Готовый перевод Trafford’s Trading Club / Торговый дом Треффорда: Глава 49. Романтические воспоминания

Глава 49. Романтические воспоминания

Независимо от того, какой это человек, и как он сюда добирался, пока он хотел что-то купить или продать, торговый дом всегда должен был предложить сделку. Это было одним из основных правил клуба.

Лю Цю был удивлен появлению Цзяцин Ту, но не сильно.

Он чувствовал, что они могут встретиться, однако не ожидал, что это произойдет в тот же день. Она должна была следовать лишь зову сердца, раз смогла прийти сюда. Именно этим объясняется та неуверенность, с которой та открыла дверь.

- Уважаемый клиент, что я могу сделать для вас? - Лю Цю сказал свое приветственное предложение.

- Что это за место... почему я здесь? Изначально я была на улице...

Цзянцин Ту сделала шаг назад, словно намеревалась сбежать. Любой бы напрягся, если бы пришел в такое место, и увидел человека в клоунской маске.

Кроме того, женщина, одетая в форму горничной, стояла в стороне от него. Ее красота казалась нездешней, что придавало этому месту свой шарм.

- Ваши желания привели вас сюда, - сказал Лю Цю, махнув рукой, - присаживайтесь, пожалуйста.

Стул у маленького стола автоматически отодвинулся. Ножка стула издала тяжелый звук трения по полу. 

Цзянцин Ту отскочила в испуге. Она хотела убежать из этого места; однако, любопытство пересилило её, стул, казалось, обладал какой-то магической силой. Когда она пришла в себя, то уже сидела.

- Это... волшебный магазин?

К такому выводу она пришла, как только увидела интерьер магазина, подозрительного хозяина, и трюк с двигающимся стулом.

Лю Цю ничего не ответил, но провел по столу рукой. Появилась куча черных карт. Они быстро сформировали пирамиду, с пятью картами на дне, и одной картой на вершине. После сцены с картами Цзянцин Ту окончательно поняла, что не ошиблась.

Сегодня она была немного взволнована; её настроение было не лучшим. Тем не менее, эта сцена вызвала ее любопытство. Цзянцин Ту с сомнением спросила:

- Что это? Карты Таро? Хотя не слишком похоже.

- Уважаемый клиент, выберите одну, пожалуйста, - Лю Цю сделал жест, приглашая её попробовать.

Цзянцин Ту поколебалась с секунду, потом показала на среднюю карту в третьем ряду.

- Что дальше? - Цзянцин Ту выбрала одну, но не услышала дальнейших инструкций от шута.

- Ты все ещё не готова, - ответил Лю Цю.

Цзянцин Ту была ошеломлена, когда она увидела, как человек в клоунской маске встал и сказал.

- Здесь можно купить все если ты сможешь за это заплатить, возвращайся тогда, когда будешь готова.

- Подождите...

Цзянцин Ту быстро встала, однако все уже изменилось. Она увидела высокие здания, яркие огни,... она уже была на улице.

Цзянцин Ту лихорадочно осмотрелась. Находясь в этом городе, она внезапно почувствовала страх. И черная карта в ее руке напугала еще больше. Внезапно она вздрогнула, словно по её рукам прошелся ток, она выбросила карту на землю и исчезла в толпе.

Лю Цю не беспокоился о ситуации с Цзянцин Ту, так как вошел другой человек. Он подумал, что бизнес налаживается, но это все же были отголоски прошлых сделок

- Я хочу видеть Саньян! Неважно, что я должен буду заплатить! Даже если я больше не смогу перерождаться!

Прежде чем Лю Цю успел что-либо сказать, клиент уже прокричал о своей цели.

Это был Су Хоуде, преданный человек, который бродил по земле в течение 500 лет.

- Я встретил Ян Тайцзы! Он сказал, что я смогу найти Саньян, если я приду сюда. Скажи мне, что я должен отдать, что бы только увидеть Саньян?

Этот человек имел более изможденное лицо, чем раньше, у него были грязные волосы и смрадный запах, отсюда следовало, что он не мылся много дней. Но его решительный взгляд остался все тем же.

Лю Цю немного подумал:

- Только увидеть Саньян?

- Да!

- Ты уверен, что ты сможешь осилить цену? - спросил Лю Цю.

- Назови ее!

Лю Цю кивнул:

- Ты был мастером по нефриту 500 лет назад, однако, умер из-за женщины. Твоя любовь к Саньян превратилась в одержимость, поэтому ты бродил 500 лет. Но теперь, даже зная, что это все ложь, ты все ещё намерен увидеться с ней?

Су Хоуде кивнул.

Лю Цю ответил:

- Я понял, тебе все ещё дороги те воспоминания о романтических днях... если ты хочешь найти Саньян, то должен будешь заплатить за каждое счастливое воспоминание с Саньян. 

Су Хоуде посмотрел непонимающе.

- Неужели у меня есть счастливые воспоминания с ней? Все они причиняют мне боль! Забирай их, я просто хочу спросить, почему она отнеслась ко мне так!

- Тогда давай подпишем договор.

Лю Цю махнул рукой, и сразу же свиток появился перед Су Хоуде. Затем тот оставил свои отпечатки на свитке, сразу же Лю Цю сказал:

- Следуй за мной, пожалуйста.

Интересная вещь заключалась в том, что... Саньян была на самом деле в этом городе.

"Оформление покупки; местонахождение Ю Саньян – 10 дней жизни вычтены"

...

...

Цзянцин Ту планировала вернуться в свою квартиру, но пришла к Цзяя Ту.

Нахождение в том месте вызвало у неё мурашки, но у неё появился другой более важный вопрос. Именно это заставило её пойти шататься по улицам.

- Цзянцин... мы прослушали ту демо версию песни, что вы прислали. Однако, она не соответствует нашим требованиям... Ваша сестра... не лучше ли её попросить о помощи?

- Директор, не могли бы вы ещё раз послушать? Мы потратили столько времени на запись. Я уверена, что она может конкурировать с теми, что играют на радио...

- К сожалению, я немного занят... что же, возможно, вы можете немного внести правок, чтобы она могла бы подходить требованиям. Передавайте привет вашей сестре.

Как это могло произойти?

Цзянцин Ту вернулась в офис в депрессии. Тем не менее, она нашла ещё кого-то внутри... это была ее сестра? Она увидела свет, исходящий от незакрытой двери. Она заколебалась.

Неожиданно она услышала голос Цзяя Ту. Кажется, она разговаривала с кем-то... Цзянцин Ту немного помедлила и заглянула в щель:

Это... директор?

Цзяя Ту извиняющимся голосом сказала:

- Гарри, прошу прощения за беспокойство.

Гарри улыбнулся.

- Это не проблема. Ты знаешь, сколько демо не проходят критерии каждый день, но ты в этом уверена? Все же она твоя сестра.

Цзяя Ту покачала головой:

- Не волнуйся. Просто делай то, что я говорю, не пропускай демо Цзянцин Ту.

Гарри пожал плечами:

- Но на самом деле Цзянцин Ту очень талантлива... это так печально.

Цзяя Ту сказала хладнокровно:

- Одной меня будет достаточно.

Гарри резко рассмеялся:

- Мы не обедали вместе уже давно, сделаешь ли ты мне одолжение?

- К сожалению, я была на ногах весь день, как насчет того, чтобы пообедать в другой день...

Гарри лишь махнул рукой, после чего, подойдя к двери, сказал:

- Ладно, успокойся, я ничего не имел в виду. Я не хочу быть уволен... а насчет сестры не волнуйся, у меня есть много поводов отказать ей... Да?

- Что случилось?

- Нет, ничего, похоже, просто уборщик или охранник, - сказал Гарри, - передавай привет г-же Лин, хорошо?

Цзяя Ту сделала глубокий вдох и кивнула.

...

Цзянцин Ту смотрела на пол с бледным выражением лица. Из разговора Цзяя Ту с директором стало ясно, что те оба были слишком жестоки к ней.

“Не пропускай демо сестры...”

“Одной меня будет достаточно...”.

Все её неудачи были из-за сестры?

Это было в первый раз когда она почувствовала страх по отношению к сестре, которой всегда гордилась.

Цзянцин Ту свернулась в клубок на полу, ничего не чувствуя, кроме как сильный холод у себя в сердце. Слезы текли по ее лицу.

В это время она заметила черную карту на земле.

http://tl.rulate.ru/book/4745/114085