Готовый перевод On the Other Side of Fate's Shackles (Старая версия) / На другой стороне оков судьбы (Старая версия): Глава 148

- Так. Я устала с тобой. Сейчас будешь сам всё учить. А то схуяли мелки, я уже старая вдова. А ты издеваешься надо мной. – С этими словами она стукнула его пальцем в лоб.

Тот почувствовал как её палец стукнул по лбу. И в то вместо как будто что-то горит. Да блин если был бы живой в то лоб стал весь красный.

- Это я издеваюсь. Или ты? – Подняв руку, показал палец где, находился старое железное кольцо. - Ты надел мне это проклятое кольцо. Которое не могу снять…. А что если срезать не палец, а руку? – Неожиданно появилось гениальная идея.

- Не получается. Появится на другой руке.- И как будто видел его как открытую книгу. Продолжала:- Не получается. Даже если у тебя не будет обе руки. Они появятся на пальцы ноги. Отрежь обе ноги. И оно появится как ошейник на шею.

- А, откуда ты знаешь? – Осознав какой поганое это проклятье в котором попал он из-за какой-то ведьме.

- Что хотел я и есть самая настоящая ведьма. А откуда знаю. Нууу когда создавала новые проклятия. Я их испытала на своих бывших. – Ответила улыбаясь. Вспоминая о былом.

Какая страшная с… Ааа не забудь она может читать мысли. Я только и могу забыть эту её фишку. Что за невезения.

- А ты и впрямь дурак. Ой извини я так буду обижать всех дураков назвав тебя дураком. Нет ты идиот.

- Зачем ты со мной так. Всё из-за того что спрашивал твой возраст?

Она посмотрела на него какой-то время а потом серьезно кивнула. Ты что гонишь. Из-за это ты включила режим старой стервой.

- Кого называл старой стервой? Так вижу ты ещё хочешь….

- Нет - Перебил её, не дав закончить. И быстро начал извиняться.- Извини дурака, что не может удержать язык за зубами. Не может удержать свои мысли…- Валинор начал рассказать тираду полно извинениями, что спиздил из аниме и манги.

Бабка сидела с довольной ухмылкой. И слушала слова этого мальчишки. А после кивнув встала, поставив несколько листы бумаги на столе сказала:

- Хорошо внучок, на этот раз я приму твои извинения. Всё-таки и сама виновата за надетое кольцо. Вот тебе задание на практике. Знания уже имеешь в голову. Когда понадобится, они появятся. А ингредиенты и вещи для практики находится в то железное кольцо.

Валинор непонимающе посмотрел на старое железное кольцо. Которое оказывается магически инструмент для хранения вещей. А он даже не догадался проверять обычное же кольцо оно или нет.

Уже хотел благодарить её. Но она исчезла оставив его изумлён. И с парами вопросами. Как например откуда знания взять. И так далее.

Взяв листок, начал читать. Хм проклинает вещи с разными эффектами. Есть даже пункт создавать собственное проклятие.

- Ну что начнём? – Вытаскивая нужные вещи и ингредиенты. Начал он проклинать.

…

Через двух непрерывных попыток проклинать вещи как просит в бумаге. Он остался только на последний пункт создавать собственное проклятие.

И всё Бы ничего. Нужно взять несколько ингредиент, что нет в рецептах и всё. Всё было бы просто если сука, не каждый раз в последний миг, не появилось в голову рецепт с эффектом.

Также за две непрерывных недели практике. Появилось этот вопрос с отдачи. Бабка там говорила о том что получишь какой-то урон от проклятия. Я несколько раз хотел уже найти и спросить, но она нигде не было.

И вот в один момент в голову появилось ответ. В тот момент когда я должен был завершить ритуал проклиная очередной вещи. После чего очнулся с чёрным лицом. Как оказалось я не получаю отдачи из-за двух причин. Или она есть, но она так слаба и незаметное, что не понимаешь отдача это или нет.

Первая причина понятна. Проклятье слабые и безобидные. Ну проклятие что вызывает геморрой или хочешь писать каждый пять минут назвать страшными проклятие. А вторая, никто из живых не попал под проклятие.

В чём толк в проклятье если она не будет активирована и наложена на кого-то. А будет сидеть неактивно.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/47356/1468683