Готовый перевод Trafford’s Trading Club / Торговый дом Треффорда: Глава 123, Магический камень

Глава 123, Магический камень

Если тот, кто лежал в каменном гробу, был известным основателем секты "Тайпиндао" - лидером радикалов восстания Желтых повязок [армия Желтых повязок, крестьянское восстание в конце поздней Хань (с 184 г.)], то это мог быть самый могущественный "человек", которого когда-либо видел Лю Цю.

Его мирная повседневная жизнь была наполнена разнообразными странностями. На этот раз встреча с известным историческим деятелем, вероятно, означала, что в будущем они встретятся с ним снова.

Таково было предсказание Лю Цю.

Лю Цю внимательно осмотрел фигуру. Его раздвоенное зрение охватило душу Цай Вэнь Чи, которая испытывала неизмеримый страх перед злым даосом Чжан Цзяо.

Она была довольно красива и обладала классическим шармом, но ее нынешнее выражение лица было не очень хорошим.

А сейчас душа Гао Руи уже на некоторое время была поглощена каменным гробом. Лю Цю потянулся к крышке гроба.

Однако в тот момент, когда он уже собирался прикоснуться к ней, из щелей яростно хлынул ослепительный голубой свет.

За долю секунды он осветил все вокруг!

Из каменного гроба вырвалась чрезвычайно мощная сила, которая толкнула тяжелую крышку гроба!

В этом сильном голубом свете из гроба постепенно поднялась фигура. У него было осунувшееся лицо, одежда из жесткого шелка с длинными рукавами и черной звериной шкурой на обоих манжетах, а также конусообразная шляпа. Обе руки были сложены перед грудью.

Между руками лежал предмет странной формы, который освещал весь трехэтажный дворец-гробницу.

- Магический камень, Чжан Цзяо?

Увидев эту сцену, он повернулся и посмотрел на Цай Вэнь Чи.

Цай Вэнь Чи стиснула зубы и тяжело кивнула.

Лю Цю оценил одежду этого гунна... Но, он не был уверен, во что он был одет.

Теперь Лю Цю мог отличить обычных людей от особенных.

- Что за незваный гость посмел потревожить мой покой!

Человек в гробу открыл глаза... это была пара мутных глаз. Лю Цю не мог увидеть в их глазах дух, который был у обычных людей.

- Вэнь Чи?

В голосе Чжан Цзяо была слышна ярость:

- Ты посмела привезти людей и вторгнуться в гробницу?!

- Я…

Цай Вэнь Чи не могла остановить дрожь в теле и опустила голову.

Чжан Цзяо фыркнул:

- Ну, есть огромная нехватка душ, которые мне нужны для регенерации, вы, ребята, пришли, чтобы помочь восполнить недостаток!

- Подождите.

Вдруг голубой свет магического камня, который держал Чжан Цзяо, сжался.

В это время Йе внезапно спросила.

- Прежде чем это произойдет, не могли бы вы рассказать нам, что вы держите? Мой хозяин хочет знать, не могли бы вы рассказать нам?

Лю Цю действительно хотел спросить об этом.

- Это чудесный предмет с Небес, вам, простым людям, не нужно понимать! Быстрее поспособствуйте...

Не успел Чжан Цзяо договорить, как у него уже не было шанса... потому что злой даос, который терроризировал людей, вылетел из каменного гроба, прежде чем он успел среагировать.

Вернемся к тому, что было до того, как его пнули.

Йе с молниеносной скоростью появилась перед ним и приложила руку к груди Чжан Цзяо.

Казалось, что на него наехал грузовик!

Глаза Чжан Цзяо широко раскрылись, но его тело осталось в воздухе. Его одежда раздулась, и он впал в ярость! Но не успел он взглянуть на напавшую на него женщину, как сзади на него обрушился гигантский удар, поваливший его на землю!

Жертвой стал толстый камень на земле.

- Труп, как ты, даже посмел угрожать моему хозяину? Червь, знаешь ли ты, как выглядит благородный человек? - сказала она мягким голосом, который мог услышать только Чжан Цзяо... и он... получил третий удар.

Она жестоко втоптала его в землю. Через его тело огромная сила пролилась на пол, отчего и без того потрескавшийся пол сломался. Затем тело Чжан Цзяо было почти зарыто в землю.

- Как ты, Рабыня, посмела… Я не потерплю этого, если... Aх!!!!

Йе сильно припечатала Чжан Цзяо и с равнодушным видом сказала:

- Нет никакого "если". Неважно, насколько сильным ты был раньше, теперь ты слабак.

Чжан Цзяо, в конце концов, произнес:

- Я расскажу правду о магическом камне!

...

Йе оттолкнула Чжан Цзяо далеко в угол.

Чжан Цинжуй спросила, услышав голоса внизу:

- Ты... Разве ты не собираешься помочь ей?

Босс Лю был магом, который не стремился к ближнему бою. Кроме того, Йе умела делать все, что угодно, так что ему не нужно было беспокоиться.

- В этом же нет необходимости, да?

Лю Цю не был уверен в этом.

Сразу после ее слов, спереди раздался голос Йе:

- Господин, теперь можно идти.

...

Чжан Цзяо, который произвел фурор во всей истории, теперь жалко сидел на земле.

Чжан Цзяо молчал, пока не подошел Лю Цю:

- Этот предмет - чудесный предмет с Небес. Когда я нашел его, вокруг него было полно волшебных цветов и растительности. Удивительно, как сломанные цветы и фрукты могли восстанавливать себя. Я не смог найти в книгах, что это такое, поэтому просто назвал его "магическим камнем"".

Чжан Цзяо взглянул на магический камень.

- После этого я стал интенсивно изучать его и обнаружил, что он может не только дать новую весну засохшему дереву, но и поглотить душу живого человека. Чем больше душ будет поглощено, тем сильнее будет возрождаться гнилое дерево...

Чжан Цзяо вздохнул.

- Я изменил свою жизнь, став Королем Мудрецов Гуннов, используя стратегию Обратных Дней и Изменения Жизни. Но после этого я узнал, что моя жизнь не продлится долго, поэтому я попытался найти способ получить лекарство. И этот магический предмет поразил меня... поэтому я начал совершенствовать его и добился небольших успехов. Затем я построил подземный дворец и задался целью поместить юношей и девушек под арест, прежде чем они умрут... но неожиданно этот предмет не излечил меня после тысячи лет поглощения множества живых душ; вместо этого он потерял свою магическую силу. К тому же, его способность поглощать живые души становилась все сильнее, почти не поддаваясь моему контролю... даже мне приходилось сопротивляться его силе. Если вовремя не предоставлять свежие души, он разъедал меня....

Чжан Цзяо протянул магический камень:

- Вы двое можете смело забирать его. Если нет, я могу умереть из-за его постоянного вторжения...

Лю Цю сказал:

- Я знаю даоса, который жаждет долголетия. Ты его превзошел.

Чжан Цзяо не стал оспаривать этот факт.

Лю Цю посмотрел на Цай Вэнь Чи, глаза которой были полны надежды, и спросил:

- Где похоронен Вэй Чжундао?

Чжан Цзяо был шокирован таким вопросом. Он посмотрел на Цай Вэнь Чи, думая об их отношениях, но ничего не ответил.

Но Йе показала свое недовольство угрожающе стоя рядом с ним.

Взгляд Чжан Цзяо изменился, он с сомнением произнес:

- Чжундао... Чжундао...

- Муж, где мой муж?

Цай Вэнь Чи с нетерпением ждала встречи со своим мужем, которого она хотела встретить после тысячелетнего ожидания:

- Мой муж одинок все эти тысячи лет. Неужели он... тоже...

Чжан Цзяо почувствовал сильное давление, опустил голову и слабым голосом сказал:

- Чжундао не одинок.

- Ты... Что ты сказал?

- Твой муж умер раньше.

Чжан Цзяо мягко добавил:

- Я использовал специальные навыки, чтобы вы думали, что душа Чжундао все еще остается в его теле.

Цай Вэнь Чи скрипнула зубами:

- Я не верю в это! Я могла встречаться с ним дважды в год!

В то время как Чжан Цзяо сказал:

- Это я с тобой разговаривал...

Это было неожиданно. Цай Вэнь Чи в ужасе сделала два шага назад. Она покачала головой. Если это правда, то какой смысл в тысячелетней настойчивости и напряженном ожидании?

- Нет... не так... это неправда.

Цай Вэнь Чи схватилась за голову, ее взгляд стал свирепым. В статусе души, ее распущенные волосы больше не имели никакого классического очарования, превратившись в свирепого и жестокого женского призрака:

- Ты лгал мне!!!!

В мгновение ока Цай Вэнь Чи превратилась в сгусток сумрачного тумана, быстро устремившись к Чжан Цзяо.

Все думали, что она выплеснет свое негодование на Чжан Цзяо, но, к их удивлению, она быстро забрала магический камень.

- Муж... Я пришла к тебе... этот человек... лжет мне...

Со слабым голосом Цай Вэнь Чи двинулась к противоположной стороне дворца-гробницы.

В этот момент вся земля трехслойного дворца затряслась. Чжан Цзяо судорожно сказал:

- Дворец был построен в соответствии с географическим положением. Магический камень был очищен и стал центром этого массива. Он не может покинуть это место...

Лю Цю нахмурился:

- Объясни.

- Тысячелетняя Ци душ вспыхнет... и подземный дворец будет полностью разрушен!

http://tl.rulate.ru/book/4745/169969