Готовый перевод Demon King / Король Демонов: Глава 28. 2-й этаж (2)

2 этаж, вход (2)

В отличие от специализированного магазина, где был только Рэйн, или в темном коридоре, что был пуст, было бесчисленное множество раздражителей, которые беспокоили меня, когда я вошел во 2-й этаж.

В пределах моей досягаемости было бесчисленное множество признаков жизни. Я увидел все эти знаки, когда вошел, и сразу почувствовал головокружение.

Я должен сохранять спокойствие. Мне нужно сориентироваться и раствориться в окружении.

Мое Обнаружение повысилось до 7 уровня, так что эта ситуация меня не повлияла. Я без колебаний пошел вперед, пряча свои шаги и присутствие, включая мою ману.

У меня был не только промежуточная Скрытность, но и новый навык под названием «Камуфляж».

Теперь Камуфляж доступен только на 1-м уровне для начинающих, но она также считается продвинутым навыком, как написано в описании окна уведомлений.

Ближайший признак жизни в пределах моего 30-метрового диапазона обнаружения был крупнее, но труднее обнаруживался, чем гоблин-воин.

 Выглядит плохо.

В моем поле зрения появился огромный волк, шедший по тропинке впереди меня, ростом около двух метров.

Я немного удивился. Это оборотень? Это еще не топ-класс?

Это было совершенно иное измерение, чем гоблин-воин или гоблин-рыцарь.

Разница в уровнях была слишком большой!

Мне захотелось пожаловаться, но встреча с этим монстром подтвердила, что разница в уровнях между монстрами увеличивается с уровнем пола.

Более того, я был уверен, что смогу сразиться с оборотнем.

Однако, если бы я не тренировался для своего навыка «Скрытность», я бы начал бороться сразу после того, как вошел во 2-й этаж.

Моя гоблинская жизнь казалась постоянно тяжелой.

Я скрыл свое присутствие и подошел к нему. Медленно я вошел в поле его зрения.

Он на мгновение посмотрел в мою сторону, но ничего не нашел и снова повернул.

Я улыбнулся.

Мой навык «Скрытность среднего уровня» в сочетании с «Камуфляжем» позволяет мне оставаться незамеченным.

Я ускорил шаг с одной целью - его открытым горлом!

 Сейчас же!

Как только я раскрылся, волк сразу же увидел меня и попытался ударить своей гигантской лапой, но мой Колоссальный Меч был быстрее и глубоко пронзил шею.

  — Кааааааа!

Внезапная атака увенчалась успехом, и урон был огромным! Оборотень с глубокой раной на шее закричал и покатился по полу, заливая все свое тело красной кровью.

Мое тело немного напряглось после использования навыка, но я оправился до того, как волк поднялся. Я тут же выстрелил черной молнией. Молния попала в рану и распространилась по всему его телу, и на мгновение тело волка окаменело. 

 Это была возможность, которую нельзя было упускать. Я бросился на него и снова применил силовую атаку. Мой Кровавый Колоссальный Меч перерезал уже кровоточащее горло, заставив еще больше крови брызнуть в воздух.

 — Ой ой!

Внезапно волк прыгнул на меня, широко раскрывая пасть.

Я попытался избежать этого, как только оправился от скованности, но его скорость превзошла мои ожидания.

Волк двигался быстрее, чем раньше, отчаянно пытаясь нанести удар, прежде чем он умрет!

Движение оказалось навыком. Я принял мгновенное решение и заблокировал атаку плечом.

Его клыки сильно щелкнули, и в одно мгновение моя броня разлетелась, и по моему телу пробежала мучительная боль.

 — Ух!

Однако, если я отступлю из-за боли, это будет последнее, что я сделаю. Я стиснул зубы и взмахнул мечом левой рукой, еще глубже проникая в его горло.

На этот раз я был уверен. Его жизнь закончилась.

 [Вы получили 3700 опыта.]

 [Вы получили 2 серебра 30 бронзы.]

[Вы получили мех оборотня.]

 Мое правое плечо затекло от боли, потому что волку удалось напасть на меня, когда он умирал. Он все еще висел у меня на плече.

 Награда в виде опыта более чем вдвое больше, чем у рыцаря-гоблина.

 Если так, то было понятно, почему это было так сильно. Быстрая реакция, невероятная сила челюсти и ловкие движения, которые, казалось, не соответствовали его размеру.

Против этого монстра было сложно реагировать.

 Мне надо подумать.

Я только в начале 2F. Эквивалент бойца гоблинов 1F теперь является оборотнем. Однако каждый из этих волков может растерзать мое плечо в клочья.

Казалось невозможным покорить 2F.

Однако мне нечего бояться.

Когда-то я начинал гоблином на 1-м этаже. В данный момент я нахожусь в том же положении, что и тогда.

Я не могу развиваться так же быстро и легко, как раньше, но теперь мне нужно найти способ стать сильнее без эволюции.

Это то, что мне нужно сделать прямо сейчас.

Я глубоко вздохнул и активировал Обнаружение, подтвердив, что других монстров поблизости нет.

После того, как я медленно раздвинул ему челюсть и опрокинул на землю, разрезал ему шею и намочил поврежденную броню, чтобы восстановить ее.

Затем уставился на труп огромного волка.

  — Я буду наслаждаться этой едой.

Так началась моя борьба в 2F.

*****

Если Оборотень был монстром, крадущимся по земле на 2 этаже, то Боевой Паук обитал на потолке.

Из-за того, что жилища пересекались, они боролись за свою жизнь, как только находили друг друга.

Первый боевой паук, который я нашел, тоже был в разгаре битвы с оборотнем.

 — Ого, вау!

Оборотень свирепо залаял и прыгнул на Боевого Паука, но Боевой Паук выстрелил в него паутиной.

Оборотень не понял, как выбраться из паучьей ловушки, и упал на землю.

Затем Боевой Паук подполз к нему и начал обвивать своей острой тонкой паутиной.

 : Шшш! Ку-ой-ой!

Чем больше сопротивлялся Оборотень, тем сильнее паутина сжималась вокруг него, пока, в конце концов, он не мог двигаться.

Боевой паук крошечный по сравнению с оборотнем, но, несмотря на небольшой размер, паук выиграл битву.

Я использовал свою комбинацию «Скрытность» и «Камуфляж », ассимилируясь с темнотой, и подошел к пауку.

Когда он оказался в пределах досягаемости, я выстрелил мощной черной молнией, и он упал вниз головой на пол, дрожа своими восемью лапами.

Опасаясь силы паутины, я подошел ближе, используя Прыжок, и рубанул по ней мощной атакой.

Он отделял паутину от туловища.

/блять во курил переводчик, я не ебу чо тут исправлять нужно

 [Вы получили 3500 опыта.]

[Вы получили 2 серебра 10 бронзы.]

 [Усиленная атака стала 8-го уровня.]

 — Я думал, что его тело было прочным; он слабее Оборотня.

Его голова отлетела от одной силовой атаки. Тело паука было хрупким, как бумага, и Оборотень мог посмеяться над этим.

Однако главным его оружием была сеть. Попав в ловушку, спастись было невозможно.

Это был отличный баланс сил против Оборотня.

Так как он всегда остается на потолке, Боевого паука также было трудно обнаружить. Если Оборотень был воином ближнего боя, то Боевой Паук походил на убийцу.

Если я хоть ненадолго потеряю концентрацию, я буду похож на лежащего в ловушке оборотня.

 — Другими словами, здесь некогда расслабляться.

Это то, чего я ожидал. Я был готов к этому.

Горько улыбнулся и подошел к оборотню, беспомощно запутанному в паутине. Высовывалась только его шея, и я ударил ее своим мечом.

  Чтобы избавиться от волка, застрявшего в паутине, не потребовалось много времени.

 [Вы получили 3900 очков опыта]

 [Вы получили 2 серебра 40 бронзы.]

 После того, как я разобрался с волком, у меня возникла мысль. Паутина полностью вместила огромного монстра.

 Насколько сильна эта штука?

В будущем мне предстояло столкнуться с большим количеством боевых пауков, поэтому было важно заранее знать силу паутины.

"Ух!"

Я поднял меч и разрезал паутину. Однако никаких признаков взлома паутины не обнаружил. Я попробовал силовую атаку, но она тоже не сработала.

Сеть не может быть разрезана мечом.

"Если так…"

На этот раз я попытался использовать Магию пламени 2-го уровня для новичков, которую получил от Короля гоблинов.

Даже на этом уровне она казалась более эффективным, чем меч, даже если бы мне удавалось колдовать только небольшим огненными шарами.

Тем не менее, этого было недостаточно, чтобы полностью выжечь всю сеть.

Затем я попробовал Чёрную молнию.

Вся паутина была уничтожена! Проблема в том, что Чёрная молния каждый раз потребляет много маны.

Если бы только расход маны был таким же хорошим, как с Магией огня ...

Другими словами, сражаясь с пауками, я могу использовать свою ману, стреляя черными молниями.

Если бы я мог есть трупы и восстанавливать ману в бою, это была другая история, но все не всегда так хорошо.

Тогда лучший ответ для меня ...

«Мне нужно развить Магию Пламени».

 Чем выше уровень, тем выше сила, и затрачивается меньше маны. Он не выполняет свою работу так же хорошо, как Черная молния, но продолжать использовать заклинание более низкого уровня, которое потребляет много маны, только для уничтожения паутины, непрактично.

Более того, если на Магию Пламени воздействует Черное Сердце и она превратится в Черное Пламя, у меня будет больше силы, чем раньше.

 Я сжег всю паутину на месте с помощью Магии Пламени. Уровень навыка будет повышаться при повторном использовании.

Конечно, на этот раз недостатка в мане не будет.

В тот момент, когда моя мана опустела, я оглянулся.

Тут лежали два трупа.

— Я буду наслаждаться этой едой.

http://tl.rulate.ru/book/47291/1335385