Готовый перевод Time Travel: Princess, You Are So Sweet / Путешествие во времени: Принцесса такая милашка: Глава 15. Две свадьбы в один день

Не говори ерунды! Я сделала это для себя, а не для кого-то. -  Яо Яо мягко посмотрела на служанку, а про себя подумала: «Будет он моим «мужем» или нет, все зависит от его способностей.»

Лянь Бао не осмелилась еще что-либо сказать.

После того как Лин Яо Яо слегка перекусила и выпила чашку чая, она почувствовала себя гораздо лучше, теперь она точно была уверена, что справиться с «брачной ночью».

Судя по времени, праздник вот-вот должен был завершиться, поэтому Яо Яо подошла к кровати и нацепив снова брачное покрывало села, как примерная невеста.

Она была уверена, что, когда придёт ее так называемый муж и увидит ее «прекрасный» макияж, его пыл это точно остудит, возможно он даже до смерти удивиться.

Неизвестно сколько прошло времени, но от долгого сидения у девушки уже затекли ноги. Яо Яо несколько раз снимала и надевала свадебное покрывало.

Лань Бао даже зевнула несколько раз, но и намека на принца не было.

В конце концов она даже пробормотала:

- Госпожа, я полагаю все гости уже ушли. Почему принц Цзин до сих пор не пришел?! Сегодня же день вашей свадьбы. Почему его до сих пор нет?

- Ну, может не все гости разошлись. - тихо сказала Лин Яо Яо.

По сравнению с нетерпением Лянь Бао она казалась очень спокойной. Она подумала, что было бы здорово, если бы Мин Хао Сюань не пришел сегодня вечером...

- Госпожа, может мне сходить проверить? Если кто-то сильно задержался, то нужно намекнуть, что уже поздно. - осторожно спросила служанка.

- Хм, да, давай, проверь заодно пьян этот принц или нет. Было бы здорово, если бы он не пришел вообще, тогда можно было бы спокойно уснуть. – кивнула служанке Яо Яо.

Линь Бао поклонилась и вышла, оставшись одна в комнате, Яо Яо зевнув подумала, что эти древние свадьбы ужасно скучные. Бедные невесты должны сидеть в одиночестве и ждать, когда муженёк соизволит явиться.

«А что, если он так и не придёт, ей так все ночь с этим покрывалом на голове сидеть?! Какая несправедливость!»

 В разгар размышлений в комнату вошла сердитая Лянь Бао.

- Госпожа, принц Цзин зашел слишком далеко! Он… он взял в жены наложницу сегодня. И сейчас они развлекаются в ее комнате! Как он может так поступать?! Он собрался вас оставить одну сегодня ночью!

 Лин Яо Яо на мгновение остолбенела, она так много думала о сегодняшнем дне, о путях решения проблемы «брачной ночи». Однако она не ожидала, что Мин Хао Сюань проигнорирует ее и отправиться в покои наложницы.

Похоже жена сразу же впала в немилость, стоило ей перейти порог этого дома.

Подумав немного, Лин Яо Яо не смогла удержаться от глупого смеха.

Сначала она подумала, что этот распутный принц настоял на женитьбе на Лин Яо Яо, потому что ему нравилась ее красота, и она боялась, что он заставит ее заняться с ним сексом сегодня вечером.

Она так сильно старалась выглядеть «привлекательно» для него. Однако кто же мог подумать, что ее вообще проигнорируют. Что же это означит, что для него этот брак тоже не важен.

Это же превосходно, подумала Лин Яо Яо, «это избавит меня от многих проблем». Она не собиралась завоевывать его любовь, или что-то вроде этого.

Но, не понятно зачем он вообще просил об этом браке, если она ему безразлична.  Ну, раз дела обстоят именно так, то она с облегчением может выдохнуть. От этих мыслей она рассмеялась вслух.

- Госпожа, вы все еще смеетесь, когда над вам так издеваются?! – сердито сказала Лань Бао. – Не могу поверить, какая-то вертихвостка наложница! Кто может быть красивее моей госпожи! Я слышала, что эта наложница прямиком из борделя, это принц так одержим ею, что решил унизить свою жену в первую брачную ночь!

Вы законная жена, но он решил взять такую низкую женщину, он отвратителен! Если ваш отец узнает – он будет в ярости!

- Ладно тебе, Лань Бао, не злись ты так! Принц любит повеселится. Я в норме- не злись. Тебе лучше не упоминать об этом перед моими родителями при встрече, ладно? Просто скажи, что мы счастливы в браке. - спокойно попросила Лин Яо Яо.

- Мисс, Вы серьезно? Сегодня же день вашей свадьбы, но принц взял наложницу вместе с женой! Мало того он даже не пришел снять с вам брачное покрывало! Если люди об этом услышат, то все будут издеваться над вами. Очевидно, что принц специально пренебрёг вами и целенаправленно унизил. Ваш брак был дарован императором, ваш отец благородный генерал нашей страны! Вы действительно собираетесь это спокойно сносить! – почти кричала Лань Бао, задыхаясь от злости и обиды за свою госпожу.

- Ну, а что ты хочешь, чтобы я сделала? Хочешь, чтобы я устроили истерику и ворвалась прямо в покои другой женщины? - холодно сказала Лин Яо Яо, смотря прямо в глаза служанке.

- Если я поступлю так, то пересуды будут масштабнее, я потеряю лицо, более того это опорочит всю семью Лин. – равнодушно сказала Яо Яо.

- Госпожа… я… я могу это сделать, я пойду и приведу сюда принца, если вам неловко. Он обязан прийти сюда! – предложила любезно Лань Бао.

Лин Яо Яо неодобрительно улыбнулась и громко вздохнув сказала:

- Лань Бао, ты что не слышала, что я сказала? Я не собираюсь иметь с ним нечего общего. Это прекрасно что он не явился сюда, это именно то, на что я не смела и надеяться! В будущем думай больше о том, как нам хорошо прожить в этом месте, а не об этом всем.

- О, я поняла, госпожа. - мрачно согласился Лянь Бао.

Такое равнодушие со стороны госпожи, было чем-то не правильным, но что-то поделать она не могла.

- Ладно, приготовь таз с водой. Мне нужно смыть это безобразие.  - говоря это, Лин Яо Яо засмеялась вспомнив как она наводила марафет и чем в итоге все это обернулось.

После смены нескольких тазов с водой, лицо наконец стало чистым.

Поскольку Мин Хао Сюань не собирался приходить, Яо Яо собралась хорошенько поспать. Поэтому она отпустила Лань Бао спать, а сама решила выспаться и завтра хорошенько подумать о днях грядущих.  

В конце концов, даже если сегодня он не пришел нет никакой гарантии, что он не придет в будущем. Поэтому нужно заранее подумать о контрмерах.

Лянь Бао поклонилась и вышла. Оставшись одна Яо Яо, почувствовала какое-то нервное напряжение.  Подумав немного, она встала и встревоженно посмотрела на дверь. Как и ожидалось, дверь все еще была не заперта. Подойдя ближе, она потянулась закрыть дверь, но неожиданно, дверь с грохотом распахнулась.

http://tl.rulate.ru/book/47562/1357811