Готовый перевод Lady Baby runs a romance fantasy with cash / Леди Малышка меняет фантастический роман с помощью кэша: Глава 5.

Эпизод 2. «Читатели рофанов стремятся к быстрому прогрессу.»

Приняв ванну и высушив волосы, малышка забралась на кровать.

Отлично.

Я наконец-то одна.

Но почему сестрёнки горничные колебались?

Девочку волновало, как вели себя горничные, когда прощались.

Обычно они спросили бы у меня, что случилось или подождали бы, пока я сама расскажу им, но……

Сейчас важнее другое!

Буквы больше не плавали перед глазами малышки, как голограмма.

Ыы, я не успела всё прочитать.

Как только я обратила внимание на Герцога, окно уведомления исчезло.

Тогда, я должна была прочитать всё что бы ни говорил Герцог? А можно как-то вернуть его обратно?

Когда малышка подумала об этом, окно уведомления выскочило вновь.

[У вас есть непрочитанные уведомления. Хотите проверить?]

Мо, можно просто ответить на это?

– Да.

После этого появилось другое окно.

[Атрибут <Натиск и Кэш> *недоступен*

Читатель! Это обещанная способность!

Никогда не думал, что выполнение этого условия займёт у вас так много времени. Оно было довольно лёгким.

Неужели вы и правда проклинали доброго <Афтанэса>, говоря, что это мошеннический контракт?]

Это было очень издевательское послание для девочки, которая каждый день проклинала дьявола как мошенника.

Нет, я не думаю, что изначально условие было лёгким.

И я до сих пор не знаю точно, какое было условие.

Совсем не значит, что им был поцелуй в красивую щёку Герцога.

[Это идеальный навык для читателя, поэтому я надеюсь, что вы будете хорошо использовать его!

- Уровень навыка: F

- Эффект навыка: Вы можете призвать любой прочитанный любовно-фэнтезийный роман за кэш.

Вы можете извлекать и использовать способности героини призванного романа.

*Извлечение происходит случайным образом.

! Внимание: невозможно использовать, поскольку в настоящее время нет <Медиум Призыва>.]

– Что это……

Значит, вызвав прочитанный мной роман, я смогу использовать способности главной героини, верно?

– Это круто?

В голове девочки проносились способности героинь бесчисленных рофанов.

Если я смогу использовать все эти способности, выживание больше не будет проблемой. Я даже смогу покорить мир!

– Ва-ау!

Прощайте дни, похожие на сточную канаву! – вскинув ручки, малышка запрыгала на кровати.

Кстати, что такое «Кэш» и «Медиум Призыва»? – внезапно забеспокоилась она.

Название этой способности – <Натиск и Кэш>.

Честно говоря, это название совсем не представляется весёлым и прекрасным будущим.

[Получен новый квест.]

В этот момент появилось ещё одно окно с уведомлением.

[<Доказательство ценности>

Читатель, вы поднимаете тост за обретение этой способности?

Так наивно и незрело!

Этот мир, мир Рофана, не так уж и прост!

Это здравый смысл, которым должен обладать любой читатель рофанов.

Разве до сих пор вы не были сильно разочарованы и обескуражены?

Просыпайтесь и прикрывайте свой тыл!

Не забывайте!

Ваши способности не идеальны.

Настоящий читатель рофанов сомневается, не ядовита ли еда, которую подают другие.

Докажите свою ценность, самостоятельно совершенствуя свою способность.

- Условие: получить <Медиум Призыва>

- Награда: 500 кэша]

– Нет, что это за фразы?

Он сейчас отчитывает меня?

Это абсурдно.

Только сегодня я потеряла надежду, что тиран станет отцом-дурачком, лишь оттого, что тыкал меня в щёку.

Тц.

– В любом случае, я сделаю это, прикладывая все усилия!

[Вы приняли квест.]

– Отлично. Но где взять этот медиум?

Объект, который служит точкой соединения и может что-то вызывать.

Кажется, подобные вещи очень, очень редки в обычных рофанах.

Национальное достояние Империи.

Святыня Храма.

Сокровище магической башни.

Или семейная реликвия, передающаяся из поколения в поколение в аристократической семье.

Хм, то, что я могу найти прямо сейчас, – это семейная реликвия герцогства Паэратон.

Я бы хотела, чтобы она была прямо здесь, поскольку я ещё ребёнок и больше ничего не могу обыскать.

……но даже если это так, есть проблема.

Действительно ли я могу попросить герцога Паэратон о просмотре сокровищ этой семьи?

Малышка вспомнила холодное, бесчувственное лицо Герцога, пристально смотрящего на неё и вздрогнула.

Ммм, в семейных реликвиях может и не быть медиума призыва, – попыталась утешить себя девочка. Она не трусила.

Для начала давайте посмотрим на семейные реликвии герцогского рода.

Проснувшись следующим утром нужно……

 – Ха-а-а-а-ам…… – малышка широко зевнула.

Ммм, нужно составить план…… – она протёрла глазки, но зрение оставалось затуманенным.

В особняке маркиза Тарэнка, девочка могла лишь немного поспать в перерывах между работой.

Сейчас же, когда она приняла ванну, совсем не мёрзла и лежала на удобной кровати с полным желудком.

Малышка не заметила, как заснула посреди огромной кровати.

*****

Чирик-чирик, – щебетали птицы.

Сейчас утро?

И сегодня девочку встретил удивительно богато украшенный потолок.

Когда она потянулась, всё так же лёжа и зевая, дверь открылась и вошли горничные.

– Вы проснулись, младшая мисс?

– Да-а, – когда малышка приподнялась, одеяло сползло вниз.

Хм?

Кажется, вчера я заснула на том месте, не в силах даже укрыться одеялом.

А сейчас в изголовье кровати. И, похоже, проспала всю ночь на подушках и плотно укрытая одеялом.

– Анна укрыла меня одеялком?

Анна послушно ответила на вопрос малышки, хоть на её лице и отражалось сомнение:

– Нет. Мы не заходим в комнату, когда младшая мисс спит. То же самое касается и сна молодых господ.

Хм, думаю, я просто залезла сюда сама, во сне.

Это неловко, но у меня плохая привычка засыпать где попало, поэтому я и подумала, что горничным вполне естественно скрывать это.

Малышка вскочила с кровати. Она просто направилась в гардеробную, но остановилась.

– А. Доброе утро, сестрички!

Когда девочка закричала это горничным, их лица смягчились.

– Доброе утро, младшая мисс.

– Ху-ху, я причешу вам волосы.

Отлично, отлично.

Естественно, атмосфера стала гораздо мягче, чем раньше.

Девочка надела наряд, который выбрала для неё Нэнси и, начала восхищаться, словно ничего не понимала, доверив Анне заплетать свои волосы:

– Ва-а-ау, она такая красивая! Блестит!

Когда малышка указала на брошь на груди платья, горничные тихо рассмеялись:

– Красивая. Она очень хорошо сочетается с цветом глаз младшей мисс.

– Не хотите ли такую же ленту для волос? Будет очень мило.

– Да-а…… но это выглядит слишком дорого, – с помрачневшим личиком, девочка пошевелила пальчиками.

– Боже…… – Анна прикрыла губы с озадаченным выражением лица.

Тогда Нэнси сжала кулаки и возмущённо закричала:

– О чём вы говорите! Младшая мисс – единственная принцесса герцогства Паэратон! Вы можете носить любые подобные вещи.

– Вы можете носит и более ценные вещи, какие захотите. Только некоторые могут быть тяжёлыми……

Малышка посмотрела на горничных, утешающих её и тихо спросила:

– Тогда, в резиденции Герцога тоже есть комната, где собраны такие блестящие штучки?

Чтобы не выглядеть вором, ищущим семейные реликвии – коим я являюсь – нужно быть максимально невинной.

– Конечно. Подобных комнат много. А на территории Герцогства их ещё больше.

Ащ, много.

Если подумать, Герцог же богат.

Я могу попытаться выпросить взглянуть на них, но что дальше? Мне нужно пойти в комнату с семейными реликвиями, а не с другими предметами роскоши……

– Хотите посмотреть?

– У-ум, сестрёнка Тиэ била меня, даже если я просто проходила рядом…… Я правда могу посмотреть на что-то подобное? – пробормотала девочка и посмотрела на горничных.

Если я скажу так, разве мне не покажут лучшую комнату?

Ну, и это не ложь.

– Грязная воровка……! Зачем ты шныряешь здесь! Что ещё ты собираешься украсть! Подобную неуважительную девку, как ты, нужно избить, чтобы заставить прийти в себя!

Однажды, убирая коридор, я подошла к сокровищнице в особняке Маркиза.

После этого дядя отхлестал меня ремнём.

Хотя он сам приказал убрать этот коридор, а я даже не знала, что там есть сокровищница.

Нет-нет, никаких мрачных воспоминаний. Я выбралась из особняка дяди и здесь меня никто не бьёт!

Малышка подняла голову и увидела, что горничные смотрят на неё с полуплачущими лицами, готовыми вот-вот взорваться слезами.

Почему они выглядят так?

– Не делайте такое личико.

Нет, при чём здесь моё выражение лица? Выражения лиц сестрёнок куда более странные……

Анна потянулась к девочке, но поколебавшись, отдёрнула руки.

А вот Нэнси крепко обняла малышку.

– Нэнси, подобная грубость–

– Наша младшая мисс, вы такая юная и маленькая…… ещё совсем ребёнок……

Испуганные слова Анны были прерваны плачем Нэнси.

Девочка похлопала горничную:

– Я в порядке! Здесь есть сестрёнки, которые так заботятся обо мне!

Когда она сказала это с широкой улыбкой, другие горничные закричали: «Младшая мисс!» и тоже обняли её.

Это первый раз за всю мою жизнь…… м, это не так уж и плохо?

– Хе-хе.

Когда Анна увидела, что девочка улыбается в окружении других горничных, она начала колебаться.

И, словно решившись, протянула к ней руку.

Тёплая ладонь нежно прогладила малышку по волосам.

Хм, это приятно.

Слабая улыбка расплылась по губам Анны.

*****

– То, что младшая мисс увидит впервые, должно быть самым лучшим, что есть в особняке Герцога! Если хотим посмотреть, то лучше пойти в священную комнату.

В ответ на крик Нэнси другие горничные энергично закивали.

– Потому что в ней есть много вещей гораздо более ценных, чем у маркиза Тарэнка! В сравнении с резиденцией Герцога сокровищница резиденции Маркиза выглядит банально.

– Я могу пойти туда?

– Да, это комната, где хранятся семейные реликвии Герцогства, и младшая мисс, как прямой потомок Герцога, естественно, имеет доступ к ней.

– Только вам нужно будет получить разрешение Герцога, чтобы взять семейную реликвию.

Угх. Как я и думала. Я не могу вынести что-то, если захочу.

Ну, впрочем, всё нормально.

Я смогу проверить, если ли медиум призыва среди семейных реликвий особняка герцога Паэратон.

Тогда, без промедления, пойду туда сразу после завтрака.

И в этот момент.

Тук-тук, – постучав в дверь, вошёл дворецкий.

Малышка была немного удивлена, поскольку дворецкий приходил в её комнату лишь в первый день её приезда в этот дом.

Что случилось?

– Младшая мисс, Его Превосходительство Герцог приглашает вас позавтракать вместе с ним.

Позавтракать вместе?

Так внезапно?

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/47485/3261918