Готовый перевод On the Other Side of Fate's Shackles (Старая версия) / На другой стороне оков судьбы (Старая версия): Глава 3

Больше десяти минут ему потребовалось, чтобы выбраться из ямы, которую он сам создал. Посмотрев на торчащий длинный корень, он начал материть.

Ходя кругами, у него привилась идея. Он спрыгнул обратно в яму, взял в руки корень и аккуратно удалился в сторону. Вскоре стал слышен треск.

«Не может быть! Неужели мне везет?» - подумал он.

Но палка, которую он тянул в сторону, начала возвращаться в исходное положение.

«Ну уж нет, сука. Ты, что совсем?» - сказал он.

И с этими словами он начал двигаться, как наркоман, не получивший дозу. Но палка, как будто живая, не хотела сдаваться этому нахалу. Наконец, предательский скрип, и палка сломалась, и он упал с ней в руках.

«На, сука! Это еще хорошо, что я не чувствую боли, а то жопа была бы» - заявил он.

Посмотрев на палку в руках, он не смог сдержать ухмылку, открывшую черные зубы.

«Ну наконец-то у меня есть орудие против тараканов. Хотя она не лучше первой, зато из камня... И тяжелее. Ну что, первый мой квест выполнен? Я добыл дуб...палку в говне? А это что?»

На верхней части палки было что-то мягкое на вид и черного цвета.

«Откуда там это? Оно двигалось. Фу, отпусти палку, сучара!» - крикнул он.

Он начал размахивать палкой в разные стороны, но эта штука не отпускала его, урод. Увидев корень, он начал бить ее с палкой. При ударах слышались тихие стоны боли.

Вскоре она упала и из нее начал выходить белый туман, который быстро направился в его тело.

«Снова? Значит, она действительно была живой. И это может быть даже удобно.»

Недолго он смог наслаждаться победой. Прямо на него начали ползти тысячи таких же черных штук.

«Нафиг!»

Он быстро повернулся и начал лезть вверх, чтобы выбраться из ямы. На полпути он почувствовал, что что-то зацепилось за его ногу. Посмотрев вниз, он увидел кусок говна, который вылез из песка и прилип к его ноге.

Держась одной рукой за стенку ямы, он другой рукой, в которой была палка, начал бить монстра вместе с ногой.

«Отпусти, ублюдок. Отпусти!»

Избавившись от монстра, он продолжил вылазить. Посмотрев внутрь дыры, он увидел тысячи кусков ползучего говна.

«Что ж, как вы доберетесь до меня? Ха-ха.»

В то же мгновение все монстры повернулись к нему. И через несколько секунд они начали постепенно удлиняться, а затем возвращаться в прежнюю форму, и так продолжалось до тех пор, пока они все не начали приближаться к нему.

«Боже мой... Зачем я открыл рот?!»

Увидев, как куски говна начали взбираться по стене, он начал убегать в лес с палкой в руках. Пробежав более 10 минут, он остановился. Осмотревшись по сторонам, он увидел только деревья, нет, каменные деревья.

«Что ж, я думаю, они потеряли меня из виду. Так что я пойду дальше.»

Сколько он ни шел, он видел только деревья. В какой-то момент раздался звук, будто что-то капало.

Посмотрев на источник, он увидел таракана, похожего на первого, с которым ему пришлось столкнуться, но только в этот раз он был размером с большую овчарку, и у него был длинный рог, как у единорога, только чёрный и полностью заляпанный кровью и слизью.

Таракан быстро заметил его и, отбросив свои дела, начал бежать в его сторону, нацелив рог на него.

На этот раз он был готов, и его палка была крепкой. Он приготовился и ждал момента, когда тот жук приблизится.

http://tl.rulate.ru/book/47356/2823404