Готовый перевод On the Other Side of Fate's Shackles (Старая версия) / На другой стороне оков судьбы (Старая версия): Глава 548

Ходя по палубе своего корабля, Чёрный Зуб смотрел на своих когда-то поданных, которые сейчас были просто ходячими зверями в цепях, известными как падшие. Они вяло выполняли приказы и очень часто делали ошибки с нестандартными приказами, которые они редко выполняли, и превращались в таких тупых зверей.

Если им приказывали готовить пушки, то они выполняли это идеально. Но если заставить их мыть полы или готовить еду, то жди беды. Но уже больше половины старой команды не осталось. Их заменили ещё более бесполезные поданные.

Чёрный зуб, вздыхая, посмотрел вперёд, где видел только серые облака, наполненные мрачностью. Это был знак, что нет никакого будущего, не для него, а для его дочери, которая родилась после запечатывания этого мира. А ценой её рождения стала душа его жены и матери своего ребёнка.

Сколько бы он ни думал, Чёрный зуб не находил выхода. И только одно давало ему надежду - слова того существа, от которого даже Цезарь остерегается. Вспоминая его слова: «Собери всех падших и направь их в последний город».

Это был знак, что мир скоро падёт. И любимая и единственная дочь погрузится вместе с ним в вечную пустоту, без возможности перерождения или покидания этой клетки. Чёрный Зуб не беспокоился о себе. Ведь он прожил долгую и прекрасную жизнь, и не хотел жить дальше без своей любимой. Но дочь, как птица, родившаяся в клетке, она так и умрёт из-за этой клетки.

«Папочка!» - К Чёрному Зубу подбежала маленькая девочка, которая сразу обняла его за ногу. Подняв голову, она улыбнулась ему, показав свои маленькие зубки. В этом мире, где больше не было солнца, для Чёрного Зуба улыбка его дочери была ярче любого солнца. Своей чёрной рукой он потянулся к голове дочери, но в какой-то миг остановился. Сомнения о её безопасности окутали его, ведь он боялся, что его мерзкие грязные руки наполнены грязью, нечистотами и кровью всех его убитых и съеденных. Это заставляло его бояться трогать свою дочь.

Девочка, увидев, как её отец замешкался, сама схватила его огромную руку и потянула её к себе на голову. После чего начала хихикать. Это наполнило изуродованное и болью сердце Чёрного Зуба.

Внутри него начались извинения за слабости, за его выборы и за то, что так долго мешкался создать семью. Из-за этого он официально женился только после нескольких столетий после того, как мир был проклят. А дочь родилась только на половину всего этого времени. И из-за недостатка энергии и уже огромных объемов грязи, дочь родилась слабой и с несколькими необычными болезнями, которые появились из-за этих ужасных условий.

Взяв в руки свою дочурку, он аккуратно обнял и поцеловал её по щечкам. В ответ она своими ручками пыталась отодвинуть лицо папы из-за его бороды, которая всегда царапала её лицо, и она очень не любила это.

Чёрный Зуб смотрел на её маленькое тело и детское поведение, которое продолжалось уже несколько веков. В какой-то момент она перестала расти, как телом, так и душой. И это было одной из болезней, которую можно было бы излечить, искупав дочурку в водах реки Амнизия. Но с того момента, как этот мир был запечатан, он больше не мог путешествовать по этому миру и собирать души, чтобы очистить и дать им новую жизнь.

Если все получится, то эта малютка сможет окунуться в эти воды и переродиться, получив новую жизнь. Плата же будет её нынешними воспоминаниями. Малая цена для счастья... Даже... если она забудет о своём отце.

«Папа, папа! Почему ты плачешь?» - спросила девочка, пытаясь стереть мутные и грязные слёзы своей одеждой.

Чёрный Зуб покачал головой и аккуратно погладил свою дочь, сказав: «Вспомнил твою мать, солнышко... Она, как и ты, была так радостна».

«Тогда не плачь», - сказала девочка со странным тоном и лицом. Но Чёрный Зуб этого не заметил и, вместо этого, смотрел вдаль, пока за кораблём двигалась огромная армия падших.

***

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/47356/2930282