Готовый перевод Hundreds Years After I Was Called [Just Corpse], I’ve Become Strongest Undead When I Woke Up / Высокоранговая нежить с суицидальными наклонностями😌📙: Глава 17: Он гонится за мной

- Что это такое?

Выбегая из города, я остановился, обнаружив странный предмет.

Это была своего рода "дорога", начинающаяся от предыдущего города и уходящая куда-то.

Может, это какой-то путь?

И все же никто не проходил по этой "дороге".

Сгорая от любопытства, я подошел к нему поближе. "Дорога" состояла из двух железных столбов, лежащих на земле параллельно друг другу и уходящих за горизонт. Перпендикулярно этим двум железным столбам лежали деревянные доски, которые шли одна за другой, гораздо больше, чем я мог сосчитать.

Обе стороны "дороги" были усыпаны мелким гравием. Почему они используют что-то настолько трудное для ходьбы? Гравий был архимезисом человеческих и лошадиных ног.

- Значит, это не главная магистраль?

Я склонил голову набок, размышляя над этой загадкой.

ТУУУУУУУУУУУУУН!

Внезапно из города донесся оглушительный звук.

Когда я обернулся, ища источник этого громкого звука, я невольно задержал дыхание (не то чтобы мне это было нужно).

Большой черный предмет двигался в мою сторону, выплевывая в воздух густой дым.

- Гусеничный монстр?!

По крайней мере, мне так показалось, но при ближайшем рассмотрении он выглядел как гигантский кусок железа.

Более того, его тело растянулось позади него, когда он бежал по этим двум, казалось бы, бесконечным железным столбам.

Через некоторое время этот гигантский кусок железа прошел прямо передо мной с невероятной скоростью.

Колеса этого гиганта, казалось, были сделаны так, чтобы соответствовать таинственной "дороге", и он двигался по этой "дороге".

- Но какой же силой он обладает, чтобы бежать с такой ужасающей скоростью?…

Естественно, когда я был еще жив, этой штуки не существовало.

- ~?!

Когда я очнулся от своих мыслей, этот гигантский кусок железа почти превратился в маленькое пятнышко на горизонте.

Поэтому я поспешно погнался за ним.

Хотя я ожидал, что догнать его будет непросто, это было удивительно легко благодаря моему мощному телу.

Так я шел до тех пор, пока не оказался рядом с головой гигантского куска железа. Когда он извергал дым сверху, я бежал параллельно ему, наблюдая за ним.

- К-Круто!

Я невольно издал восхищенный возглас, стоя рядом с его величественной фигурой.

◇　◇　◇

=== С точки зрения 3-го лица, кабина локомотива ===

Волшебный локомотив - это гигантский магический предмет, созданный для путешествия на большие расстояния в кратчайшие сроки. Он шел поверх рельсов, которые были проложены заранее.

Его общее название было "поезд".

Вскоре он стал незаменимым средством транспортировки товаров, людей и продуктов по всему миру.

И все же, несмотря на то, что его называли магическим инструментом, большая часть его энергии исходила не от магии.

Источником энергии служил жар горящего угля, который продавался по дешевке. Это тепло кипятило воду, создав много пара, и давление от этого пара было преобразовано в кинетическую силу, которая вращала колеса поезда.

Поддержание тепла требовало, чтобы люди сгребали уголь, запасенный в машинном отделении, в обогреватель. Этих людей называли помощниками механиков.

Как и следовало из их названия, помощники механиков должны были постоянно подавать уголь в нагреватель. Это была чрезвычайно трудоемкая работа, требующая совместной работы двух сильных мужчин.

- Эй, хватит смотреть на улицу? Продолжай сгребать уголь. Вы хотите получить еще один нагоняй от нашего начальника?

Когда лопата второго помощника механика перестала двигаться, его коллега напомнил своему товарищу, чтобы тот продолжал свою работу.

- Кто знает… … Может быть, это просто мои глаза играют со мной злую шутку, но… … Я видел человека, бегущего бок о бок с этим поездом. …

- Хааах? Что за хре… АААААААААААААААААААААААААА?!

Помощник механика, который был сосредоточен на своей работе, посмотрел в ту сторону, куда смотрел кочегар, и увидел чрезвычайно невероятную сцену, разворачивающуюся прямо перед ним.

Рядом с поездом бежал седовласый юноша.

- Ч-что это за парень?!

- Значит, ты тоже можешь его видеть? Так что это не мои глаза играют со мной злую шутку…

- Сейчас не время чувствовать облегчение!

В этот момент главный механик бросился к ним с бледным выражением лица.

Казалось, он тоже увидел седовласого юношу.

- НАГРЕБАЙ ПОБОЛЬШЕ УГЛЯ В ТОПКУ! МЫ ДОЛЖНЫ УВЕЛИЧИТЬ СКОРОСТЬ! МЫ СЕЙЧАС ЖЕ ОТОРВЕМСЯ ОТ ЭТОГО ПАРНЯ!!

- -… А?

- Эти белые волосы и красные глаза! Это он появился в утренней газете!!! Этот парень не человек! Он нежить! Мы обречены, если он прыгнет в этот поезд!! И мы будем грешниками, нас всех убьют, потому что мы не увеличили скорость поезда!!!

- - ~?!

Помощник механика и кочегар принялись разгребать уголь с безумными лицами.

◇　◇　◇

=== Некий торговец средних лет ===

- Е-едва успел вовремя…

Я вздохнул с облегчением, когда сел на свое место в поезде.

Хотя мое тело было мокрым от пота с головы до ног, это действительно сработало в мою пользу, чтобы скрыть мои мокрые штаны.

После того, как я сбежал от этой ужасной нежити, я вышел из машины и прыгнул в поезд.

К счастью, мне удалось проскользнуть в поезд прямо перед его отправлением.

Естественно, я не купил билет, но об этом можно будет позаботиться позже.

Поезд тронулся с пронзительным свистом, постепенно набирая скорость по мере того, как город оставался позади.

Моя голова постепенно остыла после того, как я вздохнул с облегчением.

- Но все же, может ли это быть та нежить?… На самом деле он не напал на меня?

Тогда я был так напуган, что думал, что нежить будет преследовать меня до самого края земли. Однако, оглядываясь назад, я не думаю, что он зашел бы так далеко только для того, чтобы убить такого ничтожного человека, как я.

Теперь, когда мне удалось бежать, возможно, мне следует взглянуть на это дело в позитивном свете и думать, что моя жизнь была спасена.

Естественно, я больше не вернусь в этот город.

Несмотря на то, что моя отставка наступила раньше, чем планировалось, у меня не было другого выбора, кроме как доверить компанию моему сыну.

В конце концов, моя жизнь была тем, что имело значение больше всего.

Я расскажу ему о своей отставке, как только доберусь до последней остановки - столицы королевства.

Вопрос о том, чтобы давать советы из отдаленного места, больше не был большим делом благодаря волшебному инструменту, который позволял общаться на большие расстояния.

Однако внезапно поезд, который некоторое время шел с постоянной скоростью, снова начал ускоряться.

Более того, другие пассажиры начинали беспокоиться, глядя в окна.

Мне было интересно, на что они смотрят, поэтому я поднял свою тяжелую задницу со своего места, чтобы взглянуть на пейзаж снаружи.

- ~??!

То, что я увидел, потрясло меня до глубины души - фигура этой беловолосой нежити бежала параллельно этому поезду, который уже мчался с ужасающей скоростью.

- Т-Т-ТАК ОН ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПРИДЕТ ЗА МОЕЙ ЖИЗНЬЮ?!

Более того, когда наши глаза встретились, он сверкнул своей зловещей улыбкой.

- ИК…

Мой страх достиг предела, и я тут же потерял сознание.

На грани обморока я почувствовал еще одну волну теплой жидкости, стекающей по моим штанам.

◇　◇　◇

=== Некая нежить с расстройством общения ===

…Дерьмо.

Подумать только, что этот гигантский кусок железа даже везет людей.

Ну, это вполне естественно для существа такого размера.

Этот огромный искусственный объект не мог двигаться без помощи человека.

Когда я увеличил скорость, чтобы добраться до головы куска железа, я увидел, что по какой-то причине люди лопатят без остановки и потеют, как водопад.

Увидев меня, они разволновались еще больше.

Это было вполне естественно.

Я имею в виду, что бег на такой скорости был практически невозможен для нормального человека.

БВУУУУУУУУУН!

Голова железной глыбы издала еще один громкий, пронзительный звук и снова ускорилась.

Хотя я все еще мог легко бежать параллельно ему, я чувствовал, что было бы лучше прекратить это делать, по крайней мере сейчас.

Я сбавил темп бега.

Затем мое появление привлекло внимание людей внутри куска железа, когда они показывали свои лица из этих похожих на окна вещей.

Похоже, этот кусок железа был каким-то способом транспортировки.

Он мчался быстрее любого экипажа и мог перевозить сразу столько людей.

Но это было также причиной, что прямо сейчас так много людей видели мой сверхчеловечный трюк.

И у всех без исключения на лицах застыло испуганное выражение.

- Я… я не страшный, понимаешь?

Несмотря на мои самые смелые попытки блеснуть самой лучшей улыбкой, результат оказался прямо противоположным моим намерениям.

- … Хм, это что? Может ли это быть…

Среди людей, выглядывавших из окна, я заметил знакомое лицо.

Это был не кто иной, как толстяк, которого я только что встретил.

- Теперь я понимаю. Так что он просто пытался успеть на борт этого куска железа сегодня утром.

Когда я сверкнул улыбкой, чтобы показать свое понимание его ситуации, по какой-то причине этот пухлый человек сразу же упал в обморок.

***

Гигантский кусок железа двигался на двух чрезвычайно длинных железных прутьях.

Поскольку он использовался для перевозки многих людей, я мог бы добраться до другого города, просто следуя по его следу.

- Подожди минутку. … Это блестящая идея, верно?

Затем я пошел дальше по дороге, чтобы доказать свою догадку.

Естественно, я уже давно перестал бежать параллельно этому гигантскому куску железа.

Даже при том, что я мог легко убежать от него, я не спешил.

Я имею в виду, что мне было удобнее пробираться в город под покровом ночи.

- Но все же, я даже не запыхался после такого интенсивного бега… Похоже моя выносливость тоже достигла нечеловеческого уровня…

Я продолжал идти по длинным рельсам, которые, казалось, тянулись до самого края земли, снова удивляясь ненормальности своего тела.

http://tl.rulate.ru/book/47053/1169573