Готовый перевод Demon King / Король Демонов: Глава 86. Сонджу (3)

Сонджу - 3

В замке, конечно же, для меня была зарезервирована комната. 

— … Я уснул... — Я сам не мог в это поверить. Я больше года не спал. Сначала я чувствовал бессмысленность лежать в этой кровати в попытках уснуть. Но я так хорошо спал, что чувствовал себя глупо. Я прошел через множество уровней и эволюций, даже смог регенерировать, так что у меня не было физической потребности во сне. Мой высокий уровень толерантности означал, что и в этом мне не было необходимости.

Но теперь, когда я проснулся, мир вокруг меня выглядел и ощущался совсем иначе, чем прежде. Хотя я знал, что на самом деле в мире вокруг меня ничего не изменилось, возможно, изменилось сердце, но я подумал, что это может быть хорошо. Я решил встать и снова переодеться в свое обычное снаряжение. Нащупывая, вставая, я заметил симпатичную черную ленту на прикроватной тумбочке.

— … — Я выпил на память с Рейном и сразу же направился в постель. Другими словами, несмотря на то, что я знал, что Л ждал меня, я заснул. По моему телу пробежал холодок, пока я продолжал смотреть на ленту. Это был ее способ протеста, знак того, что, если я продолжу опаздывать, никто не знает, что она может сделать. Лента казалась мне такой зловещей.

Я вздохнул и схватил ленту, прежде чем уйти. Если бы я продолжал откладывать, это только ухудшалось бы. Лучше разобраться с этим сейчас, пока это не случилось. Я уже знал, где она, верхний этаж того шпиля, который она помогла мне поставить сама. Мои движения были быстрыми, когда я скользил через структуру; Я знал путь, который нужно пройти с тех пор, как построил его. Моя способность прыгать с Вездесущим также значительно увеличилась, несмотря на то, что я снова стал Уровнем 1. Теперь это казалось более естественным, быстрым и незаметным, чем раньше. Это действительно только подтвердило мне, что я каким-то образом стал существом в этой более высокого уровня.

Я быстро добрался до комнаты, в которой остановилась Л, войдя через открытую дверь. Я думал, что она будет в ярости на меня, но сейчас она сидела на стуле.

- Вы его проводили?

— Да. — Она была той, кто привел меня в игру, чтобы построить этот замок. Она знала, кто находится в подвале этого места лучше, чем я.

— Я слышала от Рейна о вашей поминальной службе.

— Это продолжалось дольше, чем я планировал. Я думал, что мое нынешнее тело выдержит алкоголь, но он был довольно крепким.

— Не стоит недооценивать навыки пивоварения Рейна. — Она слегка рассмеялась, и я вздохнул с облегчением, потому что она не так расстроена, как я думал.

— Думаю, у меня здесь больше места.

— … Я рада, что всё получилось.

— Да уж. — Тишина наполнила комнату, тяжело усевшись над нами обоими.

— Судьба. — Она первая прорвалась через это.

— Давай, говори.

— Насколько вы поправились?

— Что? — Она по-прежнему не показывала своего лица, но я видел, как ее руки и ноги слегка дрожали.

— Я не знаю. Как много ты думал обо мне, что ты подумал обо мне… если бы ты сначала не пришел ко мне… я не знаю.

/ля эти тянки даже слов связать не могут

— …

«Как долго я могу ждать? Сколько я могу терпеть? Я ничего из этого не знаю ... если ты сначала не заговоришь ... или я тебе больше нужна? Разве я не являюсь частью того, что вы пытаетесь восстановить?

'Черт побери.'  Похоже, что по прошествии всего этого времени я делал все в неправильном порядке. Я думал, что все будет хорошо, ведь уже прошли десятилетия, и с тех пор, как мы снова встретились, не произошло особых изменений, но это было неправильно. Может быть, она наконец достигла своего предела. Я напортачил. Мне следовало отложить проводы вчера вечером, хотя бы ненадолго, чтобы прийти поговорить с ней.

— Л

— … — Она промолчала. Мне было интересно, винит ли она себя за ошибку, сказав эти вещи сейчас. Я сократил расстояние между нами, остановившись прямо за ней. Она вздрогнула, когда почувствовала, что мое присутствие приближается к ней. Несмотря на то, что теперь мы были так близко друг к другу, я не чувствовал сильного давления, которое испытывал, когда противостоял ей в Саду Нак. Я полагаю, это имело смысл; теперь ее душа содержалась в теле. Было легче противостоять этому..

— Я тоже не знаю. Что я делал раньше, почему я такой сейчас или что мне делать теперь. Или с тобой, Л ...

— Хорошо… — Ее ответ был горьким. Услышав это, я не мог ничего с собой поделать. Я повернулся к ней лицом к лицу. Она встала, на ее лице было выражение изумления от моей дерзости. Она была красива, как и в саду. Я достиг точки, в которой мое тело и душа были почти одним и тем же, но она была выше этого. Красавица, которая, как я думал, не может существовать на свете, ее тело и душа - одно и то же.

/как же я хочу уебать ее

— У тебя нет манер. — Она попыталась поспешно закрыть лицо, но я все еще мог видеть следы от слез, текущих по ее лицу. Она совсем не изменилась с тех пор, как я впервые встретил ее. Тогда я не мог понять ее чувств и пытался заблокировать свои собственные. До сих пор это работало нормально, но не сейчас. Я больше не хотел этого делать. Я подошел к ней на шаг и обнял. Не имело значения, насколько она контролировала силу; прямой контакт с ней, несомненно, был бы опасен. Я поднял свою защиту и приготовился к этому, изо всех сил стараясь удержать свой разум.

/уебать бы Л

— Теперь я уверен, что я тот человек, которого вы помните, хотя я все еще прорабатываю свои старые воспоминания.

— …

— Но я все верну. Вы не единственный, кто этого хочет.

— … — Я чувствовал, что мне удалось сказать то, что я действительно чувствовал, и я был рад, что могу сказать это вслух, пока не стало слишком поздно. Я попытался отступить, но она покачала головой и обняла меня за грудь.

/Эту Л, L из дэтнота у меня на аве в дисе, не хочу самого себя пиздить

— Еще двенадцать часов.

— Это слишком долго!

— Тогда еще двадцать четыре часа.

— …

 / Ля а что, если удалить все ее упоминания и взамен поставить истинного L?

Я едва смог заставить ее освободить меня, но в конце концов она меня отпустила. Выйдя из шпиля, я обнаружил, что Рейн поливает сад. Он от души рассмеялся, как только увидел меня.

/Рэйн(Дождь) поливает сад(!)

— Было трудно?

— Я же сказал тебе, что все будет хорошо.

— Я подумал, что тебе будет хорошо ее увидеть. Ее сердце открыто для вас, хотя мне интересно, смогли ли вы увидеть свое собственное сердце.

— Да… — Я горько рассмеялся его словам.

— Многие люди влюбляются в ее внешность или силу, но ты, Судьба, единственный для нее.

— Это тяжелое бремя.

— Вам это не нужно?

— Нет, я заберу все. — Моя улыбка была кровавой. Я уже решил это сделать, когда превратился в Белкена. Может быть, я мог жить без заботы о прошлом, но я не этого хотел. Я хотел забрать все, чего не знал о себе. Если бы я хотел отказаться от прошлого, это было то, что я мог бы рассмотреть после того, как я его верну. Не было смысла выбрасывать то, о чем я мало знал.

— Какие ясные глаза. Мне не нужно беспокоиться о твоем будущем. — Он пробормотал это, вытаскивая что-то из карманов - темно-красный шарф.

— Вместо «Верности Чистой крови», я думаю, лучше будет называть "Боевой дух."

— Теперь это совсем другой предмет. — Я принял это. Окно с уведомлением сразу же выскочило передо мной.

[Боевой дух Джинмы (1,070 / 1,070) - Защита 380. Легендарный. Позволяет вам использовать свои способности за пределами возможностей, за счет силы жизни.]

Это был первый легендарный предмет, который я увидел, если не считать того черного меча, который сейчас дремлет в моем инвентаре. По крайней мере, это была первая проблема, с которой я мог справиться в одиночку. Артефакт, который позволил бы мне использовать свои способности за пределами моих возможностей. Чем больше я рос, тем полезнее он становился. Тот факт, что он никогда не мог полностью истощить мою жизненную силу, также означал, что этот артефакт был настоящим сокровищем. 

Однако мысль о борьбе с ним все еще вызывала у меня отвращение.

— Я стер все следы эльфов в этом предмете, так что не волнуйтесь.

— Спасибо. О, еще кое-что. Я намотал шарф на шею и вытащил еще один предмет - хрустальный артефакт, который получил из сундука на 7-м этаже, «Прикосновение Богини». С того момента, как я показал его ему, на лице Рейна появилось выражение удивления.

— Это может быть трудно проанализировать с моими способностями.

— Что-то, что даже вы не можете проверить?

— Ха-ха, я ни в коем случае не бог. Для меня многое невозможно. —  С этими слегка горькими словами он взял кристалл для исследования.

— Он не кажется вредным, и он будет принимать ману, которую вы вводите в него. Хотите попробовать? — Я попытался сделать это сразу, кристалл жадно поглотил мою ману. Пауза, ничего не произошло. Затем, как будто он ждал этого, кристалл постепенно почернел по мере того, как в него вливалось все больше маны. Я чувствовал, как он достигает предела, совсем немного маны, прежде чем он остановился. Кристалл замерцал в воздухе, исчезая. Я все еще чувствовал его в руке, но что касается моих глаз и моих навыков обнаружения, его там не было. Он узнал своего хозяина через кровь, а затем активировал пожирание маны. 'Какой необычный артефакт.'

— Похоже, он не полностью активирован.

— Это просто означает, что мне нужно стать сильнее. — Я вздохнул и пожал плечами.

— Пора еще выпить?

— Да, но не после того, как вы только что встретились с Л.

- Полагаю, это было бы глупо.

— Ты хороший человек, Судьба. — Мы коротко рассмеялись, подшучивая друг над другом.

— Что вы планируете дальше? Этот замок был построен с определенной целью, и я хотел бы рассказать вам больше о нем и мире. Но это не срочно.

— Я был бы признателен, если бы вы это сделали, но, может быть, в другой раз. — Я сделал глубокий вдох, собираясь.

— Теперь мне пора вернуться в общество.

http://tl.rulate.ru/book/47291/1353446