Готовый перевод Time Travel: Princess, You Are So Sweet / Путешествие во времени: Принцесса такая милашка: Глава 11. Я не уйду

-Отпусти, пожалуйста! Если не хотите, чтобы я начала презирать Вас. Холодно сказал Лин Яо Яо.

Когда он так настойчиво не отпускал ее, она испытывала раздражение, хотя понимала, что он не виноват и в общем то его поведение можно понять.

У Цзи Фэна не было выбора, кроме ослабить силу рук и как отпустить ее.  По его лицу пробежала боль и разочарование, голосом полным печали он прошептал:

- Яо Яо, почему? Почему ты так переменилась? Ты никогда раньше не была так жестока со мной. Ты всегда была нежной и хрупкой, ты хотела, чтобы я оберегал тебя… почему… что теперь? Ты прогоняешь меня?

- Все в мире меняется. Я уже говорила, что я тот же человек, что раньше.

Голос Лин Яо Яо был безразличным, она не обернулась и не посмотрела на него.  

Она не любит его, пуская правда горька для него, но она не могла дать ему надежу. Нерешительность и колебание никогда не были ее стилем.

Цзи Фэн долго смотрел ее напряженную спину и внезапно нежно улыбнулся. Его улыбка была терпимой и любящей. Медленно обходя ее, он нежно сказал:

- Яо Яо, я знаю, что ты все еще сердишься на меня. Я буду ждать, когда ты успокоишься.

Лин Яо Яо невольно нахмурился. Почему этот человек был таким приставучим? Разве я не ясно изложил свою точку зрения?

Она посмотрела на Цзи Фэна и почти злобно сказала:

- Я же сказала, что не злюсь! Я просто не та Лин Яо Яо которую Вы знали, у меня нет к Вам чувств! Прошу, прекратите, оставьте меня.

 - Не имеет значения, изменилась ты или нет, я буду любить тебя. Это никогда не изменится.

Затем торжественно словно давая клятву:

- Яо Яо, это мое обещание тебе. В прошлом, настоящем, будущем моя любовь к тебе никогда не изменится!

После его слов она на мгновение опешила, испытывая множество эмоций одновременно.

В холодном как вода лунном свете, края одежды и волосы трепетали от легкого ветерка. Он стоял прямо и нежно смотрел ей прямо в глаза. Его искренность и признание тронули ее, хотя она и сейчас не испытывала к нему любви.

В любом случае, этот человек был глубоко влюблен в предыдущую Лин Яо Яо, как можно винить его за это. При мысли об этом тон девушки смягчился:

- Цзи Фэн, ты должен вернуться. Нехорошо, если подчиненные моего отца увидят тебя.

- Тогда скажи мне, когда мы снова увидимся? Яо Яо, я хочу вытащить тебя отсюда.  быстро сказал Цзи Фэн.

- Не нужно снова встречаться. Я не пойду с тобой, и это мое решение. Не ищи больше встреч со мной меня. Я выйду замуж. Мне не нужны досужие сплетни.

Лин Яо Яо вернулась к своему прежнему безразличному тону.

- Яо Яо! Цзи Фэн воскликнул в отчаянии, пытаясь снова заговорить.

Однако в этот момент послышался другой холодный голос:

 - Яо Яо, с кем ты говоришь?

Лин Яояо и Цзи Фэн посмотрели на источник звука и увидели приближающегося, Лин Цзы Ло.

Увидев Цзи Фэна, Цзы Ло нахмурился и холодно сказал:

- Ты еще осмеливаешься тут появляться?! Не надейся снова подбить к побегу Яо Яо!

Цзи Фэн сделал шаг вперед и взволнованно посмотрел на Лин Цзы Ло.

- Вы не должны принуждать ее! Что вы с ней сделали? Почему она так изменилась? Она говорила, что лучше умрет чем выйдет за принца Цзина! Почему она согласилась, вы заставили ее?

  - Никто ее не принуждал! Цзи Фэн, ты знаешь, я не больше тебя хочу, чтобы она вышла замуж за Мин Хао Сюаня! Но Яо Яо добровольно согласилась!

Голос Лин Цзы Ло стал повышаться и походил уже на крик.

- Цзы Ло, я знаю, ты всегда был хорошим братом для нее. Я уверен что ты не мог позволить ей выйти за такого монстра замуж. Пожалуйста, позволь мне забрать ее. Я буду относиться к ней хорошо. Клянусь, что буду хорошо заботиться о Яо Яо всю оставшуюся жизнь!

Цзи Фэн внезапно бросился вперед к Цзы Ло стараясь переубедить его.

Услышав его слова, на хмуром лице Лин Цзы Ло промелькнула тень сомнения.

Он посмотрел на Цзи Фэна, а затем на Лин Яо Яо. После минутного молчания он внезапно повернулся и сказал тихим голосом:

- Яо Яо, если это то, чего ты хочешь, уходи с ним. Я сделаю вид ... что сегодня ничего не видел.

- Нет, брат, я не хочу уходить.

 Лин Яо Яо, подошла к нему и встала за его спиной, давая понять свое решение.

Услышав это, двое мужчин одновременно посмотрели на Лин Яо Яо.

Выражение лица Цзи Фэна было обнадеживающим и печальным, а Лин Цзы Ло полным удивления.

Спустя долгое время Цзы Ло спросил:

- Яо Яо, ты уверена в этом? Возможно, после сегодняшней ночи у тебя не будет возможности уйти, даже если ты захочешь.

- Я знаю, что делаю, брат. Тебе не нужно обо мне беспокоиться. Да, этот принц Цзин немного эксцентричен и с плохой репутацией, но я не боюсь выйти за него замуж. Я никогда больше не стану убегать.

Лин Яо Яо улыбнулась, как будто ничего не произошло. Затем она спокойно посмотрела на Цзи Фэна и твердо сказала:

- Цзи Фэн, я ясно дала тебе понять, что не та Яо Яо какой была раньше. Я согласна выйти замуж за принца. Тебе следует забыть, что произошло между тобой и Лин Яо Яо раньше. Это будет лучше для всех.

- Как я могу забыть? Что с тобой случилось? Яо Яо я не понимаю, что произошло за эти несколько дней?

Голос Цзи Фэна был полон тревоги и неверия, почти не контролируя себя он стал подходить к ней ближе и потянулся чтобы взять ее за руку.

Однако Лин Яо Яо быстро отступила на несколько шагов назад.

- Брат, я не хочу с ним уходить, отведи меня в дом.

Цзы Ло с серьезным выражением лица заблокировал протянутую руку Цзи Фэна.

- Ты слышал что сказала Яо Яо, я ничего не могу сделать.  Я хотел помочь вам двоим, но теперь кажется, что Яо Яо больше не хочет быть с тобой. Уходи сейчас, пока мой отец не узнал.

Цзи Фэн внезапно впал в уныние и снова посмотрел на Яо Яо, которая также спокойно смотрела на него. В ее глазах не было и тени нежности.

Он стиснул зубы и хотел что-то сказать, но в конце концов молча выскочил из двора.

- Брат, это легендарный полет?

Увидев, что фигура Цзи Фэна быстро исчезла, удивленно спросила Яо Яо

Лин Цзы Ло не ответил и задумчиво посмотрела на нее:

- Яо Яо, расскажи мне, что происходит между ним и тобой. Я был уверен, что, если появится шанс ты без колебаний уйдешь с ним. Почему попросила его уйти?

- Брат, неужели ты не понимаешь, я его не помню. Я совершенно не помню, что было, между нами, можно сказать я его не знаю. Да, возможно я раньше любила его, но теперь он для меня совершенно чужой. Как я могу пойти с ним? Теперь я могу выйти, замуж следуя указу Императора. Сейчас что Цзи Фэй, что принц, все для меня незнакомцы. Если бы я убежала с ним, наша семья была бы в опасности, разве нет?

Лин Яо Яо улыбнулась и снова спросила:

- Цзи Фэн он кто?

- Яо Яо, ты выглядишь намного более разумной после своей так называемой долгой прогулки.  

Цзы Ло посмотрел на нее сложным взглядом, а затем продолжил.

- Цзи Фэн – сын премьер-министра Цзи Юэ, обладающим большой властью в стране. Он также был очень хорош в литературных и военнных экзаменах. Сейчас он служит при дворе председателем судьи.

Вы были очень близки с ним. После указа Императора, ты поругалась с нашим отцом, заявляя, что выйдешь замуж только за Цзи Фэна. Я не ожидал что ты его забудешь…  

http://tl.rulate.ru/book/47562/1227623