — Я думал, ты никогда не спросишь!

Помня о раненом Нами, Аврора не распустила крылья.

Вместо этого она решила бежать бок о бок с девушкой к Арлонг Парку.

Нами посмотрела на своего спутника. — Привет, Аврора…

Девушка с ягодными волосами покосилась, не сбавляя шага.

"Ага?"

«…Я очень рад, что мы друзья».

Аврора улыбнулась

http://tl.rulate.ru/book/47594/1783402