Готовый перевод Demon King / Король Демонов: Глава 27. 2-й этаж (1)

2-й этаж (1)

Передвижение в темноте могли заставить потеряться во времени.

Тьма была пустым пространством - ни звука, ни текстуры, ни запаха.

Только я был там, сосредоточенный на том, чтобы стереть свое присутствие.

 [Низкая скрытность стала 3-м уровнем.]

 Я не могу быть этим доволен. Я продолжал идти в темноте, игнорируя окно уведомлений. Тихо, но быстро. Будь осторожен, чтобы никто, даже я, не заметил своих движений.

Я также старался максимально сократить потребление, даже когда был голоден.

 Это было непросто. Однако чем сложнее это было, тем больше награды будет.

Я просто молча тренировался.

 [Низкая скрытность стал 5-м уровнем.]

 Достигнув 5-го уровня «Низкой скрытности», я просто продолжал идти по темному коридору. Затем я оказался в проходе, который часто посещают Гоблины-Воины.

— Что? —  Я был смущен, не зная, как сюда попал. Этот проход находился на первом этаже. Я должен был вернуться в комнату босса.

Очевидно, новый Король гоблинов был создан в комнате с боссом, поэтому проход, в котором я находился, пространство, соединяющее 1 и 2 этаж, вел в другое пространство.

Мне еще раз понадобится ключ от комнаты босса. Я подумал, стоит ли побеждать нового Короля гоблинов, отказался от этого и вернулся в темный проход.

С этим изменением прохода проблемы с едой не возникли. Я почувствовал облегчение, когда снова начал тренироваться в темноте. Время шло.

 [Низкая скрытность стала 6-м уровнем.]

 [Низшие боевые искусства поднялись до 3-го уровня.]

 Скрытность тоже относится к боевым искусствам? Или это может быть навык боевой поддержки? Я был в неведении, чтобы практиковать Скрытность, но каким-то образом навыки боевых искусств также увеличились.

 [Низкая скрытность стала 8-м уровнем.]

Я дважды наполнил свой запас еды и продолжил тренировку. Окно уведомлений сообщило мне, что Скрытность достигла 8-го уровня. К тому времени я почти таял естественным образом в темноте.

Увеличение заставило меня колебаться. Интересно, готов ли я продолжать?

Однако это еще не было удовлетворительным. Если я выйду из прохода и попаду на 2 этаж, мне придется иметь дело не только с оборотнями и боевыми пауками, но, возможно, с их более высокими классами.

Подавляя нетерпение и тревогу, я продолжал оставаться в темноте.

Это не займет много времени... Еще немного...

 И вот оно.

 [Низкая Скрытность стала 10-м и эволюционировала в промежуточную Скрытность. Будьте более скрытными.]

 [Низшие боевые искусства стали 4-ым уровнем.]

 [Вы приобрели навык «Камуфляж для начинающих».]

 [Камуфляж для начинающих, уровень 1]

 [ Покрывает Камуфляжем естественным образом в окружающей среде. Это продвинутый навык, в котором не только физическое, но и присутствие маны соответствует окружающей среде. В сочетании с навыком «Скрытность» увеличивает силу «Скрытность» и увеличивает шанс успеха.]

 Когда появилось окно с уведомлением, я перестал ходить.

Когда я впервые вошел в этот темный проход, Сюрприз был в начале Низшего класса, но я поднял его до Среднего.

Более того, помимо моей конечной цели - увеличения силы скрытности, я также приобрел навык «Камуфляж», который позволил мне замаскироваться под окружение.

Это описывается как продвинутый навык. Другими словами, он имел тот же рейтинг, что и навык боевых искусств.

Это была неожиданная, но долгожданная награда.

 Некоторое время я стоял и размышлял; затем я кивнул себе. Решил прекратить тренировки.

 Меня не устраивает средний уровень. Я не освоил достаточно, чтобы раствориться в воздухе, стать частью тьмы. Однако я не могу оставаться здесь навсегда. Моим главным квестом было не овладеть Скрытностью, а уничтожить монстров 2-го этажа. Я был убежден, что навыка Средняя Скрытность будет достаточно, чтобы победить высшие классы в 2F*.

/2-й этаж. Иногда буду оставлять так.\

Более того, между 2F и 3F обязательно будет еще один темный проход. Если я не буду думать, что моя Скрытность сработает на 3F, я могу возобновить тренировки, когда доберусь туда.

— Хорошо, идем.

 Но есть место, куда мне нужно было сначала зайти. Это место, где я могу получить информацию; Мне нужно выполнить мой новый квест.

 Я направляюсь в специализированный магазин.

 — Ты здесь, Фэйт.

 Тренировка в темноте не была такой короткой. Это было минимум два дня. Нет, чтобы поднять навык «Сюрприз» с нижнего уровня до среднего, это могло занять от трех недель до месяца, но Рейн приветствовал меня, как будто мы виделись вчера.

 Я улыбнулся и спросил его.

  — Рэйн, сколько времени прошло с тех пор, как я приходил в последний раз?

 — Четыре дня.

 — Это нелепо.

 — Да. В этом нет никакого смысла — Рейн засмеялся и поставил стакан. — Талант Фэйта настолько ... он смехотворно велик.

 Он знает, чем я занимаюсь. Он понял, что я перевожу навык «Скрытность» на средний уровень.

Рэйн - сильное существо. Я не мог мечтать о достижении его уровня, но вот он стоит у стойки специализированного магазина и дразнит меня.

Я притворился нетерпеливым.

— Я хуже обычного.

 — Я не буду врать. Но всего за четыре дня Фейт значительно вырос как физически, так и морально. Как бы вы это назвали, если не талантом?

 Я потерял дар речи, слушая, как он дразнил меня.

 На самом деле понадобилось всего четыре дня, чтобы поднять низший навык до среднего…?

 Нет, не гордись , напомнил я себе. Не надо быть высокомерным.

 Возможно, это было возможно, потому что коридор был слишком темным, и казалось, что ничего не существует, кроме меня.

Даже без таланта тьма способствовала развитию навыка Сюрприз.

Фактически, мои навыки боевых искусств не развились до среднего уровня за четыре дня. 

Вы не можете быть довольны собой из-за навыка, который вырос только из-за особой ситуации. Мне нужно постараться... еще...

Я вышел из своих мыслей и посмотрел на Рейна. Он держал стакан.

Я начал объяснять ему полученный квест и Башню Джинма.

Рейн кивнул, выслушав меня.

— Все мысли Фейта верны. Пауки и волки живут на 2-м этаже 7-го квартала Черного дворца. Они сражаются друг с другом, убивают друг друга без каких-либо сомнений и беспокойств. 

 — А как насчет башни Джинма? О, тебе нужна плата за информацию?

 — Никаких информационных сборов не требуется. Судьба может не знать, но ты был там.

  — Я был там…?

  — Конечно. Башня Джинмы.

 Его улыбка потемнела.

  — Это безопасный учебный центр.

 — Безопасный учебный центр?

 — Верно. Здесь Судьба остановился, чтобы тренироваться, и это как специализированный магазин. Это безопасное место.

 — Понимаю

|А я нихуя не понимаю

 Я кивнул. Теперь я понимаю. Башня Джинма - это поле битвы, но без всякой опасности.

Я получил «Сегодняшнюю удачу», прежде чем покинуть эксклюзивный магазин.

Рэйн лил красное вино, и оно текло, как кровь, в бокал. Это дало легкий бафф, который увеличил мою выносливость на 30 на 3 часа.

 Физическая подготовка делится на две роли. Первая роль, выносливость, предназначена для защиты, а сила - для нападения. Более высокая выносливость позволяет вашему телу получать больше повреждений и дольше оставаться в опасных ситуациях. Это был важный показатель.

 Проблема в том, что Сегодняшняя Удача увеличивает количество выносливости - выносливости, которую я мог бы получить с помощью небольшого поглощения.

С магией все было иначе. Когда «Сегодняшняя удача» дала мне импульс, мои магические способности стали сильнее, а также дали мне больше маны. Даже ману можно было восстановить с помощью поглощения, но это не могло увеличить магическую силу, так что это мне очень помогло.

Рейн посмотрел мне в лицо и заметил разочарование. С горьким смехом он сказал:

— Ой, кажется, тебе не повезло.

В этот момент я кое-что понял из его слов.

Сегодняшняя удача - это совершенно случайный бафф, доступный раз в 24 часа.

Я разочарован тем, что у меня повысилась выносливость, и надеялся на другое.

О чем я только думал? Я столько тренировался! Нет смысла от случайного баффа!

Я хлопнул себя по щекам обеими руками. Грубая боль прояснила мой разум. Щеки покалывали.

 — Судьба?

/Нет, не я твоя судьба.

 — Нет я в порядке. Мне просто нужно было проснуться.

|Утречка

Эксклюзивный магазин с Рэйном - для меня доброе и нежное пространство.

Я благодарен за это, но мне не надо к этому привыкать. Зависить от специализированного магазина опасно.

Мне нужно было совершенствоваться и становиться сильнее с помощью усилий и практики.

 — 2F - это место, где мне придется испытать свои навыки - сказал я Рейну. — У меня нет претензий к Сегодняшней удаче. Более того…

 — Более того?

 Я засмеялся, глядя на горячий напиток.

 — Вино было очень вкусным. Это стоило разочарования.

Рейн от души рассмеялся, прежде чем прогнать меня.

***

Г-гостеприимность

http://tl.rulate.ru/book/47291/1334954