Готовый перевод 초미세먼지급 헌터가 사는 법 / Жизнь микроскопического охотника: Глава 10 - Погиявкомте

— Фух!

Я выбрался с клавиатуры и развалился на столе. Отправить Юджин сообщение о помощи оказалось куда сложнее, чем я думал. Мои руки устали настолько, что я больше не мог сжимать ладони в кулаки, а нижняя часть тела не хотела слушаться меня. Руки болели из-за того, что я несколько десятков раз поднимал тяжёлый молот, размером с меня самого, а нижняя часть тела не слушалась из-за вечных вибраций от ноутбука, ведь я не спускался с клавиатуры несколько часов.

На самом деле, я даже не уверен, что смог отправить Юджин нормальное сообщение, так как экран ноутбука был слишком велик для меня. Так что мне ничего не оставалось, кроме как прыгать по клавишам почти вслепую, надеясь, что всё выйдет как надо.

[Индивидуальное задание «Просьба о помощи» успешно выполнено!]

[Крошечная Богиня дарует Вам награду!]

Когда я начал размахивать молотком, Богиня спросила у меня, что я делаю. Как только я рассказал о том, что надеюсь попросить помощи, она дала задание. Я знал о том, что старейшины могут давать задания, не связанные с монстрами, и также даровать за их выполнение награды.

После того, как я пробудился, я ни разу не убил настоящего монстра. Какое там, я даже не видел их. Единственное, чем я был занят – уничтожением бактерий и иксодесов.

Я продолжал лежать на спине, а над животом появился яркий свет. Скоро свет рассеялся и передо мной появились хлеб и вода.

— Ох, спасибо, я правда ужасно голоден.

Награда за выполнение задания была совсем невелика: мне дали еды, даже не наградив ни единой монетой. Но сейчас это было то, что надо.

[Уровень навыка «Рост» повышен!]

Я начал кушать свой хлебушек, как вдруг получил подарок, на который совсем не рассчитывал. Откусив ещё кусочек, я открыл информацию по навыку.

+

[Активный навык]

[Рост (6 уровень)]

[Описание]

— Ваше тело может увеличиться до 1 см.

— …

— …

+

— Ого!.. Кхе-кхе!

Поедая хлеб и радостно воскликнув, я даже подавился. Но как я мог промолчать? Один сантиметр! Это аж в десять раз больше, чем предыдущий рост. С ростом в один сантиметр меня даже можно разглядеть невооруженным взглядом! Хотя при этом я всё же остаюсь роста небольшого муравья. Я быстро доел остатки хлеба и обратился к Богине.

[Крошечная Богиня беспокоится о Вашем спасении.]

[Крошечная Богиня волнуется, что Вас не обнаружат.]

Естественно, она переживала за меня. Вполне вероятно, что даже если Юджин придёт в комнату, то не сможет заметить меня, ведь я всё ещё слишком мал. Хотя я и написал ей о том, что уменьшился в размерах, но кто знает, как пройдёт наша встреча.

Учитывая, что на каждый напечатанный символ уходила куча силы, подробно объяснять ситуацию было не актуально, но теперь я увеличился в размерах и текст стало набирать проще. Может, отправить ещё одно сообщение? Что-то вроде: «Я пробудился, но уменьшился до размеров муравья. Буду ждать тебя перед ноутбуком». Столь простое сообщение, но на его отправку у меня уйдёт часов шесть, не меньше. Чёрт...

[Крошечная Богиня предлагает Вам задание.]

+

[План поддержки]

[Индивидуальное задание]

[Доверенный Старейшина: Крошечная Богиня]

[Цель]

— Уничтожить 10 бактерий.

[Ограничение по времени: 24 часа]

[Награда]

— Предмет х1.

+

— Богиня, что-то Вы поскупились на награду.

[Крошечная Богиня прищурилась.]

[Крошечная Богиня говорит, что награда Вам поможет.]

До этого затея казалось мне сомнительной, но раз она так говорит...

— Понял, выполню задание. Делаю это только потому, что верю Вам.

[Крошечная Богиня скромно улыбается.]

Я вернулся к более мелким размерам для того, чтобы поохотиться на бактерий.

***

Из огромных врат, ведущих к подземелью, наружу вырвалось невероятное количество монстров. Первым из них был монстр, напоминающий гигантскую акулу с черепашьим панцирем. На самом деле, нечто подобное можно было увидеть в фильмах ещё до того, как монстры появились на самом деле. Под его лапами высотки рушились, как блоки конструктора.

— Жесть какая… — пробормотал один из охотников.

Новичок гильдии «Мир», Ким Хун, будто выжидая момента, отозвался:

— Он? Да ну брось, пустяк. Я с такими уже сталкивался, так что знаю…

Слушавшие его охотники знали, что малой просто выпендривается и его слова ничего не стоят. Все вместе они формировали сильную команду, но всё же она состояла из охотников С и В-ранга, для коих встреча с подобным монстром равносильна смерти, так что никто из ребят просто не стал реагировать на его слова. Перечить ему будет только себе дороже, а сейчас не время для пустых ссор.

— Хватит болтать и готовьтесь, — оборвала его пустые речи Со Юджин.

Хотя она и обратилась к нему вежливо, в её словах чувствовалась резкость. Скоро за разрушенными домами начали появляться и другие монстры. Казалось, они напоминают гадких тараканов, намеренных выжить в любых условиях.

— Как же их много...

Команде, в которой состояла Юджин, предстояло разобраться с большей частью этих монстров.

— О, задание!

— Спасибо!

Как только охотники получили свои задания, началась подготовка к активному бою. Оружия у всех были разные: мечи, копья, стрелы и другие различные предметы. Большая часть из них являлась реликвиями, полученными от старейшин: уникальное оружие с длинной историей, которое закалило их ещё больше.

Охотники без капли сомнения побежали в сторону монстров. Им было необходимо доказать свою силу и получить похвалу от старейшин – так работало развитие.

[Ледяное Сердце предлагает Вам задание.]

Юджин не была исключением и тоже получила задание. Но её кое-что беспокоило. Буквально несколько минут назад она получила сообщение от Урама.

[Урам: этояя]

[ Я: Так]

[ Я: Ты где? Всё нормально?]

Он вышел на связь спустя несколько дней тишины. Юджин с волнением в сердце позвонила ему, но он не ответил. Зато спустя время пришёл ответ, но стало ещё тяжелее:

[Урам: япробудился]

[Урам: првуменьш]

— Что он несёт вообще?..

Это всё, больше он ничего не присылал. Но Юджин сильно обеспокоило, что между сообщениями проходило много времени.

[Ледяное Сердце с удивлением смотрит на Вас.]

[Ледяное Сердце подгоняет Вас.]

Старейшина Юджин, Ледяное Сердце, был очень суров. Её старейшина был груб каждый раз, когда ему что-то не нравилось, поэтому, дабы избежать недовольств, приходилось выполнять все задания незамедлительно.

Пора начинать действовать.

Но как только она решила пойти в бой, пришло очередное сообщение:

[Урам: погиявкомте]

— Что?

Юджин попробовала прочитать сообщение вслух, но всё ещё плохо понимала, что происходит.

[Ледяное сердце сердится.]

— Простите…

Юджин убрала телефон и направилась в сторону монстров.

«Погиявкомте … что же это значит?»

Она приблизилась к монстру и достала из-за пояса кинжал, который не казался чем-то особенным и больше напоминал простой нож для нарезки фруктов. Можно сказать, что рукоятка ножа внушала куда большее доверия, чем его остриё.

Но как только нож оказался направлен на монстра, произошли невероятные изменения. Прямо поверх лезвия вперёд протянулся ледяной столб, и нож в одно мгновение стал длинным. Ледышка треснула и остался прозрачный острый меч, напоминавший собой известный в азиатских странах меч хвандо. Чистый и невероятно острый меч. Он был выполнен настолько точно, что сложно поверить в то, что его создал лёд. Название ему было: «Ледяной меч Уруту».

Юджин ловко перерезала орку шею ледяным мечом и наружу тут же хлынула кровь. Однако до земли кровь не доставала, замерзая на ходу. Буквально уже в следующее мгновение всё его тело превратилось в ледышку. Из-за того, что он застыл в динамичной позе, его ледяная фигура выглядела как настоящее произведение искусства.

— С ума сойти…

— И хотите сказать, что мы с ней оба В-ранговые охотники?

Члены её команды, наблюдавшие за её профессиональными движениями, не могли не воскликнуть от восхищения. Они точно так же, как и Юджин, имели ранг В, но она совершенно точно превосходила их по возможностям. Однако Юджин всё никак не могла сосредоточиться на бое.

— Ну и что, что пробудился? Погиявкомте. Погиявкомте …

Она снова и снова повторяла прочитанное только что сообщение, и это значительно помогло ей в бою.

«Ну что за сволочь? Заставляет людей беспокоиться, а сам ничего поди не делает? Пробудился… пробудился. Погиявкомте, Погиявкомте …»

Из-за своих мыслей она совершенно не переживала о страшных монстрах перед глазами. Загадка под названием «Погиявкомте» постепенно начинала злить её и в итоге она взорвалась. Её резкая реакция заставила отшатнуться даже членов команды. Она прикончила последнего монстра, подбежав к нему на большой скорости, и превратила его в большую ледяную статую.

— Помоги, я в комнате!

В итоге паззл сложился.

— Что… что?

Находившиеся рядом охотники удивлённо посмотрели на неё.

— Я отлучусь, нужно кое с кем разобраться.

Юджин начала бежать.

«Он уменьшился в размерах и теперь ему нужна моя помощь, я уверена».

Она была уверена, что решила головоломку совершенно верно.

— Что происходит?

— Юджин!

Ещё какое-то время охотники пытались окликнуть девушку, но бестолку.

[Ледяное Сердце приказывает Вам вернуться на поле боя.]

Разумеется, её старейшина также желал, чтобы она вернулась обратно. Юджин заколебалась. До этого момента она ни разу не ослушивалась приказов Ледяного Сердца. Если он отвернется от неё из-за этого, то, вероятно, она не сможет добиться большего, как охотник.

Но её колебаниям было не суждено продолжаться долго. А всё из-за внезапного землетрясения. Толчок оказался настолько сильным, что здания вот-вот готовы были рухнуть.

«Если это произойдет…»

В голове у Юджин была всего одна мысль: нужно спасти Урама. Она проигнорировала других охотников и старейшину и направилась к дому Урама.

***

Когда я закончил выполнять задание Крошечной Богини, пол под ногами, нет, всё пространство вокруг затряслось. Что за тряска? Я ведь даже не нахожусь на ноутбуке.

Пока я думал об этом, тряска стала ещё сильнее. Что же происходит? Неужели настоящее землетрясение, считай, в центре Сеула?

В этот момент передо мной упало что-то тяжёлое. Я настолько сильно испугался, что даже не смог закричать. Если бы я стоял на один шаг впереди, то эта вещь просто прихлопнула бы меня.

Мне повезло, что я остался в живых. Но что важнее, придя в себя, я понял, что это была за вещь. Сначала я подумал, что она упала с потолка, но нет. Прозрачный корпус, внутри которого находилась земля и пластиковый домик...

— Нет! Красотка!

Это был террариум тарантула Красотки, которую я выращивал. Я испугался, что из-за падения она могла умереть. Но когда я услышал громкий топот и столкнулся с ней взглядом, то я понял, что столкнулся с настоящим монстром. Тарантул больше не мой домашний питомец.

— Твою ж мать…

Вместе с этими словами, я инстинктивно поднял молот над собой.

http://tl.rulate.ru/book/47095/1140893