Готовый перевод Nаrutо: Shіfts Іn Lіfе / Наруто: Перемены В Жизни: Глава 108.

- Смотри внимательно, Ханаби, - сказал глава клана Хьюга своей младшей дочери, - среди Хьюга нет крупнее гения, чем Неджи.

- Да, Тоу-сама, - ответила маленькая девочка с лавандовыми глазами.

________________________________________

- Удивительно видеть, что ребенок Узумаки действительно сражается в финале, - сказал Котецу, один из прокторов Чунина, - кто бы мог подумать.

- Да, это довольно удивительно, особенно учитывая все слухи, которые я слышал о ребенке, - сказал Изумо, - однако, боюсь, теперь для него все кончено. Возможно, он хорошо справился с другими противниками, но этот парень Хьюга....

________________________________________

Хината посмотрела на светловолосого мальчика, чье лицо было скрыто под шляпой, и на секунду на его лице промелькнула легкая тоска.

- Ты в порядке, Хината-тян? - спросил Киба, глядя на нее.

Хината перевела взгляд с Наруто на Кибу. Она улыбнулась ему, прежде чем взять его за руку, - я ... я в порядке, Киба-кун, спасибо.

Киба улыбнулся наследнице Хьюги: - так кто же, по-твоему, победит?

- Надеюсь, Наруто-кун победит... - сказала Хината, - я верю, что он победит.

- Судя по тому, что ты мне рассказала о его поединке с Гаарой, он ни за что не проиграет, - успокоил девушку Киба, - любой, кто может победить этого монстра, не тот, с кем я хочу связываться.

________________________________________

- Йош! Покажите нам свое пламя молодости! - радостно воскликнул Ли, переводя взгляд с одного соперника на другого. Поскольку он не был уверен, за кого болеть, он выбрал их обоих.

- Ли, неужели ты никогда не можешь хоть немного сбавить тон? - спросила Тен Тен.

- Но если бы я сделал это, моя молодость уменьшилась бы, Тен Тен-сан, - сказал Ли, - я не могу этого допустить. Чтобы показать людям, как разжигать пламя молодости, я должен продолжать это делать!

Тен Тен вздохнула, глядя на своего товарища по команде, прежде чем вернуться на арену. Она знала, за кого хотела поболеть, но, поскольку это было похоже на предательство ее товарища по команде, она только мысленно сказала: "Удачи, Наруто-кун".

"Похоже, это будет интересный матч, а, котенок?" - спросила Ниби.

"Так и есть, хотя я сомневаюсь, что так называемый гений Хьюга сможет победить Наруто-кун", - прокомментировала Югито, отвлекаясь от громких криков Ли и возвращаясь на арену.

"Ты так уверена в своем мужчине?"

Югито ухмыльнулась, на самом деле не отрицая и не поощряя притязания своего Биджу, - "конечно, он победит. Наруто-кун намного сильнее, чем кажется."

________________________________________

- Гений Хьюга против Узумаки, - сказал Казекаге, - это, безусловно, будет интересный бой. Любой, кто может сразиться с моим сыном Гаарой и победить, определенно сильный шиноби.

- Так оно и есть, - усмехнулся Сарутоби, - мальчик удивляет меня снова и снова, и я подозреваю, что он удивит меня еще больше, прежде чем закончится этот день.

- Я и не знал, что Узумаки еще остались, - сказал Райкаге, пристально глядя на шляпу упомянутого генина. Многие забыли знаменитый клан Узумаки, родом из Узушиогакуре-но-Сато (деревня, скрытая в водовороте), которая находилась в Узу-но-Куни (земля водоворотов). Однако Эй помнил из своих сражений с ними в начале третьей великой войны, насколько страшными они были со своей особой чакрой и своим мощным фуиндзюцу.

Если бы молодой парень Узумаки был хоть чем-то похож на своих предшественников, это было бы интересное сражение.

- Судя по тому, что я знаю, - вздохнул Сарутоби, - он последний из своего клана.

Райкаге посмотрел на Сарутоби, прежде чем кивнуть и снова обратить свое внимание на арену.

- У меня такое чувство, что это будет настоящая битва, - сказал Райкаге, устраиваясь поудобнее в кресле.

- Действительно, - с некоторым удивлением согласился Казекаге.

"Покажи им, на что ты способен Наруто-кун," Сарутоби посмотрел на мальчика, хотя и не мог видеть лица Наруто, он чувствовал уверенность мальчика. "Покажи жителям деревни, каким сильным ты стал и как они ошибаются в тебе."

________________________________________

Генма посмотрел на Сарутоби и увидел, что тот кивнул. Кивнув в ответ, он начал: - сейчас мы начнем первый бой! Узумаки Наруто против Хьюга Неджи… Хадзиме!

Как только слова были произнесены, Неджи активировал свой бьякуган и стал в стойку тайдзюцу в стиле Дзюкэн. Наруто ухмыльнулся, снял шляпу и швырнул ее в сторону стены, где уже стоял Каге Буншин, чтобы поймать ее. Затем он встал в свою собственную стойку. Пока они смотрели друг на друга сверху вниз, толпа притихла и смотрела с волнением и любопытством. Мало кто знал о юном Узумаки, но все слышали о гении Хьюга и ожидали увидеть, насколько он силен на самом деле.

Наруто позволил улыбке появиться на своем лице, когда почувствовал, как его кровь начала пульсировать; он почувствовал, как адреналин побежал по его венам при мысли о драке.

"Похоже, вечеринка вот-вот начнется, а, Кью-тян?"

Внутри печати Кьюби ухмыльнулась, призывая себе миску ... попкорна, как она была способна создавать пищу внутри печати, было чем-то, что даже Наруто не знал, и она начала жевать. "Так оно и есть. Сомневаюсь, что тебе это нужно, но удачи, Наруто-кун."

"Спасибо," - Наруто почувствовал, как его кровь закипает от волнения из-за предстоящей битвы. Он действительно собирался получить удовольствие, воткнув этого придурка в землю. Пора начинать эту вечеринку...

________________________________________

Вся арена была странно тихой, когда два участника смотрели друг на друга, как будто они могли чувствовать напряжение, которое начинало расти, когда два участника смотрели друг на друга, ожидая, кто сделает первый шаг.

- Ты должен сдаться, - посоветовал Неджи, решив дать блондину выход и спасти себя от позора проигрыша, - сегодня ты здесь не победишь, тебе суждено проиграть.

Наруто несколько раз моргнул и склонил голову набок, словно не понимая, что говорит белоглазый гений: - суждено?

- Да, верно. Это твоя судьба - проиграть мне, в тот момент, когда я стал твоим противником, твоя судьба была предопределена, - люди талантливы настолько, насколько позволяет им судьба, - сказал Неджи с высокомерной ухмылкой, - способности человека предопределены в тот момент, когда он рождается в этом мире.

"Ками, что с этим парнем?" - спросил Наруто сам себя, когда его начинало тошнить от болтовни Неджи о судьбе. Покачав головой, усатый блондин дерзко фыркнул:

- Ух ты, только послушай, как ты хлопаешь своим ртом. Знаешь, когда ты говоришь о судьбе, ты говоришь, как маленькая шлюха судьбы.

Неджи нахмурился: - не издевайся надо мной неудачник! - гений Хьюга снова успокоился и ухмыльнулся: - не важно, что ты говоришь, судьба уже сделала меня победителем.

- Знаешь, я думаю, тебе лучше быть жрецом, чем шиноби со всем этим дерьмом о судьбе, которое ты извергаешь, - Наруто усмехнулся, - или, возможно, я должен сказать жрицей. Что с этими длинными волосами и твоим кимоно?

Разъяренный оскорблением, Неджи бросился к Наруто, намереваясь стереть ухмылку с лица блондина. Однако, прежде чем он смог даже добраться туда, Наруто вложил свои руки в печать барана.

- Каге Буншин но Дзюцу! - Шесть клонов встали рядом с блондином и бросились на Неджи, используя свою командную работу, чтобы удержать гения Хьюги от того, чтобы развеять одного из них.

________________________________________

- Ого! Кто знал, что этот парень знает дзюцу вроде Каге Буншина? - пробормотал Котецу.

- Это довольно впечатляет, что он действительно знает такое мощное киндзюцу, и притом Б-ранга, - добавил Изумо, - я знаю некоторых джонинов, у которых есть проблемы с созданием такого количества клонов.

Котецу ухмыльнулся, не отрывая глаз от битвы: - похоже, эта битва только что стала интересной.

________________________________________

Неджи стиснул зубы, когда блокировал один из ударов клона, но был вынужден отпрыгнуть назад, когда другой клон вошел с ударом слева. Трое из них бросились вперед, в то время как двое других вошли с обеих сторон, подождите, должен быть еще по крайней мере один…

Он едва не пропустил клона, который вошел прямо за ним, где ему удалось ударить его в затылок и отправить на землю. В последнюю секунду он успел взмахнуть рукой и рассеять клона, прежде чем тот с глухим стуком приземлился на землю.

Неджи с трудом поднялся на ноги, когда остальные пятеро бросились на него. Он блокировал первого, затем повернулся вправо, уклоняясь от удара клона слева. Три клона впереди вошли в бой, один с высоким ударом, другой, который отклонился в сторону и попытался начать атаку на его торс, и последний, который вошел, надеясь выбить его ноги ударом.

Гений Хьюга сумел перепрыгнуть через низкий удар, в то же время перевернувшись назад, чтобы избежать высокого удара, затем он приземлился на вытянутую руку третьего Наруто и сумел нанести удар лезвием ножа в его лицо. Затем он отпрыгнул назад и подождал, пока остальные клоны нападут.

К его удивлению, все клоны внезапно исчезли в облаке дыма. Несколько сюрикенов вышли из дыма и направились к Неджи, который усмехнулся, увидев их с бьякуганом. Он блокировал несколько и уклонился от последнего.

Именно тогда Наруто решил сам вступить в бой. Он бросился на Неджи и нанес правый хук. Неджи двинулся вперед, чтобы заблокировать его, но в последнюю секунду Наруто схватил его за запястье, блондин дернул гения Хьюги и ударил кулаком в лицо. Толпа разинула рты, когда Неджи откатился на несколько футов назад, прижимая руку к разбитой губе.

- Ты можешь думать, что одержал какую-то победу этим ударом, но я уверяю тебя, что это была просто удача, - Неджи вытер кровь с губы, - судьба уже объявила меня победителем в этом поединке, и что бы ты ни делал, ты не можешь надеяться бросить ей вызов.

- Так говорит жрица, с непонятным полом и гендером, - с усмешкой ответил Наруто.

Неджи ухмыльнулся и бросился на блондина. Ухмыляющийся Наруто начал уворачиваться от атаках Неджи, используя движения Хеби-Кена (змеиного кулака), который он подобрал со своих спаррингов с Анко. Наруто был рад видеть, что все растяжки, которые он сделал, чтобы быть способным к странным угловым и непредсказуемым движениям, окупились, Неджи, казалось, был совершенно неспособен ударить его. Гений Хьюга чуть не зарычал от разочарования, что не смог ударить блондина, он увеличил скорость своих ударов, надеясь, что хотя бы один из них сотрет ухмылку блондинки с его лица.

Наруто заметил, что движения Неджи становятся все более небрежными, и он решил подождать, пока не увидит хорошее открытие его защиты, которое появилось несколько секунд спустя. Когда Неджи вошел с ударом ладонью в грудь, Наруто согнулся так сильно, что ему пришлось опереться руками о землю для поддержки. Он ногой ударил Неджи в запястье, сбив его с курса. Затем он вошел другой ногой и сумел ударить ею в грудь Хьюги. Неджи вскрикнул от боли и отступил на несколько шагов, потирая грудь, чтобы попытаться заглушить боль.

Наруто снова набросился на него, на этот раз приблизившись вплотную и пытаясь нанести сокрушительное количество ударов по туловищу Хьюги. Однако Неджи уже привык сражаться с Наруто и смог избежать всех ударов, и даже пытался нанести свои собственные. Наруто смог увернуться от атак, однако он был вынужден отступить, когда некоторые из них подошли слишком близко к нему.

Отпрыгнув назад, Наруто поднял запястье, которое держало его перчатку, и выстрелил кунаями в быстрой последовательности, в то же время проходя через набор одноручных печатей другой рукой.

- Кунай Каге Буншин но дзюцу! - несколько кунаев вскоре превратились в несколько десятков кунаев, и все они полетели в сторону Неджи.

http://tl.rulate.ru/book/47020/1250237