Готовый перевод Rebirth in the barracks: General, stop fooling around! / Возрождение в казарме: генерал, перестаньте валять дурака!: Глава 43. В одно мгновение стать образцом для подражания

Каждый учитель верил, что прилежные ученики будут очень усердно работать, делая заметки во время урока и практикуясь после урока, составляя свои учебные планы в соответствии с тем, чему учили учителя.

Таково было и предположение госпожи Ян.

Однако Е Цзянь не смогла предоставить ни одной тетради, кроме учебника по математике.

Е Цзянь, которая ненавидела лгать даже о таких пустяках, покачала головой. Весь класс смотрел на нее со смешанными чувствами.

- Извините, госпожа Ян, но у меня нет привычки делать заметки.

Ее честность заставила класс разразиться хохотом. Но они не смеялись над ней.

Иногда, люди незаметно для самих себя, меняют свое отношение к человеку.

Из-за того, что Е Цзянь смутила учительницу перед всеми, она завоевала любовь многих одноклассников, которые ненавидели и любили учителей одновременно.

Несмотря на свою строгость, госпожа Ян была очень терпимой учительницей. На ее невозмутимом лице появился намек на смутную улыбку. Она сказала:

- Ты честна, и не оставила мне никакой возможности наказать тех учеников, которые никогда не записывают.

С таким намеком на юмор, весь класс стал более гармоничен, чем на других занятиях.

Когда урок закончился, некоторые ученики попытались поговорить с Е Цзянь.

- Как бы я хотела, чтобы ты была такой же в прежние времена. Хотя мы уже два года учимся в одном классе, я никогда не понимала, что это и есть твоя истинная личность. – всего несколько слов могу уменьшить расстояние между людьми, и некоторые одноклассники не держали обиду на Е Цзянь.

Несколько девушек окружили Е Цзянь и разговаривали с ней одна за другой.

Что касается самой Е Цзянь, то она наслаждалась своей школьной жизнью после перерождения.

Она запечатлела в своем сознании тех, кто причинил ей боль, но будет дружить с теми, кто не сделал ей ничего плохого.

- Проснувшись, я поняла многие аспекты своей жизни. Как будто меня во сне о многом просветили, - с улыбкой отвечала она на их вопросы. К всеобщему удивлению, она сильно изменилась.

Но это не меняло того факта, что она все еще была Е Цзянь.

И все задались вопросом: с чем связано ее изменение?

Представительница математического курса Ань Цзясинь была прямолинейной девушкой. Она также была первой одноклассницей, которая проявила дружелюбие по отношению к Е Цзянь.

Услышав, что сказала Е Цзянь, Ань Цзясинь сказала с улыбкой на своем достойном лице:

- Молодец. Наконец-то ты стала немного нормальным человеком. Поздравляю, Е Цзянь.

- Я тебя тоже поздравляю. С этого момента тебе больше не нужно гадать каждый день, кто будет запугивать меня, поэтому тебе не придется беспокоиться о проигрыше пари и упаковке еды для своих одноклассников в течение недели, - сказала Е Цзянь, поднимая брови и озорно моргая. Такие подколы в ее прошлой жизни, укрепляли их дружбу, как и сейчас.

- Ха-ха. Так ты знала об этом! Я дважды проиграла в прошлом семестре! – расхохоталась Ань Цзясинь. - Это произошло зимой. Я должна была упаковывать завтрак для них в течение двух недель подряд!

Когда девушки окружили Е Цзянь, как будто она была знаменитостью, Сэ Сифэн почувствовала себя совершенно обиженной.

«Бам». - она бросила учебник математики на стол и, стиснув зубы, подошла к Е Цзянь.

- Не стоит гордиться тем, что ты набрала полный бал только в одном тесте! В этом нет ничего особенного! Кто знает, может ты жульничала! Тц-тц! Ин-Ин получает полные оценки на всех экзаменах!

Е Цзянь подумала, что Сэ Сифэн смешна, поскольку защищала Е Ин изо всех сил. Она встала и искоса посмотрела на Сэ Сифэн, улыбаясь:

- Ее оценки впечатляют, но я все равно лучше тебя.

http://tl.rulate.ru/book/46927/1123890