Готовый перевод Game Of The World Tree / Игра Мирового Древа: Глава 12: Богиня! Я хочу присоединиться к твоей религии!

Перед Ли Му появилась прекрасная богиня, окутанная мягким сиянием.

На ней было роскошное, изысканное платье, длинные серебристые волосы ниспадали до пояса, а фиолетовые глаза светились мудростью и загадочностью, внушая благоговение.

Она была так красива и величественна, что Ли Му не мог подобрать слов, чтобы описать её красоту.

'Ничто в этом мире не сравнится с ней', – подумал он.

Он застыл, уставившись на богиню, забыв обо всём на свете, даже о стриме…

Ли Му почувствовал, как его тело окутывает приятное тепло. Богиня заговорила мелодичным, чарующим голосом:

"Я – Ив Иггдрасиль, древнее божество, Мировое Древо, повелительница природы, жизни и эльфов".

"Добро пожаловать в мир меча и магии, отважный избранный".

Её голос был прекрасен, но в то же время внушал благоговение.

Ли Му сглотнул, не в силах думать ни о чём, кроме…

'Чёрт возьми! Какие же крутые модели и спецэффекты!'

Он видел много красивых NPC, но такой красоты и таких спецэффектов он не видел ещё никогда.

Чат стрима взорвался сообщениями:

«Вот это да!»

«Офигеть!!»

«Ах, кажется я умираю!..»

«Я влюбился… я влюбился…»

«Не останавливайте меня, я хочу присоединиться к её религии!»

«Могу ли я поднять твою маленькую юбку, великая богиня, пожалуйста? хехехе xD ( ͡° ͜ʖ ͡°)»

«Как и ожидалось… в играх про другие миры всегда есть богиня!»

«Погодите, вы, извращенцы! Вы вообще слышали, что она сказала? Она говорит так быстро…»

Конечно, последний комментарий потонул в море восторженных сообщений. 

* * *

Да, эта богиня была воплощением Ива.

Чтобы приветствовать игроков и оставить на их душах свой след, Ив создал специальную программу, используя свой божественный облик. Прототипом для этой программы послужила его статуя.

Каждый игрок, входя в игру, проходил через этот ритуал благословения.

"Чтобы ты смог быстрее освоиться в этом мире, отважный избранный, я дарую тебе свою силу", – сказала богиня.

Она прикоснулась к Ли Му, и перед ним появилось системное окно.

【Выберите класс:】

【Воин】

【Маг】

'Выбор класса?' – Ли Му почесал подбородок.

Перед тем, как войти в игру, он изучил информацию на сайте и узнал, что в «Королевстве Эльфов» есть два типа классов: 【Воин】 и 【Маг】.

На 10-м уровне игроки смогут выбрать специализацию: воин, стрелок, маг и так далее…

"Что же выбрать?" – задумался Ли Му.

В чате стрима разгорелись споры.

«Воин! Конечно же, воин! Эльфы ловкие, можно будет стать ассасином или стрелком!»

«Лучше маг! Раз уж это виртуальная реальность, то почему бы не попробовать магию? Зачем махать мечом, если можно колдовать?»

«Чувак, ты не прав! В виртуальной реальности драки гораздо реалистичнее! Чувствуешь каждый удар! Это же круто!»

«Если так рассуждать, то в реальной жизни драки ещё реалистичнее!»

«А ты попробуй в реальной жизни кого-нибудь ударить!»

«Вы что, больные?»

"..."

Ли Му, наблюдая за тем, как чат всё больше скатывается в хаос, усмехнулся.

Подумав немного, он кликнул по 【Маг】.

'Да, магия – это интереснее'.

'Интеллигентный человек не будет драться. Для этого есть заклинания'.

"Ты выбрал путь мага, избранный. Я благословляю тебя и дарую тебе два случайных заклинания", – сказала богиня.

Ив, унаследовавший знания Мирового Древа, знал множество заклинаний и без труда мог выбрать несколько для игроков.

Ли Му почувствовал, как его тело наполняет приятное тепло, а его чувства обострились.

Он снова открыл окно характеристик.

【Имя: Ли Му】

【Раса: Эльф】

【Класс: Маг】

【Уровень: 1 (Ученик)】

【Опыт: 0/100】

【Здоровье: 50/50】

【Мана: 100/100】

【Характеристики: Телосложение (5), Сила (5), Ловкость (5), Магия (10)】

【Навыки: Лечение лёгких ран, Лоза-плеть】

'Характеристики, связанные с магией, увеличились!' – обрадовался Ли Му.

"Ты получил моё благословение, избранный. Возьми своё снаряжение и отправляйся в путь!" – сказала богиня.

Тело Ли Му окутало сияние, и на нём появилась грубая мантия. В руках у него оказался деревянный посох, а на поясе – деревянный кинжал.

【Вы получили предмет: Грубая льняная мантия (белый)】

【Вы получили предмет: Грубый деревянный посох (белый)】

【Вы получили предмет: Грубый кинжал из чёрного дерева (белый)】

Это было стартовое снаряжение, которое Ив создал из дерева и льна.

Это были стандартные предметы, которые получали все игроки, своего рода подарок от Ива.

Конечно, на большее он не мог пойти. Ему было жалко тратить божественную силу.

На создание 300 комплектов снаряжения у него ушло 0,1 единицы божественной силы!

Благословение богини завершилось, и мир вокруг Ли Му снова изменился.

Его ослепила яркая вспышка света, и он зажмурился.

Ему показалось, что он пробивается сквозь какую-то преграду, словно вылупляется из яйца. Его чувства обострились…

Его лицо обдул свежий ветерок, он услышал пение птиц. Ли Му открыл глаза и обнаружил, что находится в совершенно новом мире.

Огромные ветви, величественный храм Природы, далёкие горы, а рядом с ним – около трёхсот эльфов с… весьма экстравагантными причёсками…

Стоя на ветке Мирового Древа и глядя на крошечный лес внизу, Ли Му замолчал…

«Вот это да! Графика просто невероятная!»

«Эта игра обречена на успех! Какие потрясающие пейзажи!»

«Пха-ха-ха… LMAO! Посмотрите на этих игроков! Что у них с причёсками?!»

«Что это за красный ирокез? Неужели нельзя было оставить стандартное лицо?»

«Магам дают мантию и посох, а воинам – деревянную броню и меч?»

«Мне так нравятся эти пейзажи! Кто будет играть ради красивых видов? Давайте соберёмся и сделаем совместное фото после релиза!»

«Эй, Ли Му, почему ты молчишь?»

«Ли Му! Ли Му! Добавь меня в друзья! Это я, «Демасия»! Я тоже в игре!»

Чат стрима был переполнен сообщениями.

Спустя долгое молчание, Ли Му заговорил дрожащим голосом. В его глазах блеснули слёзы:

"Блин…"

"Я…"

Зрители стрима ошеломлённо смотрели на плачущего Ли Му.

«Ничего себе! Ли Му расплакался от умиления?»

«Должно быть, это функция отображения эмоций…»

«Какие реалистичные слёзы!»

«Эта игра настолько крутая?»

Ли Му, мельком взглянув на сообщения, нахмурился.

Он осторожно посмотрел вниз, а затем, резко втянув воздух, поднял голову и, потирая грудь, объяснил:

"Нет, я… просто… боюсь высоты…"

В чате наступила тишина.

«Что он сказал? Говорит слишком быстро, не разобрал…»

«Ага, что он там бормочет? Как будто на перемотке…»

«Вы только сейчас это заметили?»

Ли Му: '...'

"..."

'Перемотка?..'

«Ускорение мышления! Это ускорение мышления! Он говорит так быстро, потому что его мышление ускорилось! Точно!»

«Вот это да! Неужели это правда?!»

«Получается, что один час в игре – это действительно пятнадцать минут в реальности?!»

«Чёрт возьми! Эта игра просто бомба! Невероятная графика и передовые технологии! Она просто обязана стать хитом!»

«Эй, ты там, который обещал съесть своё дерьмо! Готовься!»

Чат снова взорвался.

http://tl.rulate.ru/book/47336/1800108

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Гугл перевод да? Первые главы нормальный редакт сделали гугл перевода , а потом через несколько глав немного редакта гугл перевода да?
Развернуть
#
Я редактировала главы предыдущего переводчика. Но похоже легче все удалить и делать с нуля
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь