Готовый перевод Imperial Commander: His Pretty Wife Is Spoiled Rotten / Командующий Империи: его прекрасная жена безнадежно избалована: Глава 98. Отобрать чужой подарок

Глава 98. Отобрать чужой подарок

-

Юнь Си взглянула на платье, которое было на ней надето. Она поняла, что ее платье действительно не подходит для такого случая.

Однако они не знали, что старая мадам Чэнь была ностальгическим человеком.

Даже если бы она появилась перед ней сегодня вечером в таком наряде, старушка не почувствовала бы, что она неуважительно относится к ней.

Из столовой вышла вторая тетя. Она взглянула на двух эффектных павлинов, затем посмотрела на Юнь Си на лестнице, хлопнула в ладоши от удивления.

– Юнь Си, у тебя нет подходящего платья? – ахнула она. – Эту одежду в коробках еще никто не носил, так что ты можешь выбрать себе презентабельный комплект.

Как раз в тот момент, когда Яо Ин собиралась сказать ей, чтобы она выбрала одно из упакованных в салоне платьев, раздался покровительственный голос Юнь Цзилинь:

– Старшая сестра, у меня много платьев, хочешь, я дам тебе одно? Если ты пойдешь на аукцион в таком виде, то не только вторая тетя потеряет лицо, но и я потеряю лицо перед моими друзьями, если они узнают, что ты моя сестра или что ты приехала из деревни.

Юнь Си слегка усмехнулась и, положив руки на перила, посмотрела вниз на свою вторую сестру, которая была одновременно презрительной и заботливой. Это было не похоже на Юнь Цзилинь – быть такой щедрой.

– Вторая сестра, если ты действительно думаешь, что я поставлю тебя в неловкое положение, то я вовсе не пойду. Если я не пойду, у тебя не будет никаких проблем, не так ли?

– Нет! Ты должна идти. – Почти рефлекторно Юнь Цзилинь забеспокоилась, как только услышала, что Юнь Си сказала, что не собирается идти. Как только эти слова были произнесены, она поняла, что сказала то, чего не должна была говорить, и поспешно поправилась: – Я... я имею в виду, если ты не поедешь, не смутишь ли ты вторую тетю еще больше? Приглашение, которое ты получила, дала тебе она.

– Да. Будет несправедливо по отношению ко второй тете, если я не поеду.

Стоя над ними на лестнице, ведущей вниз, Юнь Си смогла уловить все тонкости выражения каждого.

Юнь Цзилинь чуть не проговорилась о том, о чем не следовало. В этот момент на лице матери отразились паника, и ее глаза виновато забегали.

Зная свою мать и Юнь Цзилинь, она не сомневалась, что в таких случаях, когда собиралась элита высокого класса, они не позволили бы ей получить возможность показать себя, и не позволили бы ей смутить их. Поэтому с радостью оставили бы дома.

Но на этот раз ее уговаривали пойти, так что наверняка что-то изменилось, и они задумали что-то нехорошее. Похоже, сегодня на благотворительном банкете они устроили ей ловушку и ждали, когда она в нее попадет.

Юнь Си подняла брови и осторожно скрыла выражение своего лица.

– Чтобы не смущать вас, я немедленно поеду и куплю платье.

Как только она сказала это, их экономка вошла со двора с большой коробкой и, увидев Юнь Си, подошла к лестнице с улыбкой на лице.

– Старшая мисс, кто-то только что прислал вам это в подарок.

– Кто это был? – Юнь Си спустилась вниз и озадаченно уставилась на подарочную коробку в ее руках.

– Посыльный не сказал, от кого это. Он приехал на очень дорогой машине и был похож на дворецкого.

Юнь Си как раз собиралась взять подарочную коробку, когда Юнь Цзилинь бросилась к ней и выхватила подарочную коробку из ее рук.

Золотой круг был напечатан на подарочной коробке, и две английские буквы, j & l, были напечатаны в круге.

Как только Юнь Цзилинь увидела этот бренд на коробке, ее лицо внезапно просветлело, как будто она нашла редкое сокровище, и ее глаза расширились, когда она сделала несколько глубоких вдохов.

– Это дизайн знаменитого международного дизайнера Лин Цзина! Мама, это Лин Цзин! Лин Цзин создает для дам высшего света платья от кутюр! Его платья стоят не меньше нескольких сотен тысяч, а могут стоить и десятки миллионов. Обычные люди не могут себе этого позволить.

Юнь Цзилинь была переполнена волнением, и, не заботясь о том, было ли платье для нее или нет, она открыла подарочную коробку, и все увидели там платье.

Юнь Си недовольно нахмурилась. Наглое бесстыдство Юнь Цзилинь действительно заставило ее взглянуть на нее в другом свете.

В подарочной коробке лежало белое шифоновое платье, похожее на волшебное, с узором нескольких цветов, вышитых вокруг талии и простирающихся к груди, как виноградные лозы.

С общим чистым белым цветом яркие цветы стали красочным завершающим штрихом всего платья, а ручная вышивка выглядела изысканной и роскошной.

– Как же красиво! – Глядя на работу знаменитого дизайнера, Юнь Цзилинь вдруг почувствовала, что платье, в котором она была, выглядело топорным и чрезвычайно безвкусным.

-

http://tl.rulate.ru/book/47297/1651389