Готовый перевод She wants me (dead!) / Она меня хочет (убить!): Глава 19

Спустя пару часов пути Ольга приехала домой.

—Добро пожаловать домой, свет мира этого!

Когда Ольга зашла в свою квартиру, перед ней выскочил желтоглазый маг, который тут же пал на одного колено перед девушкой. В руках Зодиак держал огромный букет из тюльпанов и хризантемы, который он протянул удивлённой Ольге.

—Э-м, и тебе привет, желтоглазое супер-сильное чудовище?.. –сказала Ольга, пытаясь разглядеть выражение лица мага, но это было невозможно, так как он прятался за букетом цветов. –Сам цветочки создал, а?

Ольга аккуратно взяла букет в руки, ожидая продолжения какого-нибудь шоу, но ничего не произошло – Зодиак просто встал и пошёл на кухню, пытаясь найти какой-нибудь сосуд для цветов.

—Нет-нет, ничего не создавал, кроме своего великолепия! –самодовольно сказал Зодиак, найдя в одном из дальних шкафчиков длинный сосуд.

—А на какие шиши ты тогда его купил? –Ольга также пошла на кухню, а по пути она осматривала приятно пахнущие цветы в поисках какой-нибудь бирки с ценником.

Зодиак в тоже время залил сосуд водой и поставил его на кухонный стол, позволив Ольге положить туда цветы.

—На те, что ты же мне и дала. Ах, я пожертвовал своим праведным развлечением ради тебя, что же я за мученик такой!

—…

Ольга с непонятным выражением лицом наблюдала за цветами, ища в них что-то, чего в них быть не должно. Впрочем, она там ничего не нашла.

—К слову о мучениях, –начала Ольга, присев на стол. –у тебя есть аллергия на что-нибудь?

Лицо Зодиака изменилось: из драматичного веселья он стал куда спокойнее и, можно сказать, даже хладнокровнее, отвечая ей.

—Даже не знаю, возможно.

—Хм… –Ольга следила за реакцией мага, продолжая. –А как насчёт огня; можно ли тебя сжечь, или твоя кожа как-нибудь защищает тебя?

—Не помню уже, –ответил Зодиак, налив себе бокал воды. –может есть, может и нет.

Разговор начал заходить в тупик и чувствуя это, Ольга немного постучала ладонью по столу, пытаясь сменить курс разговора.

—Что-то ты не очень охотно делишься информацией. –медленно сказала Ольга, смотря в пол. Зодиак продолжал попивать водичку из крана, слушая её. А Ольга в тоже время уже готовила испытывающую фразу. –Неужто я тебе уже наскучила, и ты забираешь у меня одну-единственную пешку?

После этих слов Зодиак двухзначно улыбнулся, отложив бокал в сторону.

—Ни в коем случае ты мне не наскучишь, –низким тоном сказал Зодиак, медленно подходя к Ольге. –но я готов рассказать тебе хоть все известные мне тайны мира…

Зодиак уже подошёл к Ольге на непозволительно близкое расстояние, и девушка уже хотела отбиться от него, но опустив свою голову к уху Ольги, Зодиак медленно, чем-то даже гипнотизирующе начал говорить:

—Всё, я расскажу тебе всё на свете, пока ты будешь веселить меня… А иначе…

Оля начала чувствовать томное и тяжёлое дыхание Зака, которое начало ей что-то напоминать, но не успела она понять этого ощущения, как маг резко отошёл в сторону и с яркой улыбкой на лице, освещаемом его жёлтыми глазами, он громко проговорил:

—А иначе мне будет очень скучно! А это плохо, очень-очень плохо, я не хочу скучать.

И с этими словами Зодиак позволил Ольге что-нибудь сказать, но вместо слов она лишь вздохнула, уйдя с кухни в прихожую, а потом, захватив свою сумку вместе с какой-то книгой, она вышла из квартиры погулять на свежий воздух, оставив застывшего на месте Зодиака одного в квартире.

http://tl.rulate.ru/book/47006/1288710