Готовый перевод I Stole The Male Lead’s First Night / Я Украла Первую Ночь Главного Героя (KR): Том 1 глава 7 Сияющий поцелуй

－Нет, я думаю, что у вас началась лихорадка.

Услышав бормочущие слова герцога, я сделала шаг назад и позволила его руке упасть.

－ Ну, я думаю, со мной все будет в порядке, если я просто подышу воздухом.

－ Тогда пойдём на террасу.

－ Я могу пойти одна.

－ Сопровождать даму — обязанность джентльмена.

Словно танцуя, я последовала за ним и мы вышли на террасу.

Жара, нагревшая холодный воздух террасы, казалось, постепенно угасала.

Звезды и яркая луна были так прекрасны, что, к счастью, между мной и герцогом воцарилось естественное молчание.

Только мы вдвоём на террасе, под звёздами, плывущими в ночном небе, и звуками музыки, доносящимися издалека.

Это похоже на романтическую сцену из романа.

Блин!! О чем я думаю!?

Я милый персонаж второго плана, так что же я нашла романтичного в главном герои?

－ Леди Рипли?

Ругаю себя в голове. Когда он назвал моё имя, я удивилась и ответила.

－ Да?

－ Я хотел бы спросить, пока вы молчите, когда будет подходящее время для свадьбы?

－ Свадьба? Кто женится?

Тихо поднятый палец ткнул герцога в грудь.

Затем палец указал прямо по воздуху на меня.

－ Хм? Я и герцог?

Когда я наклонила голову, герцог посмотрела на меня широко раскрытыми глазами.

－ Поскольку мужчина и женщина провели первую ночь вместе, им, конечно, следует пожениться.

Свадьба?

Финал наступает после того, как главные герои мужского и женского пола преодолеют всевозможные невзгоды и подтвердят свою любовь друг к другу!

Но вы хотите сказать, что главный герой и я, милый второстепенный персонаж, поженимся без каких-либо невзгод только потому, что провели первую ночь вместе?

－ А? О, нет, но брак - это... немного.

Я замолчала с по-настоящему смущённым выражением лица, и в то же время лицо герцога похолодело.

— Как вы смеете отказываться сейчас?

－ Нет, вместо отказа,вы хотите сказать мне, что собираетесь забыть нашу первую ночь, а потом притвориться, что ничего не помните?

Это не честно! Я правда ничего не помню!

Если бы я ясно помнила, что делала в тот день.

Я была так пьяна, что даже смутно ничего не могу вспомнить!

－Почему вы продолжаете просить меня взять на себя ответственность?

－ Вы, должно быть, ясно знать, что произойдёт, если вы сделайте вид, что ничего не помните?

На этот раз гладкие и нежные пальцы коснулись моего лба.

Это была явная угроза.

Угрожать кому-то подобным образом из-за чего-то, чего я даже не могу вспомнить, я не вынесу!

－ Герцог Ингрид, это несправедливо!

－ Несправедливо? Дочь графа украла первую ночь герцога, а потом она сбежала и он проводил дни в одиночестве,а это несправедливо? Я думаю, что леди еще мало что знает о мире,так что я скажу вам, если вы считаете это несправедливо, то вспомните вы тоже лишились девственности в ту ночь.

－ Если герцог разгневается и уничтожит графскую семью, продаст вашу семью в рабство в чужую страну и на следующий день вы будете убирать ванную комнату после того, как графская дочь выпорет вас, только тогда вы сможет сказать, что это несправедливо.

Я проглотила слюну залпом.

－ Вы должны выслушать меня до конца. Я имею в виду следующее... Я графская дочь.и выйти замуж без обручения я не могу. Вот о чем я говорила.

Голова герцога кивнула.

Конечно, его глаза говорили «Действительно ли это то что ты хотела сказать?», а скорее: «Ты собираешься вот так выйти из ситуации?»

－ Я не знал, что вы так цените формальности. Хорошо, тогда давайте начнём с церемонии помолвки. Тогда когда будет подходящее время?

－ Я не знаю. Поскольку это семейное событие, я обсужу его с родителями, прежде чем расскажу вам.

－ Как хотите.

Как будто герцог был очень внимательный человек. Он ответил нежной улыбкой.

У меня было такое чувство, словно я вышла на террасу и попала в беду, поэтому решила, что мне следует вернуться обратно.

Итак, когда я собиралась повернуться, рука герцога схватила меня за руку.

－ Мы проведём церемонию помолвки как вы и хотите,а вот я хочу, получил клятвенный поцелуй.

－ А? Поцелуй клятвы?

－ Думаю, моя невеста явно проявляет свой талант лжеца и лжёт мне. Я хотел бы получить свой обещанный поцелуй под луной и звёздами.

－ Нет, так не должно быть…

Следующие слова не могли выйти из моего рта. Это произошло потому, что его губы нежно накрыли её губы.

Мягкие губы были нежные. Трудно поверить, что это губы чрезвычайно серьёзного герцога.

Я чувствовала, как герцог постукивает зубами через щель между моими слегка приоткрытыми губами.

Даже не успев об этом подумать, я естественно открыла рот и его язык проник в мой рот.

В тот момент, когда её рот открылся, вырвался лёгкий вздох, но герцог проглотил его, как будто не мог этого терпеть.

Каждый раз, когда он касался внутренней части моего рта, дёсен или зубов, я продолжала чувствовать покалывание где-то в своём теле.

Стопы моих ног чесались, когда я стояла на полу, поэтому пальцы ног постоянно скручивались.

Мое плечо, которое должно было оставаться неподвижным, чесалось, поэтому я продолжала дёргаться.

Каждый мой палец чесался, поэтому я только сжала кулаки

Когда наши губы наконец разошлись, все моё тело чесалось и меня трясло, как щенка.

Лёгкая улыбка разбилась на мелкие кусочки и хлынула мне на голову.

Когда я подняла пустые глаза, я увидела, что герцог улыбается и облизывает губы красным языком.

За его спиной мерцали звезды,или он сверкал.

— Ну, тогда я пойду первой.

В тот момент, когда я поспешно заговорила и собиралась отвернуться, меня схватила чья-то рука

－ Подожди!

На террасе были только я и этот павлин, и именно он меня поймал. Когда их глаза встретились, глаза герцога улыбнулись.

Даже уголки его рта слегка приподнялись.

«О, нет!»

－ Что случилось?

－ Ну, нас здесь только двое, но это определённо общественное место! Если вы продолжите делать это здесь, у нас будут проблемы!

－ Ну и что?

«Потому что вы снова пытаетесь меня поцеловать!»

Между мной и герцогом пронёсся холодный ветер.

И герцог смотрел на меня с таким же холодным выражением лица.

－ Я просто пытался удержать вас от того, чтобы вы снова не выпели слишком много.Потому что похоже, что у леди не очень аккуратные привычки к выпивке.

— Думаете, я хотела сделать это снова, да?

Улыбающиеся глаза стали еще шире.

Его глаза-полумесяцы были полны зловещего.

«О, нет!»

— Или вы подумали что я снова поцелую вас?

－ Потому что вы держите меня!

－ У вас есть привычка целоваться, когда вас ловят?

－ Конечно нет! Поскольку у герцога такие сексуальные глаза и улыбка, я, конечно же, подумала что мы снова поцелуемся!

Глаза улыбающегося герцога слегка расширились.

И в то же время я поняла, что совершила ошибку.

－ Да?

－ О, нет, это не то...

－ Надежды должны оправдаться.

－ Нет, это не то….

Звезды в итоге снова засияли.

Его поцелуй был настолько волшебным, что не только сводил меня с ума, но и ослаблял мои ноги.

*****

Он утверждал, что он был невинен, но его навыки поцелуев были такими, что я не могла в это поверить.

«Я думаю, это подозрительно.»

Бормоча про себя, я направилась в туалетную комнату.

Конечно, это было сделано для того, чтобы поправить свой макияж благодаря восхитительным поцелуем герцога на моих губах.

«С таким лицом, таким телом и такой популярностью странно, что он был девственником».

Я наклонила голову, открыла дверь в комнату и вошла.

Я видела, как две женщины переглянулись, а затем вернулись к своим зеркалам.

Я также села у одного из зеркала, вытащила рядом с собой салфетку и вытерла размазанную помаду.

В тот момент, когда я вытащила из кармана помаду, которую Сильвия принесла мне, и собиралась нанести её на губы, я увидела, что дверь открылась.

И лицо, вошедшее в комнату и отражённое в зеркале, было очень знакомым.

Это была Роуз с выражением лица холодным, как лёд.

Она очень зла.

Я быстро нанесла помаду и грубо приложила её к нижней губе, собираясь уйти.

В этот момент я увидела, как женщина, сидевшая рядом со мной, встала и вышла..

«О, нет! Быстрее!»

Я ускорила темп и попыталась нанести помаду на верхнюю губу, когда встретилась взглядом с кем-то в зеркале.

Нет, я посмотрела в глаза Роуз, которая смотрела только на меня через зеркало, как будто ждала моего взгляда.

— О, вы действительно пришли по приглашению!

— Наверное, вы думали, что я не смогу прийти?

－ Ахахаха.Это невозможно.Здравствуйте мисс Роуз, как ваши дела?

－Хорошо ли я сейчас выгляжу?

Я слегка закатила глаза и попыталась избежать её взгляда, но её настойчивый взгляд все еще был сосредоточен на мне.

Более того, как будто её колкие слова казались необычными, единственная оставшаяся женщина также спокойно стояла.

«О, нет! Не уходи!»

«Пожалуйста, не оставляйте меня здесь наедине со злодейкой, пожалуйста!»

Но, несмотря на мои душераздирающие крики, она быстро вышла

У меня не было другого выбора, кроме как снова встретиться взглядом с Роуз.

－ Ну, платье очень красивое, причёска у вас сегодня тоже очень красивая, и туфли тоже очень красивые.

На самом деле это была не ложь.

Хотя она говорила, что оно очень дорогое, синее платье было очень красивым. Ей это даже очень шло.

Я посмотрела на нее с улыбкой настолько широкой, насколько могла, но в ответ мне фыркнули с выражением недоумения.

－ Мисс Рипли, вы и правда хитрая, платье красивое, волосы красивые, туфли красивые, но вы совсем забыли сказать, что я красивая? Каждая из этих вещей красива, но глядя на все это, вы издеваетесь надо мной, говоря, что женщина по имени Роуз некрасивая?

«О нет! Это совершенно не так!»

Я опешила от её слов и быстро обернулась, но на этот раз я увидела не отражение в зеркале, а смеющееся лицо Роуз в реальной жизни.

«Ах, это так?»

－ Да, конечно. Роуз сейчас вы хорошенькая и красивая...

Моя похвала Роуз не могла продолжаться.

－ Ты такая сука!

Холодных слова Роуз были достаточно, чтобы у меня застыл рот.

— Ро.... Роуз, вы говорите слишком резко.

－ Даже бездомный кот будет лучше такой суки, как ты.

На самом деле выражение лица Роуз, когда она смотрела на меня, было полным разочарования, как будто она смотрела на комок микробов.

－ Сначала, чтобы добиться расположения, ты сказал мне, что я будущая герцогиня и что я единственная достойна герцога Ингрида, но потом ты вот так ударила меня ножом в спину?

— Ты неправильно поняла, Роуз.

－ Недоразумения — это то что ты соблазнила его как грязная проститутка.

— Нет, я пыталась обмануть герцога, типа… что-то в этом роде.

— Тогда что это был за трюк на террасе?

－ Что?

— Это ты соблазнила герцога непристойными жестами.

－ Когда я соблазнила... Нет, погоди! Ты хочешь сказать, что видела все это? Где?

Даже в тот краткий момент я убедилась, что занавеска между залом и террасой задёрнута.

Внезапно моя голова начала быстро кружиться.

Но где же Роуз нас увидела?

— Какая разница, где?

— Нет, где ты видела на нас?

Мне было искренне любопытно.

Она не ниндзя, но следит за ним, знает, кто приходит в особняк герцога, и ведёт себя как сталкер.

Нет, подождите!

Злодейки в романах всегда ненавидели главных героинь.Главные герои изначально считали их симпатичны, но вскоре начали в них разочаровываться, когда узнали, что те тайно совершают злодеяния за их спиной.

Что касается Роуз, которая сейчас передо мной, разве она изначально не была в списке кандидатов на роль невесты герцога?

Однако позже, когда дела между Этуаль и Зеронис пошли хорошо, она из ревности начала делать грязные вещи с Этуаль и в конце концов был казнена герцогом!

Вот оно!

－ Роуз! Как ты следишь за герцогом, как сталкер?

— Ч-что? Сталкер?

－ Да! Это потому, что я тоже хочу учиться! Пожалуйста, дай мне знать! Как я могу следовать за ним так настойчиво и до такой степени, что ему это надоест?

－ Так настойчиво… Чтобы ему это надоело?

Роуз запнулась словно почувствовала головокружение.

－ Если это коммерческая тайна… Ах! Тогда как насчёт этого?

Роуз попытайся вспомнить как ты бросилась это на меня, но я остановила тебя, и ты залила своё платье розовым чаем!И оно было в пятнах!Та одежда, которую ты выбросила!

－Подумай об этом наряде!

－ Ты не раздуваешь пламя горящего дома, так почему ты снова об этом говоришь?

－ Я думаю, мне тоже нужно пройти несколько уроков злодеев, поэтому, пожалуйста, дай мне знания. Несмотря на мою внешность у меня все еще слабое сердце, поэтому я не думаю, что смогу отравить тебя или утопить.Есть и другие, более мягкие методы.

－ Можешь ли ты мне сказать?

－ О чем ты сейчас говоришь... Ах, это все просто уловка? Ты пытаешься превратить меня в такую коварную женщину и притвориться одной благородной?

Нет, это все, что ты делала с Этуаль.

－ Не смеши. Думаешь, я попадусь на твою уловку раз или два? В следующий раз я обязательно раскрою твою грязную личность в подробностях, чтобы герцог мог открыть свои глаза.

－ Да! Пожалуйста, сделай так!Пожалуйста, дай знать герцогу, что я грязная, коварная!

Я была искренна, но Роуз посмотрела на меня еще более ядовитыми глазами, чем раньше, возможно, потому что подумала, что я издеваюсь над ней, говоря мне тоже это сказать.

－ Ах, это тоже секрет Роуз, как быть плохой?Сплетничать о невинной девушки и превращать её в злодейку? Но разве это не очень глупый метод, который превратит тебя в мусор, только как все узнают правда позже?

－ Пожалуйста, расскажи мне секрет злодейки, хорошо?

－ Что...

Звук шлепка по кожи друг о друга эхом разнёсся по туалетной комнате.

Как только я услышала этот чистый звук, моя правая щека стала горячей.

Тогда у меня было прозрение.

Когда злодейка злится у неё чешутся руки

http://tl.rulate.ru/book/47573/4146803