Готовый перевод Imperial Commander: His Pretty Wife Is Spoiled Rotten / Командующий Империи: его прекрасная жена безнадежно избалована: Глава 74. Это был провал

Глава 74. Это был провал

.

Получив такой жестокий отказ, Юнь Цзилинь неловко стояла и смотрела на мадам Цзян с болезненным и обиженным выражением.

Она потратила столько же денег, сколько стоило брендовое платье, чтобы купить эту дурацкую ракетку, но старший сын даже не потрудился взглянуть на нее.

Эта проклятая ведьма Юнь Си действительно считала себя слишком важной. Как она посмела советовать купить что-то такое дорогое, когда старшему сыну это даже не понравилось?

Ей не следовало хвастаться тем, что она знает, что понравится старшему сыну. Если бы они купили что-то другое, возможно, ему бы это понравилось.

Просто подожди, пока они вернутся домой. Она заставит ее заплатить за то, что поставила ее в такое неловкое положение.

Поскольку на старшего сына, очевидно, нельзя было рассчитывать, ей придется опробовать свой план на Цзян Ваньюнь.

Если она понравится мадам Цзян, у нее будет гораздо больше возможностей посетить особняк семьи Чэнь в будущем.

Подумав об этом, Юнь Цзилинь решила забыть о своем смущении. На ее лице появилось безупречно подобострастное выражение.

– Мадам, моя мама просила меня принести вам эту шаль. Видите ли, осень вот-вот наступит, так что, без сомнения, она вам пригодится.

Дворецкий, стоявший сбоку, взглянул на красивый пакет с логотипом в ее руке и сказал с отсутствующим выражением лица:

– Мадам никогда не использовала бы вещь из обычного салона одежды.

– Я понимаю… – снова смутилась Юнь Цзилинь.

Она почти забыла. Социальный статус мадам Чэнь в Цзинду был довольно экстраординарным, поэтому она, вероятно, не стала бы использовать такие недорогие брендовые вещи.

Для по-настоящему богатых и со вкусом одетых семей высшего класса все, что они носили, было от кутюр без каких-либо брендов, поэтому они, вероятно, не смотрели благосклонно на именные бренды.

Когда ее мать пошла в магазин, чтобы купить шаль, она страдала от того, сколько эта вещь стоила. Но для мадам семьи Чэнь это было просто чем-то недостойным ее внимания.

Это была пропасть, пропасть между одной семьей голубых кровей и другой семьей обычного чиновника. По поводу этого разрыва она испытывала одновременно зависть и смущение.

– Мисс Юнь очень внимательна. Пожалуйста, поблагодари за меня свою мать. Мой личный дизайнер только что прислал коллекцию одежды на осень, так что пока мне шаль не понадобится. Пожалуйста, возьми свои подарки обратно, но я благодарна вам за ваше внимательное отношение.

Будучи прирожденной и воспитанной голубой кровью, Цзян Ваньюнь отказалась вежливо, изысканно, не прибегая к тому, чтобы задеть ее гордость или заставить ее чувствовать себя униженной.

Как бы ни была смущена Юнь Цзилинь, она могла только стиснуть зубы и вынести это.

В конце концов, разрыв был. Мадам Цзян просто смотрела свысока на вещи, которыми пользовались люди ее уровня, и ничего не могла с этим поделать.

Но ей пока не хотелось возвращаться домой. Она подняла глаза и увидела, что Цзян Ваньюнь расставляет цветы.

– Мадам, я уже изучала цветочное искусство, позвольте мне помочь вам.

С этими словами она потянулась за ножницами на столе и с готовностью бросилась вперед, чтобы помочь.

– Нет, я сделаю это сама. Расположение цветов зависит от настроения, и мне будет приятнее сделать все самой.

– Пожалуйста, позволь мне помочь вам. Эта роза имеет шипы, так что вы должны быть осторожны, чтобы не уколоть…

Юнь Цзилинь очень хотела помочь, но она была недостаточно осторожна и споткнулась о ракетку, которую принесла, и ее локоть ударился о вазу на столе.

Ваза с цветами упала на землю и с грохотом разлетелась на осколки.

Дворецкий мгновенно встревожился и поспешно подбежал к ней, а затем сокрушенно пожаловался:

– Ах, это любимая старинная ваза мадам! Она стоит миллионы!

Юнь Цзилинь запаниковала, как только услышала цену, и ее всю начало неудержимо трясти. Она не только не сумела преуспеть, но и попала в беду.

– Мадам… Извините… Я случайно… Я не хотела…

Как она могла все компенсировать и заплатить за вазу стоимостью в миллионы?

Даже ее родители не могли собрать столько денег сразу, не говоря уже о том, чтобы это сделала она…

Лицо Цзян Ваньюнь помрачнело. Она была сыта по горло ее неуклюжестью и самодовольством.

– Хорошо, ради Юнь Си, я оставлю прошлое в прошлом. Ты должна взять свои вещи и уйти. Что касается Юнь Си, я бы хотела, чтобы она осталась на ужин. Я отправлю шофера привезти ее позже. – Цзян Ваньюнь встала и холодно рявкнула приказ: –Дворецкий, немедленно проводи гостью.

– Мадам…– Когда Юнь Цзилинь смотрела на уходящую Цзян Ваньюнь, она чувствовала себя одновременно раздраженной и взбешенной.

Дворецкий был еще более невежлив и выставил ее прямо за порог.

.

http://tl.rulate.ru/book/47297/1574363