Готовый перевод Rebirth in the barracks: General, stop fooling around! / Возрождение в казарме: генерал, перестаньте валять дурака!: Глава 39. Девушка

- Некоторые страны имеют гигантские разведывательные спецподразделения, которые действуют как в других странах, так и на их собственной территории.

- Я надеюсь, что каждый из вас сможет оставаться бдительным и держаться подальше от шпионов ради безопасности и процветания нашей страны, а также ради нашего счастья и благополучия.

Во время своей речи за трибуной, Ся Цзиньюань тонко улыбался, но взгляд его был загадочным и свирепым.

Никто не принял бы его за нежного человека, даже когда он улыбался. С первого взгляда было видно, что он очень серьезный человек.

Но то же время он был очень обаятелен.

Он был элегантен, красив и силен. Когда он улыбался, его глаза казались мягкими волнами, набегающими на море. Когда он становился серьезным, от него исходила вибрация, похожая на острый меч, который вытаскивают из ножен. Каждое его движение было полно беспримерной благородной энергии военного человека.

И никто не будет выглядеть лучше него в военной форме. Золотые эполеты придавали ему величественный вид, а темно-зеленый мундир очень хорошо сидел на нем.

Возможно, из-за того, что он стоял лицом к лицу с группой учеников, Е Цзянь увидела, что Ся Цзиньюань скрыл бурную энергию, которую он проявил в тот день, когда они преследовали преступников и арестовали их.

- Даже если он кого-то убил, это не делает его плохим человеком, - тихо ответила Е Цзянь Чжан Бинь, глядя на него. - Они солдаты. Их обязанность - охранять нашу страну с оружием в руках. И они убивают только тех злодеев, которые заслуживают смерти.

Капитан Ся обладал пугающе кровавой энергией, идентичной той, что была у отставных солдат спецназа, с которыми Е Цзянь познакомилась в охранной компании. Когда Чжан Бинь сказал, что капитан Ся уже убивал раньше, Е Цзянь поверила ему без всяких сомнений.

Хотя они шептались, Ся Цзиньюань услышал их.

Он посмотрел в их сторону и примерно полсекунды смотрел в лицо Е Цзянь. Его глаза немного помрачнели: «Итак, эта девушка ученица восьмого класса».

- Хотя вы всего лишь ученики школы, шпионаж из-за рубежа прилагает значительные усилия, чтобы сделать вас мятежниками нашей страны, - сказал Ся Цзиньюань с улыбкой в глазах, затем он прервался, посмотрев в определенном направлении. Положив правую руку на подиум, он быстро сделал левой рукой жест в сторону двух других солдат.

Сконцентрировавшись, Е Цзянь посмотрела в ту сторону, куда смотрел Ся Цзиньюань, и попыталась краем глаза разглядеть, кто его "цель".

Пока она занималась этим, Ся Цзиньюань внезапно продолжил говорить:

- Третий ученик, пятый ряд с конца. Можете ли вы ответить на мой вопрос, который я только что задал? Какие обычные методы используют шпионы, чтобы заманить учеников?

Третий ученик, считая от конца пятой группы: разве это не Е Цзянь?

В тот момент, когда Е Цзянь попросили ответить на вопрос, около шестидесяти учеников посмотрели на нее в замешательстве.

Е Цзянь поняла, что Ся Цзиньюань сделал тот жест рукой, чтобы отвлечь ее, и застать врасплох.

Когда на нее уставился весь класс, она с улыбкой встала и медленно произнесла:

- Помогают школьникам, которые ищут работу, приглашают их участвовать в исследованиях и платят им за проекты. Шпионы заманивают школьников в ловушки, проводя такие, казалось бы, обычные мероприятия.

- Молодец. Все правильно. Садитесь, пожалуйста. - Ся Цзиньюань поджал губы и подумал: «Эта девушка внимательно слушала меня. Кроме того, она смогла увидеть мой жест? Какая умная и наблюдательная девушка».

http://tl.rulate.ru/book/46927/1123277