Готовый перевод A Trivial Extra in a Dating Sim / Тривиальное Дополнение к Симулятору Свиданий: Глава 14

Глава 14

«Молодое Солнце Империи, избранное Луниумом, Его Величество Юрисян Луниум Гранчиа и леди Беатрис Сагрина входят!»

Двое новоприбывших, которые были признаны главными мужскими и женскими персонажами номер один в игре, сопровождались пугающим системным сообщением.

[Главный сюжет «Встреча с подозрительным статистом на банкете» уже начался!]

В симуляторе свиданий «полночь» главной героиней, которая хвасталась обманчивой статистикой, была женщина по имени Беатрис Сагрина.

Эванесса краем глаза наблюдала, как Беатрис шла по красной ковровой дорожке в сопровождении наследного принца.

«Встреча на банкете с подозрительным человеком? Это не похоже на ту историю, которую я знаю».

В вихре замешательства отчетливые черты лица Беатрис вошли в ее поле зрения.

Длинные волосы, окрашенные в оттенки заката, и алые глаза. Кожа такая прекрасная, что казалось, что она может рассыпаться от прикосновения.

Если Эванессу можно было назвать чистой красавицей, то Беатрис можно было назвать только гламурной красавицей. Увидев ее воочию, я испытала совершенно другое чувство по сравнению с тем, что видела на смартфоне. Она чувствовала себя так, словно только что увидела знаменитость из реальной жизни.

Вдобавок ее самообладание расстроило другое системное сообщение.

[Вы вспомнили, что во время банкета не было особой сцены.]

Прежде чем могла произойти встреча с «подозрительным статистом», ей нужно было быстро выбраться на террасу.

Эванесса намеренно не обращала внимание на наследного принца. Даже не глядя на него, она могла догадаться, каким взглядом он на нее нацелился.

В оригинальном сеттинге игры Эванесса испытывала безответную любовь к наследному принцу. Она даже испытала это на себе, играя за Эванессу. В случае, когда Юон одного из мужчин, это произошло только после того, как Эванесса пережила привязанность к принцу.

Хотя ей было любопытно увидеть настоящего наследного принца, не стоило продолжать испытывать стресс, исходящий от всех глаз, которые она чувствовала на себе.

Прежде чем наследный принц и леди Беатрис смогли приблизиться, Эванесса быстро прошептала Императору: - Что ж, Ваше Величество. Нам пора.»

Странное выражение на мгновение промелькнуло на лице Императора, прежде чем он кивнул.

Эванесса оттащила Даниэля, который безмолвно смотрел на Беатрис, и направилась в дальний угол банкетного зала. В центре внимания теперь были наследный принц и леди Беатрис.

Почти все смотрели на пару с любопытством.

- Итак, сэр Кериллиан. Я надеюсь, что Вы хорошо проводите время. Произошло что-то срочное, поэтому я оставлю Вас здесь.

- Д-да? Святая?»

Даниэль, непреднамеренно кивнув, повернул к ней голову с круглыми глазами. Однако Эванесса уже отошла на некоторое расстояние.

Оставив своего напарника Даниэля, Эванесса направилась к столику у террасы, заставленному закусками. Пока все смотрели на наследного принца и леди Беатрис, она тихо пробиралась сквозь толпу, словно невидимый ветер.

«Боже, я голодна».

С момента выхода из церкви до этого момента она не могла ничего есть. Ее бурлящий желудок давал понять, что он голоден.

«Я просто возьму немного еды и выйду на террасу».

Хотя Эванесса хотела нормально поесть, она видела только десерты. Быстрыми движениями она взяла десерт со стола.

Когда она попробовала маленький кусочек десерта, сладкий вкус заполнил кончик ее языка.

«Вау. Что это за вскус?»

Эванесса задумалась о том, как приятно провести время с этими десертами.

Ошеломленно уставившись издалека на Эванессу, которая лакомиться десертом, Даниэль закусил губу. Он не мог удержать легкий смешок, который просочился наружу.

Рядом стоящие девушки уставились на смеющегося Даниэля, и их лица покраснели. В настоящее время Даниэль соперничал с наследным принцем за первое и второе места в списке самых завидных женихов для молодых девушек..

 

http://tl.rulate.ru/book/47306/1220317

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо!
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Спасибо за перевод) Отлично подано, мужские персонажи сдесь, не просто " красавчик на выбор" они имеют собственное мнение, да и гг их раскрывает с новых интересных сторон, для читателя, сама то " непробиваемая")
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
🌺💃🌺 Благодарю вас за перевод!!! 🌺💃🌺
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь