Готовый перевод Demon King / Король Демонов: Глава 69. Шестая эволюция (1)

Шестая эволюция (1)

Как будто он ждал окончания битвы, как только я опустил оружие, пошел дождь. - Эльфы тоже это сделали? Дождь падал насыщенными маной каплями, очищая воздух от злого ветра, который дул всего несколько минут назад. Я поднял глаза, чтобы дождь омыл мое грязное лицо, наполненное испорченной кровью и чудовищной плотью. Он охладил мою голову, доставив мне благословенный момент расслабления после жаркой битвы.

— Цезия, этого не может быть! — Я повернулся, удивленный, увидев, что Мирейна направляется ко мне. Вокруг нее образовалась полупрозрачная пленка, защищающая от дождя, но более удивительным для меня было то, что она вообще была жива. Сотни этих монстров населяли эти равнины. 'Даже если бы большинство из них было сосредоточено на мне, это немного странно, что никто из них не пошел за ней…' Она покраснела и склонила голову, когда мой взгляд остановился на ней.

— Прости… Прости. Я даже немного не помогла. Если бы я не был ранен раньше, возможно, я смог бы помочь...

— Как ты выжила?

— Не знаю… Я пряталась, а монстры просто прошли мимо меня. Так было и раньше...

— Какой у тебя талант? — Если бы эльфам было так легко выжить в укрытии, им нечего было бы бояться этих монстров.

— Но сначала! Давай под щит! — Она схватила меня за руку и притянула к себе, в полупрозрачный щит, защищающий ее от дождя. Я чуть не ответил инстинктивно, но не чувствовал враждебности в ее действиях.

— Это дождь, который следует за ветром Евтина. Плохая новость - долго попадаться под него. Почему ты не знаешь ... ну, полагаю, я знаю, почему ты не знаешь. Она грустно вздохнула. Я тихонько втянул окровавленные клыки, которыми пользовался раньше, до талии.

— Цезия, ты уже так быстро вырвался на свободу?

— … А? — То, что она говорила, не имело смысла.

— Здесь были сотни монстров! Невозможно остаться привязанным к полю битвы Элиосов. Вы, должно быть, убили монстра, который был вашим партнером в этой последней волне — Слова, которые она говорила, не имели особого смысла, но они заставили меня задуматься.

— Сильнейшие эльфы сбежали отсюда сразу после Великого слияния?

Возможно, в первые дни Великого слияния эти монстры бродили, но не были враждебны, как сейчас. Может быть, у эльфов было много шансов встретиться лицом к лицу с монстрами, которые когда-то были их партнерами? 'Это должно быть так'. Я слышал от Ли Чан-ю, что местные жители начали появляться примерно в то время, а с тех пор больше не появлялось.

«…»

— Полагаю, это имеет смысл, ты давно здесь не был — Я снова посмотрел на нее, встретившись с ней взглядом. Глаза Мирейны были спокойными; Я был уверен, что она не пыталась солгать мне или обмануть.

— После того, как этот дождь прекратится, Ветер Евтина исчезнет. Все монстры здесь уже убиты, так что здесь должно быть безопасно.

— Потом?

— Тогда ты сможешь вернуться на Землю. Не волнуйся, мне здесь будет хорошо — Мои ноги ослабли от ее слов; мысль о том, чтобы убить ее прямо здесь и сейчас, пришла мне в голову. Однако она по-прежнему не казалась враждебной и, похоже, беспокоилась, что я буду беспокоиться о ней, если оставлю одну. — Если это все какое-то действие… у нее есть навыки — Я боролся с мыслью доверять ей. Тем не менее, действовать нужно было осторожно. Должно быть, она видела, как я делал то, чего не мог сделать обычный эльф, и я должен был выяснить, что именно.

— Ты ... ты видел, как я ел этих монстров?

—Это было для того, чтобы они не слились? С этими монстрами трудно справиться даже с помощью продвинутой магии, поэтому я была удивлена, что вы можете их просто съесть! Тогда вы использовали этот странный черный дым. У тебя должно быть какая-то особая способность?

— …

— Но с желудком все в порядке? Это какие-то опасные монстры, я не знаю, как ты будешь жить после того, как съешь их так много.

«Нет, я в порядке». Эта женщина, несомненно, была очень странной. Но она начинала завоевывать мое доверие; Я начинал верить, что она не опасна. 'Просто чудак'.

— Мирейна, как ты сказала, я скоро вернусь на Землю. Но у меня есть кое-что, что я хочу попросить у вас, прежде чем я это сделаю.

— Да? Что это? Это важно?

— Да, чрезвычайно — Мирейна посмотрела на меня с серьезным выражением лица, когда дождь обрушился на щит над нами. Я немного отступил, чувствуя себя несколько смущенным.

— Не говори никому обо мне или ... моих способностях.

— Зачем?

— Это то, что я хочу сохранить в секрете.

— …Ладно. — Она посмотрела мне в глаза и кивнула. Она сняла с руки два кольца и протянула мне одно из них.

[Кольцо Ковенанта [290/290] - Уникальный. Два кольца соединены вместе, они активируются клятвой, которую произносят два человека, которые их носят. Если клятва нарушена, владелец потеряет всю свою магию, а второй носитель узнает об этом.]

— Здесь… Обещания между друзьями важны. Я имею в виду, они изначально не для этого, но ... — Мирейна покраснела, когда рассказала мне о том, что они сделали, заставив меня подумать, что у них была какая-то другая цель. Тем не менее, я их принял. Это был простой способ убедиться, что она сдержала свое обещание, вместо того, чтобы просто поверить ей на слово. Мирейна поклялась никому не рассказывать обо мне и повернулась ко мне глазами, полными света.

— Если я буду здесь, когда ты вернешься в следующий раз ... ты снова проведешь со мной время?

— Вы просите меня поклясться в этом?

— Да!

Я согласился, не видя, что от этого теряю. Я прощаюсь с Мирейной, которая радостно прыгала, когда я открывал дверь в темницу. Таким образом, я начал короткий и пустой переход обратно в Черный дворец, пока мысли проносились в моей голове. 'Неужели эльфы не так плохи, как я думал?' Был ли из бесчисленного множества эльфов тот, кого я встретил случайно, единственным с ясным умом? Я так многого не знал и не думал, что то, что сказал Рейн, было неправильным. Все, что я мог сделать, это дождаться сбора дополнительной информации.

Возвращаясь в темницу, я проверил Ли Чан Ю, у которого, похоже, все было в порядке. Убедившись, что с ним все в порядке, я пошел вперед и открыл новую дверь. В специализированный магазин? Нет, пить было рано, а я еще не хотел разговаривать с Рейном. Не в Башню Джинмы, хотя я начал понимать, как сражаться душой, я еще не знал, готов ли я бросить вызов третьему этажу. Неизвестно, что меня там ждало, так что лучше разобраться с этим напоследок.

Нет. Вместо этого я открыл дверь в сад Нак.

— Вы прибыли —  Л сидел на стуле возле стола. Она подняла голову, чтобы поприветствовать меня, как только я вошел в дверь. Мирейна была довольно красивой, но рядом с Л это было все равно, что сравнивать свечу с костром. Она была сияющей. Я сел напротив нее, качая головой, чтобы избавиться от трепещущего ощущения в животе - страха и предвкушения, витающие внутри меня.

— Я не ждала - бесстыдно сказала Л. Я хотел вспомнить следы, которые она оставила в магазине, но это могло приветствовать возмездие. 'Лучше не упоминать об этом'. L нахмурилась, слегка приподняв брови, глядя на меня. Казалось, она что-то обдумывала на мгновение, прежде чем кивнула мне.

— Я могу подать чай, если хочешь.

— Нет, я в порядке. Я думал приехать чуть позже. Подумал, что мне было бы слишком рано бросать вызов второй игре, но теперь все изменилось. Моя толерантность к ненормальным статусам повысилась, и я даже научился использовать свою душу как оружие. Даже если я проиграю, у меня будет хороший шанс привыкнуть к этим новым навыкам ».

— …Так. — Голос Л стал ледяным, и я слишком поздно осознал свою ошибку.

— Ты не пришел, потому что хотел меня видеть. Ты здесь только для того, чтобы тренироваться — Раньше в комнате было так тепло и уютно, но сейчас температура резко упала. Холодная энергия исходила от Л, угрожая раздавить меня. Но что меня больше всего беспокоило в этой ситуации, так это то, что на ее глазах выступили маленькие слезинки. Этого было достаточно, чтобы внутри меня бушевали бесчисленные эмоции. Вина, разочарование, гнев - все они смешались внутри и истощили меня. Сила души теперь была для меня бесполезна. — Неужели это ее сила?

/Как де бесят моменты с Л. Даже когда он думает о ней

— Ты сейчас выглядишь глупо. — Это закончилось так же быстро, как и началось, ее руки закрыли лицо. Когда руки опустились, лицо снова стало невыразительным. Немного покраснения вокруг глаз, но лучше не упоминать об этом.

— Судьба, запомни это. Получить прощение за то, что вы опозорили женщину, - непростая задача. Неважно, как много я для тебя значу или ты для меня…

— Хорошо. Я буду помнить. — Я чувствовал необходимость не оставлять все в таком виде, поэтому я быстро кивнул ее словам, прежде чем она смогла продолжить. Она выглядела немного растрепанной из-за моей реакции, но держала рот на замке и вместо этого просто кивнула. «У меня нет выбора, кроме как помнить». Каждое ее слово и каждое действие были запечатлены в моей памяти.

— Давайте продолжим и начнем. Вторая игра о строительстве стен — Л наконец-то удалось подавить свои эмоции; ее лицо было пустым, когда она это сказала.

Итак, время шло.

К концу я потратил 3600 золотых на входной билет в Сад Нак и, наконец, одержал победу над Л. Два дня спустя Ли Чан Ю и я стояли перед комнатой с боссом на 4-м этаже Черного дворца. Район 7.

http://tl.rulate.ru/book/47291/1347550