Готовый перевод Life Travelling Through Fiction / Путешествия по мирам через иллюзию: Глава 1.

Есть лучшие способы проснуться, чем найти себя там, где ты не ложился спать. Проснуться посреди леса - не самое худшее случайное место. Это лучше, чем просыпаться в какой-нибудь клетке, но все равно это не здорово. Мои воспоминания в лучшем случае туманны, я понятия не имею, где я и что я здесь делаю.

Я застрял в мыслях на несколько мгновений, все еще пытаясь полностью проснуться, когда слышу крик о помощи, доносящийся с поляны в лесу впереди. Я встаю и начинаю бежать к зову о помощи. Когда я прохожу через густой участок леса, я вхожу на поляну, где вижу мужчину средних лет с бородой, в шортах и лабораторной шубкой, за которым по кругу гонится какая-то собака. Не знаю почему, но он выглядит странно знакомо. Когда я подхожу ближе, он замечает меня.

"Эй, пожалуйста, помогите! Я уронил свою сумку вон там, внутри должен быть "Покибол"."

У меня в голове все начинает вставать на свои места, но я выполняю его приказ, бегу к сумке в поисках "Покибола". Мне даже не нужно заглядывать внутрь, так как три шарика выкатились из его сумки. Я хватаю самый дальний от меня, поворачиваюсь к профессору и нажимаю центральную белую кнопку. Из красно-белой сферы появляется свет. Теперь передо мной стоит симпатичное голубое лягушачье существо.

" Отличная работа", - говорит он, когда собака перестает преследовать его и сразу же идет за лягушкой, стоящей передо мной. Именно в этот момент все сходится, и я понимаю, что это Покемон, а именно открытие одной из игр третьего поколения".

" Я приказываю "Мадкипу схватить его", так что он схватится с Пучьеной. Оба они сейчас довольно слабые, так что одного хорошего захвата от Мадкипа достаточно, чтобы ошеломить его, а второй стучит по нему без толку.

"Фу... Я был в высокой траве, изучая дикого Покемона, когда на меня прыгнули. Ты спас меня, спасибо большое! Я профессор Бёрч, исследователь покемонов." Он протягивает руку для рукопожатия. Я пожимаю ему руку, но формируется неловкое молчание.

"А вы?" Вот дерьмо, как меня зовут? Ладно, имена покемонов по умолчанию. Красные? Принято. Синие? Тупые. Серебристый? Почти.

"Сильва"! Меня зовут Сильва.

"Приятно познакомиться, Сильва, похоже, что грязь тебе понравилась."

Я смотрю вниз, и грязь бродила и теперь сидит рядом со мной. Я встаю на колени и начинаю ласкать его.

"Ну, раз уж вы двое так хорошо ладите, почему бы вам его не оставить?"

Я говорю "Правда?"

"Я бы не предложил, если бы не был серьезным".

Я оглядываюсь на грязь. Как насчет того, чтобы пойти со мной?

Он уверенно кивает мне и громко говорит "грязь", но я могу сказать, что он имеет в виду "понял".

"Ну, тогда тебе нужно имя. Есть идеи?"

"Мадкип" нет.

Хорошо, Мадкип... Вода... Аква... Ква...

"Кван"? Как звучит Кван?

" Мадкип" Мне нравится"

"Спасибо, профессор"

"Нет, спасибо. Но на несвязанной ноте, может быть, ты сможешь мне чем-нибудь помочь?"

"Например?

Он протягивает руку в карман и вытаскивает металлическое красное устройство.

" Это Покидекс, который автоматически собирает данные о Покемоне, с которым вы сталкиваетесь. Он также действует как энциклопедия информации о Покемоне. Я хотел бы, чтобы вы взяли это с собой для сбора данных, а затем время от времени возвращались сюда, чтобы доставить их".

"Ну, это не так уж и сложно. Конечно, почему бы и нет"

"Отлично держи" он вручает мне "Покидекс".

"Отличная, куда я должен отправиться."

" Ну, если вам нужно еще немного времени, чтобы понять, что вы делаете, то вы можете поехать со мной на юг в город малышей, но это тупиковая ситуация, вам придется ехать на север отсюда по 101-му маршруту в Олдейл Таун (Oldale Town). Моя дочь также должна быть где-нибудь поблизости, если вам нужен совет, как начать работу тренером".

" Спасибо за гостеприимство, но я думаю, что начну ехать на север".

" Удачи", он дает мне последний взгляд и начинает идти на юг.

Я даю ему последнюю волну, прежде чем вернуться к своим чувствам и понять, что я до сих пор понятия не имею, что происходит. Я спешу обратно в лесистую местность, где я разбудил Квана, следуя за ним. Там, где я проснулся, я вижу рюкзак, который, должно быть, я пропустил, когда впервые побежал в сторону профессора Бёрча.

Открывая рюкзак, меня встречают с пакеты бумаги. Которую я быстро прочитал. К тому времени, как я закончу, я пойму, что происходит. Не знаю, почему мои воспоминания так запутались, но я хотя бы знаю, как я сюда попал. Мне предложили приехать сюда, с чем я согласился, и тогда мне дали подборку преимуществ, недостатков и общих обстоятельств, которые я найду в мире покемонов. Этот пакет охватывал мой выбор.

Меня случайным образом назначили на 10 лет и я начал работать в регионе Хоенн. Я решил записаться, так что у меня нет опыта работы в этом мире.

Моим избранным был Бульбазавр, всяко лучше, чем нечего, либо все это злоключение с профессором Берч случилось совершенно случайно. Потом я выбрал 6 бонусов. Бесплатный пробег улучшает мои акробатические способности. Выживание и боевые тренировки объясняются сами собой. Савант должен дать мне идеальную память и повышенный интеллект. Я не видел эти 4, однако, я заметил остальные 2. Покибол умеет разговаривать с Покемоном, что объясняет, почему я могу интерпретировать "Мадкипс" Квана, и Физическую Фитнес, что объясняет, почему я настолько расслаблен, мне же 10 лет.

Затем есть физические предметы, которые я выбрал. У меня есть сумка, Покидекс, Покеболы, 5 шариков. и 3 зелья бесплатно. Потом я выбрал 3 мастер-шарика, коллекцию HM, передышка и 50 тыс. PokeCoins. Есть также 2 недостатка Отмеченных и охотничьих, что делает меня мишенью для местной преступной банды и случайного легендарного Покемона. Второй значительно меньше беспокоит, так много легенд, и они редко встречаются, как я встречусь с я должен иметь достаточно сильную команду. Другое дело - записка в конце, в которой говорится, что через десять лет мне будет предоставлен другой выбор: остаться в этом мире или уехать в другой.

Следующее, что я сделаю, это прослежу, чтобы в моей сумке было все, что нужно. Просматривая обманчиво большую сумку, я нахожу все, что перечислено в пакете, даже шарики мастера, деньги и занятый мяч-покебол. Но нет набора для выживания, ни еды, так что, надеюсь, в магазине в Олдейл-Сити будут какие-нибудь припасы. Я переупаковываю свой рюкзак, и единственное, что я держу подальше - это два шарика. Я нажимаю кнопку на все еще занятом Покеболе, а затем прикрепляю оба на свой ремень.

Оккупированный шарик выпустил бульбазавра, как и ожидалось.

" "Бульбазавр" - "привет", сказано в теплом тоне Люка.

Я наклоняюсь, чтобы надавить ему на голову.

"Как дела... Херб"

"Бульбазавр" "хороший"

"Как тебе нравится Херб в качестве имени?"

"Бульбазавр" "Хорошо"

"Ну ладно", думаю, травоядные не так уж и много болтают. Больше мне нечего делать, и я решил отправиться на север в Олдейл.

"Хорошо, Херб, Кван, пошли."

Оттуда я начал двигаться обратно к поляне, а затем на север по 101-му маршруту.

http://tl.rulate.ru/book/47131/1228131