Готовый перевод The Legend of Baldur / Легенда Бальдра (Марвел): Глава 23

Я летел высоко над дворцом, медленно, не торопясь наслаждаться видами. Когда я оказался над маминым балконом, я приземлился. Балконная дверь была открыта, поэтому я просто вошел в гостиную и крикнул: «Мама?»

«Сюда, Бальдр.» послышался голос матери из ее библиотеки. Я зашел внутрь и увидел, как она читает книгу, попивая чай, как обычно.

Я вошел, все еще под кайфом от ощущения полета, и широко улыбнулся ей. Мама посмотрела на меня озорно, и спросила, «Повеселился?»

Я с энтузиазмом кивнул и сказал: «Еще бы, мама! Теперь я знаю, почему Тор любит использовать Мьельнир для полетов. К счастью, я не нуждаюсь ни в чем подобном и могу летать самостоятельно!»

Мама хихикнула, закрыла книгу и сказала: «Это хорошо, Бальдр. Но не позволяй этому овладеть тобой. Многие люди умерли, потому что стали слишком высокомерными.»

Я кивнул и сел на стул перед ней. Я улыбнулся ей и сказал: «Я знаю, мама. Не беспокойся об этом.»

Мама кивнула, и я спросил: «Так зачем ты звала меня, мама?»

Мама хихикнула и спросила: «Я уже не могу просто поговорить со своим сыном? Ньерд Всемогущий, где я ошиблась?»

«Мама!» Возмущенно воскликнул я.

Когда Фрига закончила смеяться, она сказала:

«У меня не было никакой особой причины звать тебя сюда, сын мой. Я просто хотела отвлечь тебе немного от твоих бесконечных тренировок.»

Я покачал головой и сказал: «Прости, мама. Я просто... Мне нравится узнавать что-то новое о своих способностях. Я чувствую себя невероятно, когда открываю новые грани своих способностей!»

Мама улыбнулась мне и сказала: «Знаешь, я была такой же. Когда я узнала, что буду учиться магии у ведьм Ванахейма. У меня были мои мастера, чтобы не дать мне сжечь себя, а у тебя есть я. А теперь расскажите мне все о твоих новых открытиях.»

Я уселся на стул и начал рассказывать ей обо всем, что обнаружил в это день, включая пирокинез.

---------------------------------

~~~~ТАЙМСКИП: 2 ГОДА~~~~

Прошло уже несколько лет с того дня, как я открыл для себя полеты и пирокинез, и я должен сказать вам, я злоупотреблял своими летными привилегиями, насколько это возможно. А? Я должен идти в Биврёст? Я лучше полечу. Тронный зал? Я уже лечу. Поместить эту явно опасную штуковину в хранилище? Конечно, я полетел.

Черт возьми, я даже в туалет, летал в течение месяца. К сожалению, это очень быстро надоело, и я вернулся к хождению в ванную. Однако я все равно летал, сколько мог.

Тор, увидев, как я летаю, радостно рассмеялся, и мы устроили большую гонку. С балкона моей комнаты - в обсерваторию Биврёста. Тор на старте обогнал меня, так как молот давал ему мгновенное ускорение. Но я был достаточно уверен в своих сила, что заставлю его глотать пыль через несколько секунд, благодаря более высокой скорости полета.

Я добрался до Биврёста за 37 секунд и опередил его на целых 4 секунды. Внутри атмосферы. Если бы соревнование проходило в космосе, я бы достиг своей цели в течение 2 секунд. Тор принял проигрыш хорошо, и у нас было много повторных матчей, каждый раз, как у нас был прогресс в скорости полета.

И да, моя скорость в космосе была просто феноменальной! Я мог летать со скоростью света в космосе! Я знал, что могу лететь еще быстрее, но еще не пробовал. Привыкание к восприятию на скорости света заняло у меня много времени.

Я также тренировал свой пирокинез, и теперь мог с гордостью называть себя огненным магом из Аватара. Как Зуко, или скорее, как Озай. Я мог жарить огнем из своих рук врагов с различной интенсивностью. Я даже мог жахать лазерными лучами и мне не нужно было носить для этого очки.

И я могу все это делать не только руками, а пальцами, ртом, носом и копьем. Удивительно, правда?

К сожалению, или скорее к счастью, в зависимости от того, как вы на это смотрите, Тор развил еще одну божественную силу благодаря силовым тренировкам. Он стал богом силы, из-за чего он почти сравнялся со мной в плане силы.

К счастью, это означало, что наши спарринги стали более интенсивными, в то время, как Локи тоже не отставал от нас. Я также увеличил вес своих утяжелителей с 75 тонн в общей сложности до 100 тонн. Теперь на каждую мою конечность действовал вес в 25 тонн. К сожалению, мой темп увеличения силы был не так высок, как раньше, поэтому я обгонял Тора, но не сильно.

Кроме того, в течение этих лет нам разрешили входить в хранилище и осматривать сокровища, когда бы мы ни пожелали. Мы все трое немедленно отправились посмотреть, нет ли там сильного оружия, которое мы могли бы взять для себя. Как наивные дети.

Там все еще был камертон, который я видел в первый раз, но он был практически бесполезен для меня. По словам отца, он вызывал какое-то существо из другого измерения.

Там было око колдуна, который мог контролировать любого. Если, конечно, у вас нет мощной энергетической силы. Я не думаю, что он сможет даже контролировать меня, как псевдо-правителя светового измерения. Ну, я и не собирался испытывать это.

Отец велел нам держаться подальше от ларца вечных зим, так как это был предмет Ётунов, а Ётуны равны монстрам. Ага. Именно так он нам это объяснил. Я действительно очень понимаю, почему Локи стал... Локи.

Последнее, что он нам показал, был разрушитель. Он был просто удивителен. Разрушитель был сделан из Уру, гномами, так что это уже было потрясающе, но помимо этого сам Один зачаровал его. А он - один из лучших чародеев во всей вселенной. Так что это было чертовски круто.

К счастью, он был заколдован, чтобы не причинять вреда членам королевской семьи без приказа короля. Так что он не может причинить вреда ни мне, ни Локи, ни Тору, ни даже Фригге, если только король сам не прикажет. Вроде того, что сделал Локи, когда Тор был изгнан.

В любом случае, доступ к хранилищу был особенно большим преимуществом для меня, так как я получил доступ к чему-то, что я хотел изучить.

Вечное пламя. Пламя, которое может оживить Суртура даже после его смерти. Пламя, которое Хель использовала в некромантическом заклинании, чтобы оживить своего берсеркера и своего волка Фенриса.

Да, я хотел их заполучить. Итак, поскольку я пообещал себе, что украду что-нибудь у Одина, я украл половину пламени. Как вы спросите? Ну…

http://tl.rulate.ru/book/46934/1146318